СЛАНЦЫ на Английском - Английский перевод

• shale
• slippers
• schists
• slantsy
• flip-flops
• slate
• shales

Примеры использования Сланцы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пляжные сланцы, сумка и полотенца.
Beach slippers, beach bag& beach towels.

По крайней мере, мы смогли обменять наши сланцы на воду.
At least we were able to trade our flip-flops for some water.

Пляжные сланцы, сумка и полотенца.
Beach slippers, beach bag& b each towels.

Геологическую основу города составляют архейские гнейсы и кристаллические сланцы.
The city geologically is composed of Archaean gneisses and crystalline schists.

Специальные предложения включают подушки на выбор, сланцы, минеральную воду и фруктовую тарелку.
Special touches include pillow menu, slippers, mineral water and fruit platter.

Полимерные органические материалы, которые расположены в таких породах, как нефтеносные сланцы.
Polymeric organic matter, which appears in such formations as shale oil.

Существуют такие вещи, как гуминовые сланцы, которые распространены по всему миру, это отложения.
There are such things as humic slates that are spread all over the world, these are sediments.

В это понятие включаются возобновляемые источники энергии и битуминозные пески, керогенные сланцы и торф.
It refers to renewable sources of energy and tar sands, oil shale and peat.

Ipanema Двухцветные сланцы, темно-серая подошва и бордовый верх- Classica- Grey/ Red$ 21. 64$ 12. 99.
Ipanema Two-colour flip-flops, dark grey sole and burgundy straps- Classica- Grey/Red $21.64 $12.99 In Stock.

Сланцевого газа при такой версии должно быть ровно столько, сколько его вмещают сланцы.
According to this version there should be just as much shale gas as shales can accumulate.

Битуминозные пески, керогенные сланцы и торф следует включить в качестве подпунктов в категорию ископаемых видов топлива.
Tar sand, oil shale and peat should be included as sub-items in the fossil fuels category.

Ты знал, что цыгане рождаются с шестью пальцами на ногах, и поэтому они никогда не носят сланцы?
And did you know that gypsies are born with six toes, and that's why they never wear flip-flops?

Я думаю, Бог знал, что мы здесь на Земле все испортим, поэтому он предусмотрел сланцы богатые фульвовой кислотой.
I think God knew that we would spoil everything here on Earth, so he envisaged shales rich in fulvic acid.

В душевых и бассейне в интересах безопасности и гигиены клиента рекомендуется носить сланцы.
To ensure client safety and hygiene, it is recommended for clients to wear slippers in the bathrooms and in the pool.

Специальный приз в номинации« Лучший преподаватель» получила Васильева Елена Вениаминовна Сланцы, Ленинградская область.
Vasilieva Elena Veniaminovna(Slantsy, Leningrad region) received a special prize in the nomination"Best Teacher.

Сенегал посвятил отдельный раздел своим ископаемым ресурсам топлива, включая нефть, уголь, природный газ и нефтеносные сланцы.
Senegal devoted a separate section to its fossil fuel resources, including oil, coal, natural gas, and oil shale.

В строении основных хребтов и передовых гряд большую роль играют метаморфические сланцы среднего и нижнего палеозоя.
Metamorphic shales of the middle and lower Paleozoic play an important role in the structure of the main ridges and front ridges.

Породы основания к востоку от Альпийского разлома и к югу от Тимару метаморфированы в сланцы.
The basement rocks just to the east of the Alpine Fault and to the south of Timaru have been metamorphosed into schist.

Ключевые слова: геолого- экономическая оценка, Прибалтийский бассейн, диктионемовые сланцы, оболовые песчаники( фосфориты).
Key words: geological and economic estimation, Baltic sedimentary basin, dictyonema shales, obolus sandstones(phosphorites).

В музее демонстрируется видео« Украсть гору», в котором рассказывается о жизни и труде людей, добывавших здесь сланцы.
The museum includes the multi-media display, To Steal a Mountain, showing the lives and work of the men who quarried slate here.

Только после этого сланец был использован для досок, хотя у студентов часто были отдельные сланцы для написания практики.
It was not until much later that slate was used for chalkboards, although students often had individual slates for writing practice.

Непосредственно ниже этой формации находятся сланцы морской формации Бирпо, которая является частью более обширной морской формации Сиуэй.
Immediately below this formation is the Bearpaw Shale, a marine formation representing a section of the Western Interior Seaway.

Образовались данные склоны давно, основной их составляющей считаются песчаники, сланцы и известняк.
Data slopes formed long ago, the main constituents are considered sandstone, shale and limestone.

Хребет состоит из пород силура и девона яшмы, фтаниты, кремнистые сланцы, туфогенные песчаники, конгломераты, серпентиниты и др.
The ridge features rocks of Silurian and Devonian periods jasper, siliceous shale, tuffaceous sandstones, conglomerates, serpentinite, and others.

По всей видимости, под территориями проявления структур" Carolina Bays" в разрезе осадочного чехла отсутствуют битуминозные сланцы.
Apparently, under the territory of"Carolina Bays" structures there is no bituminous shale in the cut of the sedimentary cover.

В целях оказания помощи студентам Университета, проживающим на территории г. Сланцы и обучающимся по заочной форме обучения Представительство.
To assist those students of the correspondence form of training, who are residing in Slantsy and Leningrad region, the Branch of the Mining University.

Проблемы, связанные с классификацией нетрадиционных нефтяных ресурсов, таких как сланцевый газ, природный битум, нефтяные сланцы и уголь; и.
Problems in classifying unconventional petroleum resources, such as shale gas, natural bitumen, oil shale and coal; and.

Slim Logo White- комфортные женственные сланцы от бренда Havaianas. Логотип бирюзового цвета на прозрачном розовом ремешке.
The Slim Logo White model, featuring a turquoise Havaianas logo on transparent pink straps, will delight all those looking for a pair of comfortable and feminine flip-flops.

Первая известная находка арктинуруса была сделана в ходе строительства канала Эри, проходящего через мягкие силурийские сланцы и аргиллиты на северо-западе штата Нью-Йорк.
Arctinurus was first reported during the construction of the Erie Canal through soft Silurian shales and mudstones in upstate New York.

Удар нарушил гранит, гнейс и сланцы докембрийского фундамента, а также осадочные образования палеозойского возраста, от девона до мелового периода.
The impact disrupted granite, gneiss, and shales of the Precambrian basement as well as sedimentary formations of Paleozoic age, Devonian through Cretaceous.