ГРУЗООБОРОТ на Английском - Английский перевод

• turnover
• traffic
• cargo
• freight

Примеры использования Грузооборот на Русском языке и их переводы на Английский язык

Годовой грузооборот в 200… г.
Yearly cargo turnover, 200.

Грузооборот по всем видам транспорта.
Freight turnover for all transport modes.

Планируемый грузооборот в 2018 году- 7, 2 млн.
Planned cargo turnover in 2018- 7.2 min.

Грузооборот сузился в рамках прогноза.
The freight turnover has shrunk in the forecasted range.

Годовой грузооборот около 200 тысяч тонн.
Annual traffic of about 200,000 ton was sought.

Грузооборот ростовского порта увеличился на 17, 7.
Rostov Port cargo turnover has increased by 17.7.

Максимальный грузооборот в 10, 5 млн тонн был достигнут в 1989 году.
The peak traffic was reached in 1989 at 10.5 Mt.

Грузооборот в янв- ноя09 сократился на 10% за год.
Freight turnover in Jan-Nov09 dropped by 10% YoY.

По итогам 2009 года грузооборот Группы НМТП составил 86, 5 млн. тонн грузов.
In 2009 the Group's turnover amounted to 86.5 million tons.

Грузооборот порта десять миллионов тонн в год.
The port transports several million tonnes of freight each year.

С декабря 1992 года резко возрос коммерческий грузооборот сомалийских портов.
Commercial traffic at Somalia's ports has increased dramatically since December 1992.

Грузооборот, млн/ км, периодичность- ежемесячно и ежегодно;
Turnover, million per km, frequency monthly and annually;

Это второй крупнейший грузооборот с момента возобновления деятельности порта в 1991 году.
It was the second biggest cargo turnover since the renewal of ports activities in 1991.

Грузооборот Компании составляет более 10 000 тонн в месяц.
The turnover of the Company is over 10 000 tons per month.

Государства также планируют увеличить грузооборот между морскими портами Актау и Туркменбаши.
The states also plan to increase the cargo turnover between the sea ports of Aktau and Turkmenbashi.

Грузооборот железнодорожного транспорта общего пользования, млрд т- км.
Rail Transport Freight Turnover, billion Tkm.

Указывается вид транспорта и объемы перевезенных грузов и пассажиров, грузооборот и пассажирооборот в целом и по видам сообщений, с выделением перевозок, выполненных на коммерческой основе.
The type of transport and the volume of transported cargo and passengers, cargo and passenger in general and by types of transportation, transportation carried on a commercial basis should be specified here.

Грузооборот продолжает оставаться существенно ниже докризисного уровня.
The turnover remains well below the pre-crisis level.

Что касается воздушного транспорта, то в некоторых из этих стран воздушный грузооборот увеличился, и число рейсовых полетов в этих странах как в группе возросло с 200 000 в 2003 году до примерно 362 800 в 2013 году.
With regard to air transport, cargo airfreight has increased in some countries and the number of registered flight carrier departures as a group increased from about 200,000 in 2003 to about 362,800 in 2013.

Таблица 3: Грузооборот зерновых в порту Констанца в тысячах тонн.
Table 3: Constanta Port Grain Traffic in thousands of tons.

Грузооборот в 2001 году составил 4 480, 6 млн. тарифных тонн/ км.
Freight turnover in 2001 was 4,480.6 million tariff tons/km.

Таблица A1. 13- Грузооборот и основные объекты инфраструктуры порта Батуми.
Table A1.13- Batumi seaport cargo volumes and main infrastructure.

Грузооборот Группы НМТП в 2016 году составил 146, 9* млн тонн.
NCSP Group cargo turnover in 2015 totalled 139.7 million tonnes.

В 2006 году грузооборот возрос на 62% и составил 43137 млн. тонн км.
In 2006, freight turnover increased by 62%, to 43,137 million ton/kilometres.

Грузооборот всех видов транспорта миллионов тонно-километров.
Cargo turnover of all types of transport million tons-kilometers.

Ежегодный грузооборот на внутренних водных путях в ЕС составляет 140 млрд. тонно-километров.
Every year, 140 billion tonne kilometres are transported over EU inland waterways;

Грузооборот порта( TEU: в пересчете на стандартный 20 футовый контейнер);
Container port traffic(TEU: 20 foot equivalent units);

Современный грузооборот и пропускная способность портовых комплексов по основным видам грузов.
Current freight turnover and capacity of port facilities to handle basic cargo types.

Грузооборот морских портов РФ за первое полугодие 2018 года.
Cargo turnover of the Azov-black sea basin ports in January-June 2018.

Табл 12. Грузооборот по видам транспорта, миллиард тонно-километров.
Table 12. Freights turnover by types of transport, billion tonne-kilometre.