ГЛОБАЛЬНЫЙ РЕГИСТР на Английском - Английский перевод

• global registry
• global register

Примеры использования Глобальный регистр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гтп№ 3, введенные в Глобальный регистр.
Gtr No. 3 established in the Global Registry.

Введена в Глобальный регистр 9 марта 2011 года.
Established in the Global Registry on 9 March 2011.

AC. 3 включил ГТП ООН в Глобальный регистр.
AC. 3 established the UN GTR in the Global registry.

Введены в Глобальный регистр 24 июня 2009 года.
Established in the Global Registry on 24 June 2009.

Включение новых технических правил в Глобальный регистр.
Establishing new technical regulations in the Global Registry.

Введено в Глобальный регистр 26 июня 2008 года.
Established in the Global Registry on 26 June 2008.

Эти усилия могли бы укрепить и дополнить глобальный Регистр.
These efforts could reinforce and complement the global Register.

Введена в Глобальный регистр 27 июня 2013 года.
Established in the Global Registry on 27 June 2013.

Vi ноябрь 2019 года: введение ГТП AC. 3 в Глобальный регистр.
Vi November 2019: establishment of the gtr by AC.3 in the Global Registry.

Введено в Глобальный регистр 11 марта 2010 года.
Established in the Global Registry on 11 March 2010.

Введение новых глобальных технических правил в Глобальный регистр.
Establishing new global technical regulations in the Global Registry.

Введены в Глобальный регистр 12 марта 2008 года.
Established in the Global Registry on 12 March 2008.

Июня на основе голосования консенсусом AC. 3 ввел в Глобальный регистр проект гтп№ 8.
AC.3 established in the Global Registry on 26 June by consensus of vote draft gtr No. 8.

Введены в Глобальный регистр 26 июня 2008 года.
Established in the Global Registry on 12 November 2008.

Секретариату было поручено уведомить Договаривающиеся стороны о введении гтп в Глобальный регистр.
The secretariat was requested to notify Contracting Parties of the establishment of the gtr in the Global Registry.

Введено в Глобальный регистр 17 ноября 2011 года.
Established in the Global Registry on 17 November 2011.

Перенесение согласованных технических правил из Компендиума потенциальных правил в Глобальный регистр.
Establishing harmonized technical regulations in the Global Registry from the Compendium of Candidates.

Введены в Глобальный регистр 15 ноября 2006 года.
Established in the Global Registry on 15 November 2006.

GRPE намерена рекомендовать для принятия АС. 3 проект гтп по их введению в Глобальный регистр в 2010 году.
GRPE intends to recommend for adoption by AC.3 a draft gtr for its establishment in the Global Registry in 2010.

Введена в Глобальный регистр 10 ноября 2010 года.
Established in the Global Registry on 10 November 2010.

Ноября 2008 года на основе голосования консенсусом АС. 3 ввел в Глобальный регистр проект исправления 1 к гтп№ 8.
AC.3 established in the Global Registry on 12 November 2008 by consensus of vote draft Corrigendum 1 to gtr No. 8.

АC. 3 ввел в Глобальный регистр предложенную поправку 1 к гтп№ 9.
AC.3 established in the Global Registry the proposed Amendment 1 to gtr No. 9.

Статус Соглашения 1998 года, Глобальный Регистр, Компендиум потенциальных правил.
Status of the 1998 Agreement of the global registry and of the compendium of candidates.

AC. 3 ввел в Глобальный регистр предложенное исправление 2 к гтп№ 9.
AC.3 established in the Global Registry the proposed Corrigendum 2 to gtr No. 9.

Введение глобальных технических правил в Глобальный регистр посредством согласования действующих правил.
Establishing global technical regulations in the Global Registry through harmonization of existing regulations.

АС. 3 ввел в Глобальный регистр предложенное исправление 2 к гтп№ 8 ООН.
AC.3 established in the Gobal Registry the proposed Corr. 2 to UN GTR No. 8 GRSG.

Группа по международным торговым и деловым операциям 12 и Глобальный регистр расширяемого языка представления бизнес- информации( ГРРЯПБИ) провели плодотворное объединенное совещание.
International trade and Business Processes Group 12 and the Extensible Business Reporting Language Global Ledger(XBRL GL) had a fruitful joint meeting.

Статус Соглашения 1998 года, глобальный регистр и компендиум потенциальных правил- положение в связи с приоритетами и предложениями по разработке гтп по состоянию на июнь 2009 года.
Status of the 1998 Agreement of the global registry and of the compendium of candidates- Situation on priorities and proposals to develop gtrs on 16 June 2009.

В зависимости от результатов этого голосования гтп могут быть введены в Глобальный регистр в ноябре 2007 года, либо технический спонсор пересмотрит приоритетность данных гтп.
Depending on the result of this voting, the gtr could be established in the Global Register in November 2007 or the technical sponsor would reconsider the priority of this gtr.

Еще одна делегация предложила разработать глобальный регистр рыболовных судов, в том числе судов рефрижераторного транспорта и снабжения, куда заносилась бы вся информация о выгодоприобретающих собственниках.
Another delegation proposed developing a global register of fishing vessels, including refrigerated transport and supply vessels, that would incorporate all information on beneficial ownership.