ДВОРНИКИ на Английском - Английский перевод

• wipers
• janitors
• street cleaners
• wiper

Примеры использования Дворники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не дворники.
Not the wipers.

Дворники Джеймс!
Wipers, James!

Выключи дворники.
Turn off the wipers.

Дворники в автобусе… свиш.
The wipers on the bus go… Swish.

Где включаются дворники?
Where is--? Where's the wiper switch?

Ох, и дворники дополнительно включены.
Oh, and SUVs are extra.

Все Malibu получили« скрытые» дворники.
All Malibus had concealed wipers.

Теб€ дворники на фарах.
You have got wipers on your headlights.

Дворники и специалисты по уборке зданий.
Janitors and building cleaners.

Погляди туда. У них есть дворники.
Look over there They have got recycling.

Дворники. 3абыл снять дворники.
Wipers. I forgot remove wipers.

Нам надо заменить дворники на лобовом стекле.
We need to change the windshield wipers.

Дворники… Из всех пролетариев- самая гнусная мразь.
Of all the proletariat janitors are the most vile filth.

По крайней мере напиши" извините" и запихни под дворники.
At least write"sorry" and put it under the windshield wiper.

Дворники в автобусе свиш, свиш, свиш, автобус едет по городу.
The wipers on the bus go swish, swish, swish All through the town.

Интересно снова заниматься рисованием это дворники.
It's exciting to be painting again… those are the wipers.

Купил, бля, новые дворники… для расхераченной лобовухи.
He's got tucking' brand-new windshield wipers… for a busted windshield..

Кроме того, ты не представляешь, насколько злобными могут быть эти дворники.
And besides, you got no idea how catty those janitors can be.

Еще раз, и невинные гондурасские дворники получат шанс сорвать банк!
One more and the innocent Honduran janitors get a chce to steal the bank!

Макс говорит, что все в российском посольстве- шпионы, даже дворники.
Max says everyone at the Russian Embassy is a spy, even the janitor.

Открой окно, принеси стремянку, сними дворники, включи подфарники.
Open the window, get a ladder, take off the wipers, turn off the headlights.

Простите, принцесса, Вы знаете, как включить дворники?
Excuse me, Princess, but would you happen to know how to turn the windshield wipers on?

Дворники тоже будут подсказывать горожанам, как правильно сортировать мусор.
The janitors will also tell the citizens how to sort the garbage correctly.

Несознательные дворники скидывают сосули и наледь прямо на крыши машин.
Unconscientious street cleaners throw icicles and ice straight down onto the cars.

Та девченка, которая учила тебя делать языком, как дворники по ветровому стеклу?
The same girl that taught you to use your tongue like a windshield wiper?

А то у нас кто ее только не комментирует- и зубные техники, и дворники!
And then we who are not her only comment on- and dental technicians, and janitors!

Ћы спали пр€ мо на крыльце, пока дворники не пришли на утро.
We slept right on the floor, till the cleaners came in the next morning.

Проверьте стоп-сигналы автомобиля, указатели поворотов, дворники и др. для.
Check the car's brake lights, blinkers, wiper, etc. to ensure they are working properly.

Дворники видели, как четыре парня вошли в хранилище, через пять минут началась стрельба.
Street cleaners saw four guys go into the lockup, five minutes later, shooting started.

Самое подходящее время выяснить, что дворники моей машины бесполезны чуть более чем полностью.
It was a great time to discover that the wipers in my car were worse than useless.