ДЖОЙСТИКОМ на Английском - Английский перевод

• joystick

Примеры использования Джойстиком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эмуляция джойстиком HID USB mouse.
HID USB mouse emulation by joystick.

Кормовое подруливающее устройство с интегрированным джойстиком.
Stern thruster with integrated joystick.

Ширина- 140 мм Длина- 190 мм Высота- 50 мм( с джойстиком 60 мм) Вес комплекта.
Width: 140mm Length: 190mm Height: 50mm(with joystic: 60mm) Weight controller.

У его сестры есть классное инвалидное кресло с джойстиком.
His sister has the cool wheelchair with the joystick.

Для изменения значений параметров воспользуйтесь джойстиком устройства или стилусом.
To modify the values of the settings, use the device's joystick or stylus.

Добавлены дополнительные настройки ускорения прицеливания джойстиком.
Added advanced gameplay option for adjusting the Stick Aiming Acceleration.

Движение меха задается сочетанием газа, джойстиком и двойной системой педалей.
The movement of a'Mech is controlled by a combination of throttle, joysticks, and dual pedal system.

Упаковщик круглых тюков McHale 991BJS- это машина, управляемая одним джойстиком.
The 991BJS round bale wrapper is a single lever servo joystick machine.

Инструмент обладает полностью программируемым джойстиком, что делает его незаменимым в живых выступлениях.
The instrument features fully programmable joystick which comes in handy while performing live.

Вкладки Все моторы и Мотор 1÷ Мотор 1 содержат настройки управле ния джойстиком.
Tabs All motors and Motor 1÷ 4 are contained control options by the joystick.

Джойстиком можно управлять несколькими системами, которые могут быть оснащены различными устройствами.
With joystick you can control several systems that can be equipped with various devices.

Полевые оперативники в Пакистане называют цель пилоту, сидящему за джойстиком в Калифорнии.
Field operatives in pakistan call in a target To a pilot sitting behind a joystick in california.

При управлении джойстиком с электроусилением на подъемник монтируется дополнительный регулировочный клапан.
For controls with electro-proportional joystick an additional regulating valve is mounted on the Forklift.

ВЫБОР РЕЖИМА СЕТЕВОГО ЭКРАНА Для изменения значений параметров воспользуйтесь джойстиком устройства или стилусом.
SELECTING THE FIREWALL MODE To modify the values of the settings, use the device's joystick or stylus.

На экране также показана рука водителя танка, управляющая джойстиком, движения которой соответствуют действиям игрока.
The view also shows the character's hand on the joystick which moves in accordance with the tank's movements.

Две винторулевые колонки и носовое подруливающее устройство управляются с помощью интегрированной системы навигации, контролируемой джойстиком, что обеспечивает более высокую маневренность.
Both azimuth thrusters and the bow thruster can be controlled through the Integrated Navigation System by a joystick providing high manoeuvrability.

Максимальный уровень комфорта: резонирующий подлокотник с джойстиком и сенсорным дисплеем, подрессоренная панорамная кабина.
Maximum comfort: Adjustable armrest with joystick and touchscreen display, spring-mounted panoramic cab.

Кроме того, в виртуальную реальность были загружены 3D модели, сделанные в Cinema 4D на предыдущих занятиях, и их можно было трогать джойстиком, взаимодействовать, почти чувствовать.
Moreover, we uploaded their previously created 3D models, so students could touch them with a gamepad, interact with those objects, almost feel them.

Эргономичный пульт управления BRK, установленный в кабине, оснащен джойстиком для легкого и естественного управления манипулятором.
BRK's ergonomic in-cab control unit provides a joystick for easy and natural control of crane arms.

Большинство фМРТ- томографов дают возможность представлять исследуемому разные визуальные изображения, звуковые и тактильные стимулы и производить действия типа нажатия кнопки или движения джойстиком.
Most fMRI scanners allow subjects to be presented with different visual images, sounds and touch stimuli, and to make different actions such as pressing a button or moving a joystick.

Чтобы изменить значения параметров, воспользуйтесь стилусом, джойстиком устройства или выберите пункт меню Функции Изменить.
CHANGING THE ANTI-SPAM MODE To edit the settings, use the device's joystick or stylus, or select Options Change.

Для управления из программы устройствами управляемыми джойстиком необходимо навести курсор на колесо управления( показано на рисунках ниже) и переместить в нужную позицию.
For control from the program devices operated the joystick it is necessary to guide the cursor at a wheel of management(it is shown on the figures more low) and to move to the necessary position.

Данные клавиатуры с классом защиты IP66 доступны без мыши или с сенсорной панелью, джойстиком или влагостойкой оптической трекбол- мышью.
These IP66-rated keyboards are available mouseless or with a touchpad mouse, joystick mouse, or washdown optical trackball mouse.

Если Вы, например, слушаете трек из директории D01 и выбираете джойстиком 8 следующую директорию, то директория D02, которая не содержит МР3- треки( см. рисунок), пропускается и воспроизводится D03.
For example, if you listen to tracks from directory D01 and select the next directory with the joystick 8, the directory D02, which does not contain any MP3 tracks(see illustration), is skipped and D03 is played.

Калибровочный стол можно настроить, используя устройство, контролируемое джойстиком, для идеального выравнивания с остальной экструзионной линией;
The calibration bench can be set using a joystick controlled device for perfect allignement with the rest of the extrusion line;

Программа устройств для такого применения включает множество: качающиеся педали для быстрого перехода между двумя функциями, педальные блоки с беспроводной передачей сигнала, и многофункциональные блоки с педалью и ножным джойстиком.
The program for this application field includes among others rocker foot controls that allow for fast change between two functions, foot controls with wireless signal transmission and multi-function foot controls with pedal and joystick.

Игрок контролирует движения персонажа стрелками на клавиатуре, мышью или джойстиком, для остальных действий используется текстовый парсер.
The player character's movements are controlled via the cursor keys, the mouse or even the joystick, although a text parser is still used for all other actions.

В отличие от большинства файтингов, где специальные движения выполняются с помощью сначала движения в определенную сторону джойстика, а после нажатия одной или нескольких клавиш, в Primal Rage нужно сначала нажать кнопку, находящуюся внизу, и после двигать джойстиком.
Unlike most fighting games, where the special moves are performed by moving the joystick followed by pressing one or more buttons, Primal Rage features a system where the player holds down certain buttons, then performs the joystick movements.

Благодаря интерфейсу с c амонагружающейся тележкой все функции могут управляться джойстиком из кабины трактора, что означает оптимальную простоту управления.
Due to the interface with the loader wagon, all functions can be controlled by the joystick in the tractor cab, which means optimal ease of control.

И даже с пропустить Пиксели, Вы никогда не может быть так же быстро, с клавиатурой и джойстиком как мышь что там, Это действительно связано с свой собственный реактивный скорость….
And even with pixels skip, you can never be as fast with a keyboard and joystick as via a mouse then there, it is really related to your own reactive speed….