ДЖЕНЕРАЛ МОТОРС на Немецком - Немецкий перевод

• General Motors

Примеры использования Дженерал моторс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И Дженерал Моторс,!
Und General Motors!

Это машина Дженерал Моторс.
Es ist ein GM-Auto.

Это Дженерал Моторс.
Das ist General Motors.

Пабло был круче Дженерал Моторс.
Pablo machte mehr als General Motors.

Из-за чего нервничать директору Дженерал Моторс?
Ich fragte mich, warum General Motors nervös sein sollte?

Да." Крайслер"," Форд"," Дженерал- моторс", и" Роллс-ройс.
Ja, Chrysler und Ford und General Motors und Rolls-Royce.

Это Рили Дифенбах из" Дженерал Моторс.
Hier ist Reilly Dieffenbach von der GMAC.

Форд» и« Дженерал Моторс» находятся в тяжелом финансовом положении.
Ford und General Motors befinden sich in Finanznöten.

Я тогда работала у директора Дженерал Моторс.
Ich habe damals einen der Direktoren von General Motors gepflegt.

Так вы утверждаете, что Дженерал Моторс мог бы построить абсолютно безопасный автомобиль уже сегодня?
Sagst du, dass General Motors bereits heute ein sicheres Fahrzeug bauen könnte? Ein völlig sicheres Auto,?

Установите слежку за бежево- коричневым джипом Дженерал Моторс.
Ich brauche eine Identifizierung für einen braunen… 1975er GMC.

Описание: Тонкие стены подшипник 25X35X7mm, Подшипник для" Дженерал Моторс", Подшипник для моторов.
Beschreibung: Dünnwandiges Lager 25X35X7mm, Lager für General Motors, Lager für Motoren..

Типичный американский работодатель уже не“ Дженерал Моторс”.
Der typische amerikanische Arbeitgeber ist nicht mehr General Motors.

Среди инвесторов, поддержавших проект были Дженерал Моторс, Chrysler и компания Budd.
Zu den Investoren die dem Projekt beitraten gehörten unter anderem General Motors, Chrysler und die Budd Company.

Шевроле кавалер- субкомпактный автомобиль выпускался с 1982 до 2005 год" Дженерал Моторс.
Chevrolet Cavalier- Kleinwagen produziert von 1982 bis 2005 von General motors.

Да, мне нужен комплект для ремонта карбюратора для модели" Дженерал Моторс Квадраджет" 1970 года.
Ich brauche einen Vergaser-Austauschsatz für'nen 1970er GM Quadrajet.

Пожалуй, я лучше уведу ее отсюда, пока она не объявила, что я собираюсь стать президентом" Дженерал Моторс.
Ich werde jetzt ihren Redefluss stoppen, bevor sie erklärt, dass ich Präsident von General Motors werde oder so.

Помощь неэффективным автомобильным компаниям, таким как Дженерал Моторс только замедляет норму прогресса.
Rettungsaktionen für ineffiziente Autohersteller wie General Motors verlangsamen nur die Geschwindigkeit des Fortschritts.

Полную информацию о автомобили марки Шевроле Cruze, оказываемых компанией" Дженерал Моторс.
Vollständige Informationen über die Auto der Marke CHEVROLET CRUZE zur Verfügung gestellt von der Firma GENERAL MOTORS.

В 1996 году компания Дженерал Моторс наконец приобрела весь комплекс зданий провела крупный ремонт Ренессанс- центра за 500 миллионов долларов.
General Motors erwarb schließlich 1996 den gesamten Gebäudekomplex und ließ das Renaissance Center für 500 Mio.$ renovieren.

Именно таким видится всем беспилотный автомобиль, о котором мечтают с 1939 года, когда Дженерал Моторс представил эту идею на своем стенде Футурама на Всемирной Выставке.
Das war das Versprechen vom selbst-fahrenden Auto, dem autonomen Fahrzeug, und es war der Traum, mindestens seit 1939, als General Motors diese Idee auf ihrem"Futurama"-Stand auf der Weltausstellung präsentierte.

Волмарт, Дженерал Моторс и Эксон экономически более сильны чем Саудовская Аравия, Польша, Норвегия, Южная Африка, Финляндия, Индонезия и многие другие.
Walmart, General Motors und Exxon sind wirtschaftlich mächtiger als Saudi Arabien, Polen, Norwegen, Südafrika, Finnland, Indonesien und viele andere.

Лари Бернс, который был дальновидным главой отдела исследований и разработок Дженерал Моторс до своего недавнего ухода на пенсию, видит в электрических транспортных средствах не только возможность сэкономить бензин.
Larry Burns, bis zu seiner kürzlichen Pensionierung visionärer Leiter der Forschungs- und Entwicklungsabteilung bei GM, sieht im Elektroauto aber viel mehr als nur eine Möglichkeit Benzin zu sparen.

Когда вы покупаете автомобиль у Дженерал Моторс, 80 центов с каждого доллара получает Дженерал Моторс, которая в основном занимается только собственным управлением.
Wenn Sie bei General Motors ein Auto kaufen, gehen 80 Cents von jedem Dollar an GM, das im Wesentlichen nichts weiter tut, als sich selbst zu verwalten.

Смотрите, если бы Дженерал Моторс должен был бы сам обслуживать свои машины, я могу вас заверить, было бы два рычага, которые вы опускаете и мотор леко выдвигается и вставляется в устройство для обслуживания.
Hören Sie, wenn General Motors ihre eigenen Autos warten müssten, kann ich Ihnen mit Sicherheit sagen, dass sie zwei Hebel haben würden, welche man runterzieht, die den Motor rausziehen und in eine Servicewerkstatt schieben.

Руководство для автомобиля минивэнов производства американской компании Дженерал Моторс- Шевроле Лумина, Олдсмобиль силуэт, Понтиак Транс Спорт 1990- 1994 годов выпуска оборудованных бензиновыми двигателями рабочим объемом 3, 1 л и 3. 8 л.
Handbuch für Auto minivans produziert von der amerikanischen Firma General Motors Chevrolet Lumina, Oldsmobile Silhouette und Pontiac Trans Sport 1990-1994 Jahre release ausgestattet Benzin Motoren arbeiten Volumen von 3,1 l und 3,8 L.