ДВУХКАМЕРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• two-chamber
• two-compartment
• dual chamber
• double chamber

Примеры использования Двухкамерный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двухкамерный РД- 701 имеет 2 рабочих режима.
Two-chamber RD-701 has two modes.

Применение PTC двухкамерный отопительный резистор.
Application of PTC refrigerator heating resistor.

Двухкамерный пластиковый гидрозатвор с уплотнителем.
Two-chamber plastic water seal with a seal.

Рис. 19: Отсек электроники двухкамерный корпус.
Fig. 19: Electronics compartment, double chamber housing.

Двухкамерный котел, горелку, бункер и подвижной контейнер для золы.
Dual-chamber boiler, burner, fuel hopper and rolling ash-and-soot container.

D Алюминий, двухкамерный по DIN 8 316 L( электрополированный), DIN.
D Aluminium, DIN double chamber 8 316 L(electro-polished), DIN single chamber..

Двухкамерный алюминиевый корпус Обзор наиболее важных особенностей изделий.
The twin-chamber aluminium enclosure The most important product features.

Рефрижератор был двухкамерный, с разными температурными режимами в каждом отсеке;
The refrigerator was a two-compartment, multi-temperature in each compartment;

Двухкамерный контейнер для кофейных зерен Bean Select можно заполнить двумя разными сортами кофе.
In the 2-chamber"Bean Select" bean container, two different types of coffee can be fi lled.

Прекрасно подходит двухкамерный топливный бак, с функцией нагрева топлива, зима может сжечь дизель.
Perfect fit dual chamber fuel tank, with fuel heating function, winter can burn diesel 0.

Это двухкамерный аппарат, состоящий из верхней камеры грубой очистки и нижней камеры тонкой очистки.
It is a dual-chamber apparatus consisting of an upper primary treatment chamber and a bottom fine treatment chamber.

Продукты для изготовления хот-догов должны были перевозиться в разных температурных режимах, поэтому мы выбрали для перевозки двухкамерный рефрижератор.
Products for the manufacture of hot-dogs were carried in different temperature conditions, so we chose a two-compartment refrigerator for transportation.

Сальник двухкамерный позволяет замену изношенных манжет рабочей камеры.
The epiploon two-chamber allows replacement of the worn out cuffs of the working chamber.

Кухня: блендер, микроволновая печь, тостер, газовая плита на 6 конфорок, духовой шкаф, вытяжка, кофеварка, соковыжималка, посудомоечная машинка, двухкамерный холодильник.
Kitchen: Blender, Microwave, Toaster, Gas cooker with 6 rings and oven, Smoke Extractor, Coffee maker, Juicer, Dishwasher, Double refrigerator.

Новый, двухкамерный карбюратор, позволил отказаться от использования электрического бензонасоса.
The new, two-chamber carburettor allowed to abandon the use of the electric fuel pump.

Исследователи изучили 275 пациентов, которым впервые установили одно- или двухкамерный ИКД( Evera MRI, Medtronic), подключенный к заранее определенным электродам.
Researchers studied 275 patients with de novo eligibility for an ICD who received a single- or dual-chamber ICD(Evera MRI, Medtronic) connected to prespecified leads.

Дульный тормоз двухкамерный, как у предшественника Barrett M82A1 и будущего преемника Barrett M95.
The gun has a two-chamber muzzle brake, same as the gun's counterpart M82A1 and its future replacement, the Barrett M95.

Кухня оборудована встроенной мебелью, здесь также находится электроплита, микроволновая печь, двухкамерный холодильник, электрочайник, обеденная барная стойка, посуда, стулья и прочая кухонная утварь.
The kitchen is packed with built-in furniture, as well as a cooking appliance, a microwave oven, two-compartment refrigerator, an electric kettle, a bar counter, all necessary tableware etc.

Двухкамерный двойной планетарный миксер- это новое и высокоэффективное смесительное оборудование, предназначенное для университетов, научно-исследовательский институт и фабричная лаборатория.
Mid-batch Dual Planetary Mixer is new and high efficient mixing equipment designed for universities, research institute and factory lab.

В подразделении двигателей изобретен закрытый двухкамерный двигатель, конструкция которого позволяет повысить надежность двигателей насосов для бассейнов, отделив переключающие компоненты от катушек двигателя.
Motor Division invents the enclosed canopy, two-compartment motor, a design that improves the reliability in pool pump motors by separating the switching components from the motor windings.

Данный двухкамерный пластиковый гидрозатвор позволяет добиться всех этих требований, о которых говорилось выше и сделать процесс брожения контролируемым, удобным и безопасным.
This two-compartment plastic water seal allows for all of these requirements, as mentioned above, and to make the process of fermentation in a controlled, comfortable and safe.

Рис. 34: Корпус в исполнении IP 66/ IP 67 и IP 66/ IP 68;, 2 bar( с установленным модулем индикации и настройки корпус выше или шире на 9 мм) 1 Пластиковый корпус 2 Корпус из нержавеющей стали 3 Алюминиевый двухкамерный корпус 4 Алюминиевый корпус.
Fig. 34: Housing versions in protection rating IP 66/IP 67 and IP 66/IP 68, 0.2 bar(with integrated display and adjustment module the housing is 9 mm/0.35 in higher or wider) 1 Plastic housing 2 Stainless steel housing 3 Aluminium double chamber housing 4 Aluminium housing.

Двухкамерный котел BURNiT CombiBurn DC- AВысокоэффективный двухкамерный котел CombiBurn DC- A предназначен для отопления путем сжигания древесных пеллет с помощью встроенной горелки в нижней камере. Кроме древесных пеллет, в нижней камере сгорания котла можно… больше».
Dual chamber boiler BURNiT CombiBurn DC-A The high-efficiency dual chamber boiler CombiBurn DC-A is designated for central heating of premises through burning of wood-pellets by using a high-efficiency burner integrated to its lower combustion chamber. Besides wood-pellets in lower… more».

Двухкамерным холодильником, духовкой, микроволновой печью, электрочайником.
A two-chamber refrigerator, an oven, a microwave, an electric kettle.

Двухкамерные машины MULTIVAC BASELINE оснащены двумя камерами.
MULTIVAC BASELINE double chamber machines are equipped with two chambers..

Из двухкамерного силоса( материалы дозированно загружаются из силоса непосредственно в смесительный бункер).
From a two-chamber silo(materials metered direct from the silo into the mixing tank).

В случае исполнения с двухкамерным корпусом возможен его монтаж сбоку или сверху устройства.
With double chamber housings it can be installed on the side or on the top.

В случае двухкамерной установки: испарителей холодильной установки, имеющих наибольшую и наименьшую индивидуальную холодопроизводительность;
For a two-compartment unit, the refrigeration evaporators with the highest and lowest individual refrigerating capacities.

Производство и установка стеклопакетов разных размеров и толщины, однокамерных и двухкамерных;
Production and installation of double-glazed windows of different sizes and thickness, single-chamber and two-chamber;

Принцесса Нури Высокогорный, двухкамерные пакетики для разовой заварки с ярлычками.
Princess Nuri Alpine, double chamber tea bags disposable brewing with tags.