ГОТОВКОЙ на Английском - Английский перевод

• cooking
• cook

Примеры использования Готовкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вместе с готовкой.
In conjunction with cooking.

Ты занимаешься хозяйством и готовкой?
You clean and cook?

В большинстве, готовкой занимаюсь я.
I do most of the cooking.

Ј также уборкой и готовкой.
And the shopping and the cooking.

Я занималась готовкой и уборкой за матерью.
I did all the cooking and the cleaning for my mother.

Я больше не интересуюсь готовкой.
I'm no longer interested in cooking.

Сушеную фасоль надо перед готовкой замачивать на ночь.
Dried beans should be soaked overnight before cooking.

Кто у вас дома занимается готовкой?
Who does the cooking at your house?

Я увлекаюсь гимнастикой, готовкой и ездой на велосипеде.
My hobbies areto exercise, to cook andto ride a bicycle.

Леди Большого Майка занимается готовкой для семьи.
Lady Big Mike is cooking with the family;

Я интересуюсь некоторыми вещами, например готовкой.
I developed an interest in a few things, like cooking.

Ничто в городе не сравнится с готовкой Мамы Джек.
Nothing in the city is as good as Mama Jack's cooking.

Ну, здесь, на самом деле, жарко с этой готовкой.
Well, it's really hot in here with the cooking.

Может помогать с готовкой, уборкой, следить за детьми.
She can help out by cooking, cleaning, looking after children.

Иногда они подвергаются фаршировке перед готовкой.
They are sometimes smoked before being cooked.

Ты хочешь заняться готовкой, или мы куда-нибудь сходим?
Are you still up for cooking Or do you want to go out instead?

И обязательно почистите его от семечек перед готовкой.
And be sure to clean it from the seeds before cooking.

И как я могу наслаждаться готовкой когда ты просто жрешь мою еду?
And how can I enjoy cooking when you just gobble it up?

Ну извини, что я решил помочь тебе с готовкой.
I'm sorry if there's something wrong with helping out with the cooking.

Вам предстоит заниматься готовкой в небольшом суши- ресторанчике.
You have to engage in a little cooking sushi restaurant.

После торта на твой день рождения я решила заняться готовкой.
After your birthday cake, I decided I would take up cooking.

Перед готовкой надо удалить ее голову, очистить брюшную полость от внутренностей.
Before cooking, it is necessary to remove the head and to gut it.

Представь, что это потроха, вынутые из индейки перед готовкой.
Pretend it's that bag of giblets you pull out of a turkey before you cook it.

Перед готовкой на парó смажьте стимер, тогда пиùа не бóдет прилипать к стимерó.
Before cooking oil the inside of the steamer, so the food will not stick to the bottom.

Так что, большую часть нашего времени как мать и дочь мы проводим за готовкой пирогов для распродаж.
So most of our mother/daughter time is spent cooking for the bake sales.

Перед готовкой проверьте продукты на предмет полного оттаивания, если не указано иное.
Check that frozen food is completely thawed before cooking, unless indicated otherwise.

Прибор нужно запрограммировать на разогрев до 190 C с последующей готовкой в течение 30 минут.
The appliance is to be pre-heated to 190 C, followed by a cooking time of 30 minutes.

Все утро у меня будут непрерывные собеседования, а потом в спешке побегу домой чтобы заняться готовкой.
I have got back-to-back interviews all morning, and then I gotta rush home and cook.

Чем быстрее вы укладываетесь во времени с готовкой, тем больше становиться вероятность вашего выигрыша.
The faster you are stacked in time with the cooking, the greater your chances of winning become.

Слушай, ты был так добр С предложением передать бизнесс, пока ты остаешься с Робби и готовкой, и заботишься о доме и-- Спасибо.
Look, you have been so generous lately with offering to hand over the business while you stay at home with robie and cook and take care of the house and… thank you.