ДЕВЕЛОПЕРСКАЯ на Английском - Английский перевод

• development
• developer

Примеры использования Девелоперская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крупная девелоперская группа.
Major development group.

Девелоперская компания m2 и Республика Банк будут сотрудничать.
Developer Company m2 and Bank Republic are going to collaborate.

Кроме того, в пилотном проекте принимала участие девелоперская компания ПИК.
In addition, the pilot project involved development company PIK.

Член Совета директоров: девелоперская компания Devon House в настоящее время.
Member: Board of Directors; Devon House Development Company current.

С 2002 года девелоперская компания UDP является лидером на рынке Украины.
Since 2002, UDP development company has been a leader in the Ukrainian market.

Традиционно празднование Дня Киева поддерживает девелоперская компания UDP.
Traditionally, the celebration of the Day of Kyiv is supported by UDP development company.

Девелоперская компания" m²"-, начала строительство нового жилого комплекса.
Development company„m²" started construction of the new residential complex.

В феврале месяце этого года девелоперская компания m2 и Республика Банк подписали меморандум.
In February 2016, developer company m2 and Bank Republic signed memorandum.

Девелоперская компания Аксис отличается на рынке своими инновациями и новшествами.
Axis Development Company is distinguished on the market for its innovations.

Мы- первая« спортивно ориентированная» специализированная девелоперская компания в Украине.
We are the first"sports oriented" specialized development company in Ukraine.

К ним не относится, например, известная девелоперская компания FINEP, которая готовит проект Западнэ место.
One of them is the well known development company FINEP, which prepares a Prague project called West Town.

Строить хочу!», который приготовила для ребят девелоперская компания« Лидер- Инвест».
Building may!, which was prepared for children by the developer's company Leader- Invest.

Девелоперская компания имеет интересный проект жилой недвижимости с явными преимуществами и уникальными чертами.
Development Company has an interesting project of a residential real estate with obvious advantages and unique features.

Во-первых, слишком многих людей придется переселять, а во-вторых, бизнес[ девелоперская компания] должен приносить деньги.
First, so many people have to be transferred, then the business[the development company] must make money.

Учитывая интерес потребителя, девелоперская компания« Аксис» продлила условия новогодней акции до 15 февраля.
Taking into consideration the consumers' interest, AXIS Development Company prolongs New Year promotion terms until 15 February.

По результатам маркетинговых исследований, в номинации« Девелоперская компания года» победу одержала компания KAN Development.
According to the results of marketing research in the category Development Company of the Year a victory gained KAN Development..

Девелоперская компания« Red- Co» планирует построить в горнолыжных курортах Бакуриани и Гудаури гостиничные и жилые апартаменты- на 2 000 номеров.
The development company Red-Co plans to build hotel and residential apartments in the ski resorts of Gudauri and Bakuriani.

Принадлежащая концерну SBA девелоперская компания приобрела расположенное в самом сердце Каунаса- на площади Венибес- здание Pramprojektas.
The real estate development company owned by SBA Concern purchased the“Pramprojektas” building located on Vienybės Square right in the heart of Kaunas.

Девелоперская компания м2 занимает одно из ведущих мест на рынке недвижимости в Грузии с 2006 году, которая была основана АО« Банк Грузии».
M2 Development Company takes a leading position in the real estate market in Georgia since 2006, which was founded by JSC"Bank of Georgia.

Программное обеспечение Titan Poker обзор использует и поддержание была разработана Playtech- ведущая девелоперская компания общественности на игровых программного обеспечения.
The software Titan Poker review is using and maintaining was developed by PlayTech- the leading public company developer on gaming softwares.

Девелоперская компания Solvers Estate рассматривает возможность начала строительства второй очереди башни Империя до конца текущего года.
Solvers Estate Development Company is considering the possibility of starting construction of the second tower of the Empire until the end of the year.

Проект дома разработан в архитектурной мастерской« Евгений Герасимов и партнеры», а за реализацию отвечает девелоперская компания« Охта Групп».
The project of the house was developed in the architectural studio"Eugenii Gerasimov and partners", and the development company"Okhta Group" is responsible for the implementation.

Девелоперская компания UDP стала официальным спонсором третьего Одесского международного кинофестиваля, который состоится 13- 21 июля 2012 года.
UDP development company has become the official sponsor of the third Odessa International Film Festival, which will take place on 13-21 July 2012.

Metro Capital- это основанная на эстонском капитале девелоперская компания, которая уже более 15 лет вносит вклад в жилищное развитие Таллинна.
Metro Capital is a real estate development company based on Estonian capital. We have been contributing to residential real estate development in Tallinn for more than 15 years.

Девелоперская компания предлагает своим клиентам жить в доме своей мечты, и именно это дом мечты предлагает компания Orexus, под названием" Orexus Tower.
Development company offer its customers live in their dream home, and exactly this dream house offers company Orexus, called"Orexus Tower.

В составе холдинга- четыре группы: подрядная строительная группа, девелоперская группа, группа по строительству объектов энергетики, группа по торговым и прочим операциям.
Renaissance holding is now organized into four big groups: a contracting group, development group, energy group, and trading and other group; creating a financial synergy between the groups.

Ключевые слова: девелопер, девелоперская компания, девелоперская деятельность, рынок недвижимости, торговая недвижимость, офисная недвижимость, коммерческая недвижимость.
Keywords: developer, development company, development activity, real estate market, retail real estate, office real estate, commercial real estate.

В рамках украинского дня свои презентации представили семь компаний из Украины, в частности концерн" Галнефтегаз", компания" Черниговское химволокно", строительно- девелоперская компания ТММ, компания" Милкиленд" и другие и.
Within the frames of the Ukrainian day seven companies from Ukraine made presentations, namely,"Galnaftogaz" Group,"Chernigivske Khimvolokno" Company, TMM Company- developer and construction company,"Milkiland" Company etc.

ООО" Память"- девелоперская компания, что в 2002 году первой создала уникальные на то время возможности европейской торговли во Львове, построив первый торговый центр" ВАМ" по ул.
Ltd"Pamiat" is a development company, which was the first to create unique opportunities for European trade in Lviv in 2002, after building the first shopping center‘VAM' at 100 Vyhovskoho Street.

Некоторые крупные девелоперские проекты включают в себя несколько очередей.
Certain large-scale development projects are made up of several phases.