ГРИМЕРКУ на Английском - Английский перевод

• dressing room

Примеры использования Гримерку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отведи ее в гримерку.
Take her to the closet.

Он входит в гримерку и видит там Чарли.
He goes into a coma, and meets Charlie.

Они в твою гримерку.
For you, for your dressing room.

Привет, гримерку Адама Клауса, пожалуйста.
Hi, Adam Klaus's dressing room, please.

Пойдемте в мою гримерку.
Let's go to my dressing room.

Начинай переносить мои вещи в его гримерку.
Begin moving my things into his dressing room.

Для" Blue" в гримерку принесли 4 эспандера.
Four expanders are brought to the"Blue" dressing room.

У Одессы есть доступ в эту гримерку?
Did Odessa have access to this dressing room?

Я пойду в гримерку и обниму ее.- Но почему?
I'm going to her dressing room and I'm stamping her down?

Я видела, как Руди занес пакет в гримерку Шелби.
I saw Rudy take a package into Shelby's dressing room.

Отправляйся в мою гримерку, и пусть о тебе позаботятся.
Get on back to my dressing room and get it taken care of.

Почему бы вам не проводить нас в гримерку, хорошо?
Why don't you take us over to the dressing room, okay?

Мне нужна всего пара секунд чтобы осмотреть гримерку.
I just want to take a second look around the dressing room.

Я сломал стену и украл гримерку Фреда Сэвиджа.
Thuds I broke through the wall and stole Fred savage's dressing room.

Она пришла в мою гримерку после первого дня репетиций.
She came to my dressing room after the first day of rehearsals.

Я узнал, что Манхейму заменили гримерку за два дня до взрыва.
I found out Manheim switched rooms two days before the blast.

Помощник руководителя видела, как Джуэль входит в гримерку.
The assistant stage manager saw Jewel enter her dressing room at 9am.

Ты ворвался в мою гримерку, все, что ты тут сказал, это все глупо.
You burst into my dressing room, everything you say to me, all of it is stupid.

Когда-либо, видела ли ты Лемон Брилад заходящей в гримерку Шелби?
At any point, did you see Lemon Breeland go into Shelby's dressing room?

Окей, пойду повешу костюм в мою гримерку и начну разогревать свой голос.
Okay, I'm gonna go hang my costume up in my dressing room and start warming up my voice.

Кто еще имел доступ к телевизору с момента, как его принесли в гримерку?
Who else had access to the television once it was put in the dressing room?

О, кстати, я говорил тебе, что мне вернули старую гримерку ДерьмоДика?
Oh, by the way, did I tell you I have got my old dressing room back for Dick the Shit?

Пуля прошла через гримерку Ники Минаж, но ее не было на месте съемки.
A bullet went through the dressing room of Nicki Minaj, but she wasn't present at the scene.

И поскольку никто не мог знать, что Манхейм собирался поменять гримерку… Он не мог быть целью.
And since no one could have known Manheim was gonna change rooms.

А сейчас я даже не хочу украшать свою гримерку пока мы не переживем девять недель.
Now I won't even decorate my dressing room until we're picked up for the back nine.

Если нет, тогда у тебя есть шанс не только встретиться с ней, но и посмотреть ее гардероб и гримерку.
If not, then you have a chance not only to meet her, but to see her wardrobe and dressing room.

Я пытаюсь сказать, что два месяца назад я рано зашел одним утром в гримерку и обнаружил ширяющуюся Одетт.
What I'm trying to say is, two months ago, I walked into makeup early one morning, and found Odette shooting up.

Карр указан в титрах DVD Росса Ноубла« Randomist», в котором он ударил Ноубла, когда тот возвращался в гримерку.
Carr appears at the end credits of Ross Noble's Randomist DVD, where he punched Noble on his way back to the dressing room.

Особо удачливым зрителям удалось прорваться в гримерку и не только получить автограф, а даже сфотографироваться.
Some spectators were especially lucky managing to break into the dressing room and not just getting an autograph, but even taking pictures.

Загляни в гримерку и в гардеробную к этой героине и пойми, что у нее очень много красивых платьев, украшений и профессиональной косметики.
Look into the dressing room and the dressing room to the heroine and understand that she has a lot of beautiful dresses, jewelry and professional makeup.