ГУМАНИТАРНЫЕ НАУЧНЫЕ на Английском - Английский перевод

• humanities scientific

Примеры использования Гуманитарные научные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гоголя« Майская ночь, или Утопленница»// Гуманитарные научные исследования.
Gogol"May Night, or the Drowned"// Humanities scientific researches.

Социальные новации в семейной политике: муниципальный аспект// Гуманитарные научные исследования.
Social Innovations in Family Policy: Municipal aspect// Humanities scientific researches.

Развитие малого гостиничного бизнеса// Гуманитарные научные исследования.
Development of small hotel business// Humanities scientific researches.

Классификация речевой коммуникации в юридической практике// Гуманитарные научные исследования.
Classification of speech communication in legal practice// Humanities scientific researches.

Современные проблемы компьютерной этики// Гуманитарные научные исследования.
Modern problems of computer ethics// Humanities scientific researches.

Педагогические аспекты изучения военной топографии// Гуманитарные научные исследования.
Pedagogical aspects of study the military topography// Humanities scientific researches.

Лечение кобыльим молоком в Кыргызстане// Гуманитарные научные исследования.
Treatment by mare's milk in Kyrgyzstan// Humanities scientific researches.

Объективные и субъективные конфликты в организациях// Гуманитарные научные исследования.
Objective and subjective conflicts in organizations// Humanities scientific researches.

Значение формы бюджета для предприятия// Гуманитарные научные исследования.
The value of budget form for enterprise// Humanities scientific researches.

Земля Перевозская: исследование истории и традиций// Гуманитарные научные исследования.
Earth Perevozskaya: research of history and traditions// Humanities scientific researches.

Социал- либерализм и политические режимы// Гуманитарные научные исследования.
Social liberalism and political regimes// Humanities scientific researches.

Деловой климат: сравнительный международный анализ// Гуманитарные научные исследования.
Business climate: a comparative international analysis// Humanities scientific researches.

Некоторые проблемы приватизации в России// Гуманитарные научные исследования.
Some problems of privatization in Russia// Humanities scientific researches.

Философские проблемы современной химии// Гуманитарные научные исследования.
Philosophical problems of modern chemistry// Humanities scientific researches.

Ассоциативный тезаурус якутского языка// Гуманитарные научные исследования.
Associative thesaurus of the Yakut language// Humanities scientific researches.

Архаичная лексика в поэзии Николая Тряпкина// Гуманитарные научные исследования.
Archaic lexicon in Nikolay Tryapkin's poetry// Humanities scientific researches.

Идеология как ядро политического сознания// Гуманитарные научные исследования.
Ideology as a kernel of political consciousness// Humanities scientific researches.

Концепт« учитель» в русской лингвокультуре// Гуманитарные научные исследования.
The concept of"teacher" in Russian lingvokulture// Humanities scientific researches.

Система позитивной мотивации в организации// Гуманитарные научные исследования.
System of positive motivation in the organization// Humanities scientific researches.

Заимствование иностранных слов в русском языке// Гуманитарные научные исследования.
Borrowing of foreign words in russian language// Humanities scientific researches.

Фридлянов Владимир Николаевич- Председатель совета Российского гуманитарного научного фонда.
Dr. Vladimir Fridlyanov- Russian Humanitarian Science Foundation, Chairman of the Board.

Целью Ассоциации является обеспечение здоровья для всех людей на основе гуманитарных, научных и социальных принципов.
The Association aims to promote health for all based on humanitarian, scientific and social principles.

Закон определяет условия, которым должен соответствовать дарственный фонд, для того чтобы он служил своей гуманитарной, научной или культурной цели.
The Law sets out conditions that an endowment has to meet to serve its humanitarian, scientific or cultural purpose.

С 1996 по 1997- депутат Государственной Думы РФ, председатель подкомитета по международному гуманитарному, научному и культурному сотрудничеству.
From 1996 to 1997- Deputy of the State Duma of the Russian Federation, the chairman of the subcommittee on international humanitarian, scientific and cultural cooperation.

Активный участник и руководитель научно-исследовательских проектов по грантам Российского фонда фундаментальных исследований( РФФИ), Российского гуманитарного научного фонда( РГНФ), Министерства науки и образования РФ, Академии наук Финляндии, Финского агентства науки и инноваций.
He has participated in numerous research projects funded by the Russian Foundation for Basic Research, the Russian Foundation for Humanitarian Research, the Russian Ministry for Science and Education, Academy of Finland, Finnish Funding Agency for Technology and Innovations(TEKES) and others.

Организаторами конференции стали- Российская академия наук, Российский гуманитарный научный фонд, Международная тюркская академия( TWESCO), Уфимский научный центр РАН, Академия наук РБ, Институт истории, языка и литературы УНЦ РАН.
The conference was organized by the Russian Academy of Sciences, Russian Humanitarian Science Foundation, the International Turkic Academy(TWESCO), Ufa Scientific Center of Russian Academy of Sciences, the Academy of Sciences of Belarus, Institute of History, Language and Literature Ufa SC RAS.

С 9 по 11 декабря в Москве состоится 5- я Международная конференция« Психология индивидуальности» организованная департаментом психологии НИУ ВШЭ, Российским гуманитарным научным фондом и Российским психологическим обществом.
From 9 to 11 December, Moscow will host the 5th International Conference"Psychology of personality" organized by the department of psychology of the HSE, Russian state Humanitarian Science Foundation and the Russian Psychological Society.

В целях укрепления взаимоотношений с вышеуказанными странами, на обоюдной основе образованы межправительственные комиссии по решению экономических, социальных, гуманитарных, научных и иных вопросов, среди которых важная роль уделяется решению проблем в области трудовой миграции.
Intergovernmental commissions set up to foster collaboration with the above-mentioned countries address economic, social, humanitarian, scientific and other issues, with labour migration being of particular importance.

Особо отмечает важность определения, оценки и нейтрализации рисков до того, как происходят бедствия, для чего необходимо объединять на всех уровнях усилия тех, кто занимается вопросами развития и гуманитарными, научными и экологическими вопросами, а также важность включения деятельности по уменьшению опасности бедствий в планы развития и программы искоренения нищеты;
Stresses the importance of identifying, assessing and managing risks prior to the occurrence of disasters, for which it is necessary to combine the efforts at all levels of the development, humanitarian, scientific and environmental communities, as well as the importance of integrating disaster reduction into development plans and poverty eradication programmes;

В контексте нынешних событий в стране, способствовать развитию отношений Украины с Европейским Союзом, как на политическом уровне, так и на уровне общественном, гуманитарном, научном и др., путем активного сотрудничества и привлечения грантов для эффективной реализации различных проектов в Украине; 2.
In the context of current events in the country to promote the development of relations between Ukraine and the European Union both at political level and at the level of social, humanitarian, scientific policy, etc., Through active cooperation and involvement of Grants to implement various kinds of projects in Ukraine; 2.