ГРУЗООБОРОТА на Английском - Английский перевод

• turnover
• cargo turnover
• freight turnover
• freight traffic
• freight transportation
• cargo traffic
• ton-km

Примеры использования Грузооборота на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объем грузооборота, млн. тонн- км.
Volume of goods turnover, one million tons-km.

Более динамичный рост показали объемы грузооборота.
Turnover volumes have indicated more dynamic growth.

Объем грузооборота в январе- ноябре 2017г.
The volume of cargo turnover in January-November 2017.

Возможность организации грузооборота по принципу FIFO либо LIFO.
Arrangement of goods flow by FIFO or LIFO.

Рост грузооборота обеспечит укрепление доходов.
Growth of turnover will ensure increase of revenues.

Прогнозируемый рост грузооборота железнодорожного транспорта.
Foreseen growth of the rail freight transport.

Лишь несколько портов имеют действительно серьезные объемы грузооборота.
Only few ports attract significant cargo flows.

Тенденции в области грузооборота на основных видах.
Freight Turnover Trends in the Main Modes of Inland Transport.

Структура грузооборота и выручки Группы НМТП за 9М 2015/ 2014 года* 5.
Revenue and Cargo Turnover Breakdown for 9M 2015/ 2014* 5.

КТЖ также ожидает, снижение грузооборота на 5% в 2015 году.
KTZ expects up to 5% drop in freight turnover in 2015.

Индексы грузооборота и пассажирооборота по видам транспорта;
Indices of cargo and passenger turnover by type of transport;

Производство в августе: рост перерабатывающей промышленности и грузооборота.
Production growth in August led by manufacturing and freight transportation.

Нефть и нефтепродукты составляют 80- 90% от общего грузооборота порта Батуми.
Oil and oil products comprise 80-90% of total cargo turnover of Batumi port.

В ЕС отрицательные темпы роста грузооборота на железнодорожном транспорте составили 2, 6.
The average negative growth rate in rail ton-km was -2.6% in the EU.

Транспорт сельскохозяйственной продукции составляет более 80% грузооборота.
The transport of agricultural products represents over 80% of this traffic.

В последние годы средний ежегодный рост грузооборота составлял 23 процента.
The port has in recent years seen an average annual increase in cargo of 23 per cent.

Сокращением грузооборота Группы в рамках общего снижения этого показателя на сети РЖД;
Lower freight volumes for the Group related to the overall deterioration across the Russian Railways network.

Данный прирост обусловлен, в основном, увеличением грузооборота трубопроводного транспорта.
This growth was principally driven by an increase in freight transport via pipelines.

Сегодня КазТрансОйл сообщила производственные итоги 2017г., свидетельствующие об увеличении грузооборота на 12% г/ г.
Today KazTransOil announced its 2017production results, which indicate the turnover increase by 12.

Группа НМТП обработала порядка 21% общего грузооборота российских морских портов в 2015 году.
NCSP Group's volumes accounted for some 21% of Russian seaports' total turnover in 2015.

Также зафиксировано снижение консолидированного и отдельного грузооборота на 6% и 4%, соответственно.
Also, consolidated and separate freight turnover declined by 6% and 4%, respectively.

Международные грузовые перевозки На долю международных перевозок приходится 86% перевезенных грузов и 89% грузооборота.
International traffic accounted for 84.4% of cargo carried and 88.4% of cargo turnover.

Постоянно на порт постоянно приходится приблизительно 1/ 3 от грузооборота всех портов Украины.
The port of Odesa handles about 1/3 of turnover of all the ports of Ukraine.

Эти два фактора влияют на увеличение грузооборота в акватории порта»,- резюмирует Начальник администрации порта Южный.
These two factors will increase in the cargo turnover in the port," said the head of the Yuzhny port.

В начале 1990- х годов наблюдалось резкое сокращение пассажиро- и грузооборота на железнодорожном транспорте.
RAILWAYS In the early 1990s there was a sharp decrease in both passenger and freight traffic.

Основным позитивным фактором первого квартала является менее значительное, чем ожидалось, снижение грузооборота-, 6% г/ г.
The major positive aspect of the first quarter was a shallower reduction in freight turnover -0.6% yoy.

В 2006 году грузооборот составил 9, 965 млн. тонн 16, 5% от всего грузооборота польских портов.
In 2006, cargo traffic in the seaport equaled 9,965,000 tons, comprising 16.5% of all cargo traffic in Polish seaports.

Восстановление грузооборота будет в основном зависеть от экспорта готовых металлов и металлических руд, а также от торгового оборота.
The recovery in freight turnover will depend largely on exports of metals and ores and trade turnover..

Производство в августе: рост перерабатывающей промышленности и грузооборота- Экономика и процентные ставки/ Экономика.
Production growth in August led by manufacturing and freight transportation- Economic analysis and interest rates/ Economics.

Снижение грузооборота ПГК в сегменте полувагонов составило 7%- с 303, 3 млрд т· км в 2013 году до 281, 7 млрд т· км по итогам 2012 года.
Turnover in Freight One's gondola segment fell by 7% from 303.3 billion tonne-km in 2012 to 281.7 billion tonne-km at the end of 2013.