ДЕБЕТОВЫХ на Английском - Английский перевод

• debit
• debits

Примеры использования Дебетовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что Bitcoin дебетовых карт?
What are Bitcoin debit cards?

Оформления кредитных и дебетовых карт;
Corporate credit and debit cards;

Обслуживание дебетовых и кредитных карт.
Debit and credit cards services.

Они также известны как дебетовых карт.
They are also known as debit cards.

Клиринг кредитных и дебетовых карт с подписью.
Credit and Signature Debit Card Clearing.

Предоставление и обслуживание дебетовых карт;
Provision and service of debit cards;

Помощь в получении дебетовых и кредитных карт.
Assistance in issuing credit and/or debit cards.

Моментальная выдача кредитных и дебетовых карт.
Debit and Credit Cards Instant Issuance.

Авторизация кредитных и дебетовых карт с подписью.
Credit and Signature Debit Card Authorization.

Выпуск и обслуживание кредитных и дебетовых карт;
Issue and maintenance of credit and debit cards;

Можно ли оформить несколько дебетовых карт на один счет?
Can I get multiple debit cards on a single account?

В этой связи был проведен углубленный анализ дебетовых остатков.
Accordingly, these debit balances were followed up.

Система Volans является эмитентом дебетовых и кредитных карт.
The Volans system is the issuer of debit and credit cards.

Выдача дебетовых и кредитных карточек и произведение операций с ними.
Issuing and performing operations with debit and credit cards.

В 2014 году, Facebook прекратила выдачу дебетовых карт для исследователей.
In 2014, Facebook stopped issuing debit cards to researchers.

Оформление дебетовых, кредитных карт, социальных пенсионных и бонусных карт;
Debit and credit cards, social security and loyalty cards;

Принтеры пластиковых карт, включая печать дебетовых и телефонные карточки.
Plastic printing card printers including debit and phone cards.

В обеих странах можно использовать большинство кредитных и дебетовых карт.
Most credit cards, debit cards, etc., can be used in both countries.

Брокер отмечает, что он не принимает некоторые типы дебетовых карт Visa Electron.
The broker notes that he does not accept certain types of Visa Electron debit cards.

Использование дебетовых и кредитных карточек и банкоматов уже снижает трудовые издержки, что ведет к снижению стоимости предоставляемых услуг.
Use of debit and credit cards and automated teller machines is already reducing labour costs, leading to cost reductions in overall services provided.

Услуги оказываются только клиентам банка или держателям дебетовых/ кредитных карт.
The services are restricted only to customers of banks and/or holders of debit/credit cards.

Помимо опции безналичному, трейдеры могут использовать различные дебетовых и кредитных карт, чтобы делать депозиты и снятие денег.
Aside from wire transfer option, traders can use a variety of debit and credit cards to make deposits and withdrawals.

СМС- информирование: подключите СМС- информирование и получайте уведомления о любых дебетовых операциях в режиме 24/ 7.
SMS-informing- connect to SMS informing and receive notifications on any debit operations 24/7;

Вы можете осуществлять оплаты по всему миру с помощью наших кредитных и дебетовых карт, а также производить международные платежи напрямую через Ваш интернет- банкинг.
You will be able to pay all over the world with our credit and prepaid cards, and make international bank transfers directly from your e-Banking.

Около 91% взрослого населения Великобритании являются держателями дебетовых карт, а 61%- кредитных карт.
Some 91% of the UK adult population have a debit card and 61% have a credit card.

Из сказанного следует, что сумма всех кредитовых проводок должна совпадать с суммой дебетовых, а общее сальдо должно всегда равняться нулю. однако на практике баланс никогда не достигается.
It means that the amount of all loans should coincide with the amount of debit, and total balance should equal always to zero.

Крупнейший норвежский банк DNB реализовал возможность покупки биткоинов с помощью дебетовых и кредитных карт.
The largest Norwegian bank, DNB, has implemented the opportunity to buy bitcoins using debit and credit card.

Наличка остается королевой платежей: Несмотря на рост количества дебетовых и кредитных карт, наличные все еще являются наиболее часто используемым методом оплаты.
Cash remains king: Despite the growth of debit and credit, cash is still the most frequently used method of payment with 46% of survey respondents collectively stating this as their preferred method.

T~ Koe положение по существу воспроизводит правило, повсеместно применяемое в отношении дебетовых и кредитных карточек.
This would in essence reproduce the rule generally followed in respect of debit cards and credit cards..

В конечном счете, мобильный телефон, возможно, станет заменой дебетовых или кредитных карт, позволяя взаимодействовать с банкоматом или системой торговой точки через чип, встроенный в телефон.
And eventually, the mobile phone may serve as a replacement for the debit or credit card, enabling interaction with an ATM or point-of-sale system via a chip embedded in the phone.