SHALE на Русском - Русский перевод

• сланцевый
• сланцы
• сланец
• сланцевого
• сланца
• сланцевой
• сланцевых
• сланцах
• сланцев
• сланцевиков
• добычи

Примеры использования Shale на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oil shale.
Нефтяной сланец.

Shale gas in Canada.
Сланцевый газ в Канаде.

Estonia shale.
Эстония сланец.

Shale gas in Europe.
Сланцевый газ в Европе.

Mudrock and shale.
Аргиллит и сланец.

Where there's shale, there's methane.
Где сланец, там и метан.

Have you never heard of shale oil?
Вы когда-нибудь слышали о сланцевой нефти?

Water and shale gas can mix.
Что вода и сланцевый газ могут смешиваться.

High quality roofing slate shale stone.
Высокое качество шифера сланцевого камня.

There is a shale, is inaccessible.
Есть сланцевый, есть труднодоступный.

Eesti Energia doubles sale of shale oil.
Объем продажи сланцевого масла концерна Eesti Energia удвоился.

Polish shale gas- a watery grave looms, but for who?
Польский сланцевый газ: тихий омут, но для кого?

They drill until they hit gas-bearing shale.
Они бурили до тех пор, пока не достигли газоносного сланца.

That looks like a pile of-- shale, limestone, and sandstone.
Похоже на кучу… сланца, известняка и песчаника.

Shale gas strengthens natural gas long-term.
В долгосрочной перспективе сланцевый газ укрепит позицию природного газа.

Eesti Energia more than doubles shale oil sales.
Eesti Energia увеличила продажи сланцевого масла более чем в два раза.

Besides, this method of shale gas production is very expensive.
Кроме того, это очень дорогой способ добычи сланцевого газа.

Oil shale thermal processing residues are most common in soils.
Остатки термической обработки нефтяного сланца- наиболее частые составляющие почв.

Horizontal borehole goes through the shale layer with gas.
Горизонтальная скважина прокладывается через слой газоносного сланца.

C-3 Proposed Oil Shale and Tar Sands Resource Management Plan Amendments.
Цех добычи нефти и газа№ 3 управления« Охтирканафтогаз».

I'm particularly interested in shale gas and shale oil.
Отдельно меня интересует проблема сланцевого газа и сланцевой нефти.

Searching for gas in shale formations What is left of the years of“shale” revolution?
Поиски газа в сланцевых формациях Что нам осталось с тех лет« сланцевой» революции?

The EBRD is now also opening the door for the financing of shale gas.
ЕБРР в настоящее время также открыл двери для финансирования сланцевого газа.

Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?
Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта?

N/A Pressure factors 50-90% of the stock is being pumped out in oil shale mining.
Факторы нагрузки 50- 90% запасов отбирается при добыче нефтеносного сланца.

The company increased the production of shale oil by 36.6 per cent to 315,000 tons.
Компания увеличила добычу сланцевой нефти на 36, 6 проц.

Polymeric organic matter, which appears in such formations as shale oil.
Полимерные органические материалы, которые расположены в таких породах, как нефтеносные сланцы.

The company increased its production of shale oil by 36.6% to 315 thousand tonnes.
Компания увеличила добычу сланцевой нефти на 36, 6 процента до 315 тысяч тонн.

It was what could only be called a"whitewash" of the dangers and benefits of shale gas.
О нем можно сказать в двух словах: сокрытие опасностей и выпячивание выгод от добычи газа.

Coming to the opposition against shale gas and shale oil.
Перейдем к протестам против добычи сланцевого газа и сланцевой нефти.