ГРАНУЛЯРНЫЕ КЛЕТКИ на Английском - Английский перевод

• granule cells

Примеры использования Гранулярные клетки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мозжечковые гранулярные клетки составляют большинство нейронов в мозге человека.
Cerebellar granule cells account for the majority of neurons in the human brain.

Единственными возбуждающими нейронами в коре мозжечка являются гранулярные клетки.
The only excitatory neurons present in the cerebellar cortex are granule cells.

Гранулярные клетки имеют характерное конусообразное дендритное дерево из остроконечных апикальных дендритов.
The granule cell has a characteristic cone-shaped tree of spiny apical dendrites.

По этой причине предполагается, что гранулярные клетки зубчатой извилины участвуют в формировании пространственной памяти.
Therefore, dentate granule cells are thought to function in the formation of spatial memories.

Гранулярные клетки дорзальных кохлеарных ядер играют роль в восприятии и реагировании на звуки.
Granule cells in the dorsal cochlear nucleus play a role in the perception and response to sounds in our environment.

Дэвид Марр предположил, что гранулярные клетки кодируют комбинации сигналов от моховидных волокон.
Cerebellum granule cells David Marr suggested that the granule cells encode combinations of mossy fiber inputs.

Гранулярные клетки мозжечка получают возбуждающие сигналы от 3- 4 моховидных( мшистых) волокон, берущих начало от ядер Варолиева моста.
Cerebellar granule cells receive excitatory input from 3 or 4 mossy fibers originating from pontine nuclei.

Также было обнаружено, что гранулярные клетки обонятельной луковицы важны при формировании воспоминаний, связанных с запахами.
Granule cells in the olfactory bulb have also been found to be important in forming memories linked with scents.

Гранулярные клетки экспрессируют Wnt- 7а, который индуцирует рост и ветвление аксонов в клетках мшистых волокон.
Granule cells express Wnt-7a to promote axon spreading and branching in their synaptic partner, mossy fiber cells..

TrkB- рецепторы экспрессируются в большинстве этих нейронов гиппокампа, включая гранулярные клетки зубчатой извилины, пирамидальные клетки CA3 и CA1 и тормозные нейроны.
TrkB receptors are expressed in most of these hippocampal neurons, including dentate granule cells, CA3 and CA1 pyramidal cells, and inhibitory interneurons.

Поэтому гранулярные клетки способны объединять информацию от разных моховидных волокон и создавать новые схемы активности.
Therefore, granule cells are able to integrate information from the different mossy fibers and generate new patterns of activity.

Гранулярные клетки в разных областях головного мозга различаются как функционально, так и анатомически- единственным их сходством является малый размер.
Granule cells in different brain regions are both functionally and anatomically diverse: the only thing they have in common is smallness.

Гранулярные клетки( за исключением тех, которые находятся в обонятельной луковице) имеют типичную для нейрона структуру и состоят из дендрита, тела нейрона и аксона.
Granule cells(save for those of the olfactory bulb) have a structure typical of a neuron consisting of dendrites, a soma(cell body) and an axon.

Гранулярные клетки в дорзальных кохлеарных ядрах- маленькие нейроны с двумя- тремя короткими дендритами, дающими начало нескольким ветвям, расширяющимся к концу.
The granule cells in the dorsal cochlear nucleus are small neurons with two or three short dendrites that give rise to a few branches with expansions at the terminals.

Гранулярные клетки дорзальных кохлеарных ядер являются небольшими возбуждающими интернейронами, которые онтогенетически связаны с мозжечковыми гранулярными клетками и похожи на них.
The dorsal cochlear granule cells are small excitatory interneurons which are developmentally related and thus resemble the cerebellar granule cell..

К примеру, гранулярные клетки обонятельной луковицы являются ГАМК- эргическими и не имеют аксонов, в то время как гранулярные клетки в зубчатой извилине гиппокампа имеют проекционные аксоны, использующие глутамат.
For instance, olfactory bulb granule cells are GABAergic and axonless, while granule cells in the dentate gyrus have glutamatergic projection axons.

Гранулярные клетки четвертого слоя коры головного мозга получают входной сигнал от таламуса и передают его во внешние гранулярные слои 2- 3, а также во внутренние гранулярные слои коры головного мозга.
Layer 4 granule cells of the cerebral cortex receive inputs from the thalamus and send projections to supragranular layers 2-3, but also to infragranular layers of the cerebral cortex.

Вследствие этого функционирование гранулярных клеток определяет все функционирование мозжечка в целом.
Therefore, the function of granule cells determines the cerebellar function as a whole.

Это позволяет гранулярным клеткам регулировать обработку сенсорной информации в обонятельной луковице.
This allows the granule cells to regulate the processing of the sensory input in the olfactory bulb.

Подавляющее большинство аксональных синапсов гранулярных клеток находятся на параллельных волокнах.
The vast majority of granule cell axonal synapses are found on the parallel fibers.

При синаптическом взаимодействии многочисленных(~ 200 000) гранулярных клеток с одной клеткой Пуркинье действие каждого параллельного волокна может быть изменено в соответствии с« обучающим» сигналом от лазящих волокон.
Since multiple(~200,000) granule cells synapse onto a single Purkinje cell, the effects of each parallel fiber can be altered in response to a“teacher signal” from the climbing fiber input.

Различные модели входных сигналов от мшистых волокон производят уникальные модели активности в гранулярных клетках, которые могут быть изменены обучающим сигналом, переданным от лазящих волокон.
Different patterns of mossy finer input will produce unique patterns of activity in granule cells that can be modified by a teaching signal conveyed by the climbing fiber input.

Для того, чтобы гранулярная клетка отреагировала, она должна получить сигналы от множества моховидных волокон.
In order for the granule cell to respond, it needs to receive active inputs from multiple mossy fibers.

Сигнал, получаемый гранулярной клеткой от моховидного волокна, зависит от функции самого моховидного волокна.
The signal a granule cell receives from a Mossy fiber depends on the function of the mossy fiber itself.

Эти две популяции гранулярных клеток являются также единственными крупными популяциями нейронов, которым свойственен взрослый нейрогенез, в отличие от мозжечковых и корковых гранулярных клеток.
These two populations of granule cells are also the only major neuronal populations that undergo adult neurogenesis, while cerebellar and cortical granule cells do not.

В зубчатой извилине рилин отвечает за поддержание компактного слоя гранулярных клеток, постоянно пополняемого новыми нейронами, которые зарождаются в субгранулярной зоне.
In the adult dentate gyrus, reelin provides guidance cues for new neurons that are constantly arriving to the granule cell layer from subgranular zone, keeping the layer compact.

Их аксоны тянутся к молекулярному слою дорзальных кохлеарных ядер, где они образуют параллельные волокна, также по аналогии с мозжечковыми гранулярными клетками.
Its axon projects to the molecular layer of the dorsal cochlear nucleus where it forms parallel fibers, also similar to cerebellar granule cells.

Название« гранулярная клетка»(« зернистая клетка»,« клетка- зерно») используется анатомами для нескольких разных типов нейронов, единственной общей особенностью которых является крайне малый размер тел этих клеток..
The name granule cell has been used for a number of different types of neuron whose only common feature is that they all have very small cell bodies.

Дендриты гранулярных клеток также связаны синапсами с характерными немиелинизированными аксонами, которые Сантьяго Рамон- и- Кахаль назвал моховидными( мшистыми) волокнами.
Granule cell dendrites also synapse with distinctive unmyelinated axons which Santiago Ramón y Cajal called mossy fibers Mossy fibers and golgi cells both make synaptic connections with granule cells..

Они модулируют передачу между гранулярными клетками зубчатой фасции и пирамидальными нейронами области CA3 гиппокампа.
They modulate neurotransmission between the granular cells of the dentate fascia and the pyramidal neurons of the hippocampal CA3 area.