ГЛИНУ на Английском - Английский перевод

• clay
• mud
• glina

Примеры использования Глину на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скорее на красную глину.
More like tandoori red.

А красную глину- чуть реже.
Red clay-- a little rarer.

Управляйте этим дальше в глину.
Drive it further into the clay.

Святые часто использовали глину для целительства.
The saints are often used clay for healing.

Ты закатываешь траву в глину, да.
You put the weeds in the clay, yeah.

Я занимаюсь гончарством с Региной… формирую глину.
I'm doing pottery with Regina… throwing clay.

Превращает камень в глину или землю в песок или грязь.
Turns stone to clay or dirt to sand or mud.

Сердца людей влюблены в глину.
The hearts of men are amorous of clay-kin.

А, ты имеешь в виду… глину, с которой дети играют.
Yeah, you mean the… the clay that kids play with.

Для своих работ художница использует глину.
For her work the artist uses clay.

Используйте натуральные материалы- глину, дерево, камень.
Use natural materials like clay, wood, stone.

Он сказал:" Белые кости завернуты в красную глину.
He said,"white bones wrapped in red clay.

Ты предпочитаешь холодную глину живой, дышащей женщине.
You prefer cold clay to a living, breathing woman.

Для улучшения пищеварения они употребляют красную глину.
To improve digestion, they use red clay.

Тогда я разрезала глину пополам, и получилась слеза.
So I cut the clay in half, and I made that, that teardrop.

Для своих работ керамик использует и местную глину.
The artist also uses local clay for her works.

Тогда со дна реки Бог глину зачерпнул.
And up from the bed of the river God scooped the clay.

Наденешь свой халат, и запустишь руки в глину.
You're gonna put your smock on, get your hands in the Clay.

Тщательно все перемешивая добавить мед, глину и персиковое масло.
Thoroughly mix added honey, clay and peach kernel oil.

Отстаивание не удалит всех патогенов, осадок или глину.
Settling does not remove all pathogens, silt or clay.

Тонкий металлический стержень погрузится в эту глину на всю длину.
A thin metal strip would sink lengthwise in this clay.

Затем постепенно сгибаем палец, раздвигая при этом глину.
Then slowly bend your finger while pushing the clay.

Глину нужно размешать с теплой водой до полужидкой консистенции.
The clay must be mixed with warm water to a semi-liquid consistency.

Ожоги, царапины, укусы- я накладываю на все луизианскую глину.
Burns, scrapes, bug bites. I put Louisiana mud on anything.

Удаляйте с лестницы не высохшую краску, глину, масло и снег.
Remove any contamination from the ladder, such as wet paint, mud, oil or snow.

Затем глину просеивают, чтобы удалить камни и другие посторонние включения.
The clay is then sifted to remove rocks and other unwanted elements.

В качестве удобрений они применяют черную глину, компост и человеческие экскременты;
As manure they use black shale, compost and human nightsoil;

Часто содержит глину, органические вещества и иные механические посторонние вещества.
Often mixes with clay, organic matter and other mechanical mixing.

После вскрытия упаковки, заверните оставшуюся глину Gédéo в целлофановую пленку.
After opening, wrap the remaining Gédéo Oven-bake Clay in plastic.

Вместе с нами он копал глину… Сыновья Толстого разулись и целый день месили глину.
Tolstoy's sons took off their shoes and worked the clay all day long.