ГОССЛУЖАЩИХ на Английском - Английский перевод

• civil servants
• public servants
• public officials
• state officials
• government officials
• state servants
• public employees
• state employees
• government employees
• of public servans

Примеры использования Госслужащих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доля женщин среди госслужащих старшего звена.
Women's share of senior level civil servants.

Закон охватит более 280 тыс. госслужащих.
The law will cover more than 280 thousand civil servants.

В ЮКО запустили сайт для госслужащих memkyzmet. kz.
Memkyzmet. kz- website for public employees launched in SK.

В Казахстане появится социальная сеть для госслужащих.
Kazakhstan to have social network for civil servants.

Трехдневная конференция госслужащих разведывательных управлений.
Three-day government intelligence community conference.

В ВКО разработали мобильное приложение для госслужащих.
EKR developed mobile application for state employees.

Полиция допрашивает госслужащих и обыскивают офис Олафа.
They have interviewed more staff and they're searching Olav's office.

За 2010 год прошли аттестацию 7 административных госслужащих.
For 2010 passed certification 7 administrative state servants.

Число госслужащих продолжает расти, хотя и замедленными темпами.
Employment of public servants continued to grow, albeit slower.

Рабочие совещания и тренинги для госслужащих и чиновников.
Conducting workshops and training for State officials and bureaucrats.

Увольнение госслужащих было в значительной степени ограничено законом.
Dismissal of civil servants was largely limited by the law.

Модуль курса устойчивого развития для госслужащих ЦА.
Module of sustainable development course for public servants in Central Asia.

Дополнительная нагрузка на госслужащих ответы на многочисленные вопросы.
Additional load on public servants responses to many questions.

Для госслужащих Южного Казахстана запущен сайт- помощник memkyzmet.
For public employees of South Kazakhstan website-assistant memkyzmet.

Также правительство планирует сократить количество госслужащих.
The government plans cutting the number of government employees.

Они- сборище госслужащих, которые не понимают половины моих слов.
They're a bunch of civil servants who can't keep up with what I'm saying.

В Казахстане внедрят институт ротации для госслужащих корпуса« Б».
Rotation Institute to be introduced for“B” corps state officials in Kazakhstan.

Аттестация госслужащих Акмолинской области завершится в конце апреля.
Public servants certification of Akmola rgn to complete in late April.

Исключение двойного толкования должностных обязанностей госслужащих.
Exclude double interpretation of the functional duties of public servants.

Укрепление потенциала госслужащих для проведения регулятивной реформы.
Increased capacity of the civil servants for conducting regulatory reforms.

Новинка ориентирована в первую очередь на корпоративный сегмент и госслужащих.
The new product is designed primarily for corporate segment and civil servants.

Общение бизнеса и госслужащих порой проходит на разных языках.
Communication of business and government officials sometimes runs in different languages.

Потом ты предала меня и превратила их в эффективных и заботливых госслужащих.
Then you betrayed me and turned them into efficient and caring government employees.

Также молодых госслужащих поздравили ветераны государственной службы.
Also the young civil servants have been congratulated by the veterans of public service.

Бенни Тай отметил, что протесты« не должны препятствовать работе госслужащих».
Leader of the movement noted that the protests"should not prevent public servants from working.

Закон о едином статусе госслужащих в Королевстве Камбоджа 1994 год.
Law on Common Statute of Civil Servants of the Kingdom of Cambodia 1994.

Серьезной проблемой является отсутствие самостоятельности госслужащих при принятии решений.
The lack of autonomy of civil servants in their decision-making is a serious challenge.

Однако забастовка госслужащих продолжается, поскольку призыв еще сохраняет силу.
The civil servants' strike therefore continues, since it has not been officially called off.

Основное внимание будет уделяться повышению потенциала госслужащих и снижению коррупционных рисков.
It will focus on increasing the capacity of civil servants and reducing corruption risks.

Ротация будет проводиться для госслужащих управленческого корпуса один раз в три года.
The rotation will be conducted for officials of the administrative body once in three years.