ДЖЕНЕРАЛ МОТОРС на Английском - Английский перевод

• general motors
• GMC

Примеры использования Дженерал моторс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дженерал моторс.
General Motors.

Это Дженерал Моторс.
This is General Motors.

Конвенция Дженерал Моторс.
General motors convention.

У вас нет разрешения от Дженерал Моторс.
You don't have permission from General Motors.

Компания" Дженерал Моторс" США.
General Motors USA.

Пабло был круче Дженерал Моторс.
Pablo was bigger than General Motors.

Моего отца перевели сюда для работы на" Дженерал Моторс.
My dad was transferred here to work for General Motors.

Корпорация« Дженерал Моторс Корп.
General Motors Corp.

Дженерал Моторс" не стал бы поступать иначе, если это ведет к банкротству.
General Motors wouldn't be doing anybody any service if it goes bankrupt.

Шевроле кавалер- субкомпактный автомобиль выпускался с 1982 до 2005 год" Дженерал Моторс".
Chevrolet Cavalier- subcompact car produced from 1982 to 2005 by General motors.

Волмарт, Дженерал Моторс и Эксон экономически более сильны чем Саудовская Аравия.
Walmart, General Motors, and Exxon, are more economically powerful than.

В число этих ТНК входят компании ИБМ," Дженерал моторс"," Мацусита" и" Мицубиси.
These TNCs include International Business Machines, General Motors, Matshushita and Mitsubishi.

Так что я пошел в штаб-квартиру Дженерал Моторс в последний раз, чтобы поделится с ними своими идеями.
So I went down to the headquarters of General Motors one last time to share some of my ideas.

Я лучше уведу ее отсюда, пока она не объявила, что я собираюсь стать президентом" Дженерал Моторс.
I better go drag her away from them before she announces I'm gonna be president of General Motors or something.

В 1908 году В. Дюран основал компанию« Дженерал моторс» со штаб-квартирой во Флинте.
In 1908, Durant founded General Motors, filing incorporation papers in New Jersey, with headquarters in Flint.

Организация была основана в 1934 году Альфредом Слоуном, генеральным директором Дженерал Моторс в то время.
It was established in 1934 by Alfred P. Sloan, Jr., then-President and Chief Executive Officer of General Motors.

В середине 2008г компании Форд и Дженерал Моторс объявили о своих планах перестроить производство на такие небольшие автомобили.
In mid-2008, Ford and General Motors announced plans to refocus their production on these smaller vehicles.

Я не пытаюсь себе ничего присвоить. Просто решил поучаствовать в конкурсе молодых инженеров" Дженерал Моторс.
Not to brag or anything, but I was chosen as one of three finalists in the General Motors Young Engineers Competition.

Нападению вируса, известного под названием« Zotob», подверглись также такие компании, как« Дженерал Моторс» и« Даймлер Крайслер».
The virus, named Zotob, has also attacked big corporations like General Motors and Daimler Chrysler.

Компания" Дженерал моторс" также установила стеклопластиковые материалы на некоторых моделях транспортных средств образца 1984- 1986 годов.
General Motors also equipped some vehicle lines in model years 1984-1986 with glass-plastic glazing.

Мой отец, конвейерный рабочий в" Дженерал Моторс", купил и расплатился за наш дом прежде, чем я закончил ходить в детский сад.
My dad, an assembly-line worker at General Motors, bought and paid for our house before I graduated from kindergarten.

Дженерал Моторс объявила о планируемом снижении вы- пуска автомобилей, что привело к падению цены на сле- дующий день до 1951.
On the 15th, General Motors revealed cuts in planned vehicle output, forcing the price down to $1,951 the next day.

В Соединенных Штатах компания" Дженерал моторс" продает и предлагает на условиях долгосрочной аренды электромобиль" EV- 1", который не выбрасывает вредных веществ.
In the United States, General Motors is selling and leasing the EV-1 electric car, which produces no emissions.

Помогал в планировании Чарльз Эрвин Уилсон, глава« Дженерал Моторс», назначенный президентом Эйзенхауэром Министром обороны в январе 1953 года.
Assisting in the planning was Charles Erwin Wilson, who was still head of General Motors when President Eisenhower selected him as Secretary of Defense in January 1953.

Когда Божьи люди собираются вместе на основе организационных принципов, которые управляли такими компаниями как Дженерал Моторс и Микрософт, мы называем это традиционной( или организованной) церковью.
When God's people assemble together on the basis of the organizational principles that run General Motors and Microsoft, we call it a traditional(or institutional) church.

В конце Рейгановских годов я сделал свой первый фильм о том, что произошло со страной и в частности с моим родным городом Флинт( штат Мичиган), местом рождения" Дженерал Моторс.
During the end of the Reagan years, I made my first movie about what had happened to the country and specifically to my hometown of Flint, Michigan, the birthplace of General Motors.

Базовые автомобили производятся на коммерческой основе такими компаниями, как<< Лэндровер>>,<< Дженерал моторс>>,<< Тойота>>,<< Тата>> и т. д., однако в случае использования военными являются ли они автотранспортными средствами военного образца?
The base vehicles, such as Land Rover, GMC, Toyota, Tata, etc., are commercially produced, but when operated by a military person, is it a military pattern vehicle?;?

С учетом нахождения подголовника в новом салазочном механизме компания" Хьюманетикс" подготовит подробный проект надлежащего метода, оценку которого произведут ПДБ, Япония, а также компании" Форд" и" Дженерал моторс.
Regarding the presence of head restraint in the new sled, Humanetics will develop a draft of detailed method. It will be evaluated by PDB, Japan, Ford and General Motors GM.

Мая 2012 года в 23 ч. 00 м. вооруженные лица, находившиеся в частном автомобиле<< Дженерал моторс>>( регистрационный номер неизвестен) открыли огонь по владельцу магазина в Масакин- Барзе( автомагистраль 1), причинив ущерб магазину и ранив восемь человек.
At 2300 hours on 16 May 2012, armed men in a private GMC vehicle, licence plate No. unknown, opened fire on a shop owner in Masakin Barzah, Highway 1, damaging the premises and wounding eight people.

Формальное равенство прав не исключает, а, скорее, скрывает реальное социальное неравенство между буржуазией и пролетариатом, между бездомным нищим и президентом« Дженерал Моторс».
The real social inequality between bourgeois and proletarians, between the homeless beggar and the president of General Motors, is not eliminated, but rather concealed, by formal equality of rights.