ГРУДИНЫ на Английском - Английский перевод

• sternum
• sternal
• brisket
• belly

Примеры использования Грудины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ширина грудины.
Width of belly.

Часть грудины жертвы.
Part of the victim's sternum.

Перелом грудины.
Cracked sternum.

Зажившие переломы грудины.
Healed sternal fractures.

Перелом грудины.
Fractured sternum.

Огнестрельное ранение в углу грудины.
Gunshot trauma to the sternal angle.

Фрагменты грудины и ребро.
Fragments of the sternum and a rib.

У меня фрагмент грудины.
I have a fragment of sternum.

Adjustable грудины ремень и поясном ремне.
Adjustable sternum strap and waist belt.

Господин, вы просто ходячий кусок грудины.
Sir you're just a bit of walking sternum.

Внутренние повреждения грудины, брюшной полости и таза.
Internal traumas of chest, abdomen and.

Оба показателя получают путем измерения смещения грудины.
Both are derived from the measurement of sternum deflection.

И похоже на то, что их отрезали вдоль грудины и позвоночника.
It looks like they were cut along the sternum and spine.

И трещину на задней прверхности грудины?
And the fracture on the posterior plane of the sternum?

Значение смещения грудины подвергается одной фильтрации по КЧХ 180.
The sternum deflection response is filtered once at CFC 180.

Так же есть осколки кости на передней части грудины.
There's also bone chipping on the anterior of the sternum.

В сочетании с сопутствующим повреждением грудины я проедполагаю следующее.
Combined with concomitant damage to the sternum, I propose the following.

Марио тоже почетный гость, получит мясо из грудины.
Mario is also an honored guest so he will receive the meat of the sternum.

Остальная часть грудины удаляется по каудальной линии тонкой тазобедренной пашины.
The remainder of the brisket is removed to the caudal aspect of the thin flank.

Эта железа расположена в грудной клетке, за верхней частью грудины.
This gland is located in the chest, behind the upper part of the sternum.

Регулируемый, мягкие лямки, грудины ремешок, носить ручку, СТИМ, бэдж.
Adjustable, padded shoulder straps, sternum strap, carry handle, reflective details, name tag.

Я заметил то же самое на передней поверхности грудины.
I'm noticing the same thing on the anterior surface of the manubrium.

Грудина бескостная получается из грудины( необваленной) посредством удаления ребер.
The belly is prepared from the belly bone-in by removal of the ribs.

При медиастинальных плевритах тупость располагается справа или слева от грудины.
In mediastinal pleurisy, the dullness will be to the right or left of the sternum.

Брюшная часть грудины удаляется по каудальной линии тонкой пашины.
The belly portion of the brisket is removed by a cut continuing to the caudal aspect of the thin flank.

Здесь добавочные вдавления и микротрещины на задней стороне ребер и грудины.
There's additional pitting and microfractures to the posterior of the ribs and sternum.

Твердый жир, расположенный вдоль кромки грудины, обрезается до уровня поверхности кости.
The hard fat along the sternum edge shall be trimmed level with the boned surface.

Скорость смещения грудины во время t рассчитывается по отфильтрованному смещению по формуле.
The sternum deflection velocity at time t is calculated from the filtered deflection as.

Начинается болями в правом подреберье, иррадиирующими под правую лопатку и в область грудины.
Starts with pain in the right upper quadrant, radiating under the right scapula and the sternum area.

Состоит из переднего края костей грудины, глубокой грудной мышцы и поверхностной грудной мышцы.
Consists of the anterior end of the sternum bones, deep pectoral and superficial pectoral.