ДЕВЯТНАДЦАТОМ на Английском - Английский перевод

• nineteenth
• 19th

Примеры использования Девятнадцатом на Русском языке и их переводы на Английский язык

В девятнадцатом округе.
In the 19th arrondissement.

Краткий отчет о девятнадцатом заседании.
SUMMARY RECORD OF THE 19th MEETING.

В девятнадцатом веке город продолжал развиваться.
In the 19th century, the town started to develop more.

Что он нуждается атоме углерода в девятнадцатом положении.
That it lacks a carbon atom in the 19th position.

Детектив Дэвис в девятнадцатом участке очень мне помог.
Detective Davis at the 19th precinct was very helpful.

В девятнадцатом веке это была усадьба известного пивовара.
In the nineteenth century it was a mansion known brewer.

Как застроенная улица Крещатик формируется уже в девятнадцатом веке.
As actual street Khreshchatyk is formed in the nineteenth century.

Biserica изменилось в девятнадцатом веке и был восстановлен в 1951.
Biserica has changed in the nineteenth century and was restored in 1951.

Хитровка, самый страшный район Москвы в девятнадцатом веке.
Khitrovka, the most terrifying neighborhood of Moscow in the nineteenth century.

Перестроенный купол в девятнадцатом веке добавил еще и византийского стиля.
Rebuilt dome in the nineteenth century and added a Byzantine style.

Первые ежегодные процессии были организованы лишь в девятнадцатом веке.
Regular year-round schooling was introduced only in the 19th century.

Если он хочет остаться дрейфовать в девятнадцатом веке, дело его.
If he wants to stay blindly adrift in the 19th century, that's his business.

На своем девятнадцатом совещании Группы были избраны следующие должностные лица.
At this nineteenth meeting, the group elected the following officers.

Именно на месте русла реки и была позже проложена улица в девятнадцатом веке.
Just along the river bed paved street appeared in the nineteenth century.

Эти смеси, не похож на много стероидов нуждаются девятнадцатом углероде на их структуре.
These compounds, unlike many steroids lack the 19th carbon on their structure.

Технические науки развились в девятнадцатом веке, когда произошла промышленная революция.
Technical Sciences developed in the nineteenth century, then when the industrial revolution took place.

Обширную известность и признание комбинезон получил в девятнадцатом веке среди старателей.
The vast popularity and recognition jumpsuit was in the nineteenth century among miners.

В свое время и некоторое время в веке девятнадцатом он почитался даже больше, чем Юм.
In his day and for some years into the 19th century, he was regarded as more important than Hume.

Его диссертация была посвящена американской экономической и технологической мысли в девятнадцатом веке.
His thesis was devoted to American economic and technological thought in the 19th century.

Город Ришон ле- Цион был основан в далеком девятнадцатом веке, а именно- 31 июля 1882 года.
Rishon LeZion was founded in far nineteenth century, to be exact- on July 31, 1882.

Информация, представленная на девятнадцатом совещании Группы экспертов по ЕПСВВП 12 февраля 2013 года.
Information provided at the nineteenth meeting of the CEVNI Expert Group on 12 February 2013.

Оно содержит структурное изменение от тестостерона, нуждаясь атоме углерода на девятнадцатом положении.
It contains a structural change from testosterone, lacking a carbon atom at the 19th position.

Информация Соединенного Королевства о девятнадцатом совещании" за круглым столом" по основам выборки предприятий.
Information by the United Kingdom on the 19th Roundtable Meeting on Business Frames.

Памятник, посвященный Тарасу Шевченко, украинскому поэту и гуманисту, жившему в девятнадцатом веке.
Monument dedicated to Taras Shevchenko, Ukrainian poet and humanist, who lived in the nineteenth century.

В девятнадцатом и двадцатом веках, много изменений и их влияние на немецкую литературу дали о себе знать.
During the nineteenth and twentieth centuries, many changes and influences on German literature made themselves felt.

Русский самогон, рецепт которого разработали в девятнадцатом веке, по качеству в несколько раз превосходил французский коньяк.
Russian moonshine recipe is developed in the nineteenth century, the quality is several times superior to French cognac.

Еще в девятнадцатом веке было установлено, что благодаря его уникальным свойствам здоровый улей полностью стерилен.
In the nineteenth century, it was found that is completely sterile due to its unique properties of the beehive.

Его фасад, завершено только в девятнадцатом веке, гармонично украшен цветным мрамором и скульптурами, в готическом стиле.
Its facade, finished only in the nineteenth century, was harmoniously decorated with colored marbles and sculptures, in neo-Gothic style.

В девятнадцатом веке был построен основной медицинский центр, состоящий из различных специализированных подразделений.
In the 19th century a medical center was built, followed by an entire campus with different specialized departments.

Проект руководства по внедрению был представлен на девятнадцатом совещании Лондонской группы по экологическому учету, состоявшемся с 12 по 14 ноября 2013 года в Лондоне.
A draft implementation guide was presented at the 19th meeting of the London Group on Environmental Accounting, held in London from 12 to 14 November 2013.