ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МОГУ на Английском - Английский перевод

• can really
• can actually
• can truly
• could really
• i might actually

Примеры использования Действительно могу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я действительно могу?
I really can?

Потому что я действительно могу быть в этом.
Because I could really be into that.

Действительно могу.
I really could.

Но я действительно могу.
I can actually.

Действительно могу.
I certainly can.

Ты говоришь, что я действительно могу быть уверенным?
You mean I really can be sure?

Я действительно могу.
I can indeed.

Я не уверен, что я действительно могу ответить на этот вопрос.
I'm not sure I can really answer that one. Well.

Я действительно могу… я могу… ладно.
I can really… I can… OK.

Да, знаешь, я действительно могу сама идти к двери.
Yeah, you know, I can really walk myself to my door.

Я действительно могу иметь все это.
I can really have it all♪.

Я думаю, что действительно могу потерять ее навсегда.
I think I might actually lose her for good.

Я действительно могу победить.
I could actually win this thing.

Хихикает единственное место, где я действительно могу отдохнуть.
Chuckles The only place I can truly rest my head.

Я действительно могу владеть собой.
I actually could control it.

У меня постоянная работа, я действительно могу говорить, что захочу.
I have tenure. I can really say whatever I want.

Я действительно могу решать за себя?
I can really decide for myself?

Он смеялся по-британски и я подумала, что действительно могу сделать это.
He"lawfed," Maya, and I think I might actually do it.

Я действительно могу быть управляющим?
I can really be the managing director?

Ирина: После них я действительно могу сказать, что видела все смеется.
Irina: After their show I can really say that I have seen everything laughs.

Но я действительно могу парить в воздухе, знаешь.
But I really can float, you know.

Если так и дальше пойдет, я действительно могу превратиться в тот тип иного.
At this rate, I might really turn into that kind of aberrant when I died.

Я действительно могу использовать твой доступ для этого.
I could really use your input on this one.

Это неважно, потому что он показал мне, что я действительно могу любить.
Doesn't matter, because the point is, he showed me I could really love someone.

Я действительно могу сказать, что стала другим человеком.
I could really say I have become another person.

Вот такое лечение я действительно могу советовать, так как на своем ребенке проверили.
Here I can really advise such treatment, since I checked it on my child.

Я действительно могу быть полезной, если это случится снова.
So I could actually be of use if it happened again.

Я могу жаловаться на все. Теперь я действительно могу жаловаться на все.
I can complain about things, I can really complain about things now.

Знаете, я действительно могу помыться и одеться самостоятельно.
I really can wash and dress myself, you know.

И дело в том, в смысле, миссис Тейлор считает, что я действительно могу туда поступить.
And the thing is,{\I mean,}Mrs. Taylor seems to think{\that}I can actually{\, like,} get in there.