ГРОТЕ на Английском - Английский перевод

• grotto
• grote
• cave
• groote

Примеры использования Гроте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полегче на гроте!
Easy on the main!

Встретьтесь с Торил в Садж' тарском гроте.
Meet with Toryl in the Sashj'tar Grotto.

Мадонна в гроте.
Madonna of the Rocks.

Бахер и Гроте убиты, командует Гоферик.
Bacher and Grothe are dead, Hoferik is in charge.

Рисунки каменного века в Гроте Шахты.
Images of the Stone Age in Shakhty Grotto.

Говорят, в гроте спрятаны деньги.- Там!- Где?
By the grotto where they say there's money hidden?

Рождественские праздники в гроте Ис- Зуддас.
Christmas Holidays in the Grotto of Is Zuddas.

Я буду ждать вас в гроте в конце вашего сада после захода солнца.
I will wait in the ruins at the back of the estate at sunset.

Самое большое озеро расположено в гроте Солнца.
The biggest lake is located in the Sun grotto.

Наскальные изображения в Гроте Проскурякова Хакасия.
Rock images in Proskuryakov Grotto, Khakassia.

Интересуйтесь о подробностях о судне" Питер де Гроте" прямо сейчас.
Enquire now for more information about IJ boat Peter de Grote.

Средняя температура воздуха в гроте круглый год составляет 16 градусов Цельсия.
The average air temperature in the grotto throughout the year is 16 C.

Озеро Гроте Гасте для купания находится в 500 метрах от гостевого дома.
The Grote Gaste lake is 500 metres from the property, and is ideal for swimming.

Ему было поручено написать Мадонну в Гроте для Братства Непорочного Зачатия.
He was commissioned to paint the Virgin of the Rocks for the Confraternity of the Immaculate Conception.

В гроте Орешек вырублена гранитная лава, а рядом с ним сделан трехступенчатый водопад.
In the grotto carved granite Nut lava, and next to it is made three-stage waterfall.

Но до сих пор некоторые люди сообщают о видениях, которые наблюдают во время молитвы в гроте.
However, many people to this day report of vision they have received while praying in the Grotto.

В этом гроте, который должен был служить городу- парку рынком, сейчас иногда проходят концерты.
In this grotto, which was to serve the city-park market, now sometimes concerts.

Изданы несколько компакт-дисков, на которых Кор играет на органе Kam церкви Гроте- Керк в Дордрехте.
A number of CD's have appeared, on which he plays the Kam-organ of the Grote Kerk in Dordrecht.

В гроте Дружбы народов раскинулось самое крупное озеро пещеры- Большое подземное.
In Peoples Friendship grotto the Big underground lake, the largest lake of the cave is situated.

Он заблудился во время охоты на серн и, устав карабкаться по Скале, нашел приют в гроте.
He lost his bearings while hunting chamois and- overexerted by the endless climbing- sought refuge in a grotto.

В гроте аркадской горы Киллена Майя сошлась с Зевсом, от которого родила Гермеса.
In grotto Arcadia Mountains Killen Maya it was left with Zeus from which has given birth Hermes.

Великолепные инструменты, представленные в Гроте- Керк, служат источником вдохновения для многочисленных студентов.
The splendid instruments of the Grote Kerk provide a source of inspiration to many students.

Помнишь то время, когда шел снег, у озера и мы не могли вернуться в наш домик, и мы прятались в гроте?
Do you remember that time when it snowed on the lake and we couldn't get back to the cabin, so we hid in a cave?

Г-н Гроте поблагодарил членов групп за представленные ими доклады и участников за активное обсуждение.
Mr. Groote thanked the panellists for their presentations and the participants for their active engagement from the floor.

Количество оленей и лошадей почти одинаково, а полорогих меньше, как это обычно происходит в этом гроте.
Among its depictions there is a roughly equal number of deer and horses, with a lesser number of cattle, following the customary pattern of this cave.

Поскольку плавание не допускается в гроте, пляжи Бишево могут быть просто местом, где можно провести время, ожидая запланированной поездки.
Since swimming isn't allowed in the grotto, the beaches of Biševo might be just the place to spend your time while waiting for the scheduled departure.

Первая большая параболическая антенна с диаметром рефлектора 9 м была построена в 1937 году радиоастроном Гроте Ребер в своем дворе.
The first large parabolic antenna, a 9 m dish, was built in 1937 by pioneering radio astronomer Grote Reber in his backyard.

Отель типа« постель и завтрак» L' Anders расположен на площади Гроте- Маркт в центре исторического города Харлем, в 10 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала.
L'Anders offers bed-and-breakfast rooms on the Grote Markt in the centre of historic Haarlem, a 10-minute walk from the railway station.

За это время Вы увидите 20 гротов, пройдете через три времени года: зиму, весну, осень и снова зиму в последнем гроте« Вышка».
During this time you will see 20 chambers, and pass through three seasons: winter, spring, autumn, and again winter in the last Tower Grotto.

Согласно легенде, народный герой Устим Кармелюк прятался в двухъярусном гроте, преследуемый царскими войсками, поэтому пещеры и носят его имя.
According to legend, the hero of the people Ustim Karmelyuk was hiding in the two-tier grotto, pursued by the royal troops, so the caves are named after him.