Примеры использования Диаграммы классов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Описание высокоуровневой диаграммы классов.
Разработка диаграммы классов- пример операции МДП.
Elaboration of a class diagram- TIR Operation example.Для облегчения понимания три диаграммы классов представлены отдельно.
Модели БП и диаграммы классов, связанные с информационной карточкой безопасности материалов.
Material Safety Data Sheet BP models and Class Diagrams.Держатель книжки МДП 1. 6 Высокоуровневая диаграмма классов 1. 6. 1 Описание высокоуровневой диаграммы классов.
TIR Carnet holder 1.6 High-level Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Диаграммы классов зачастую разрабатываются параллельно с диаграммами взаимодействия.
Class diagrams are often developed in parallel with the interaction Публикация официальных уведомлений,модели бизнес- процессов и диаграммы классов, служащие для документирования деловых операций;
Legal notice publication,business process models and class diagrams documenting business transactions;Диаграммы классов будут использоваться для составле- ния сообщений и разработки структуры баз данных.
The class diagrams will be used to design the messages and provide the structure of databases.Например, стереотипы диаграммы классов могут быть использованы для описания методов поведения, таких как« конструктор» и« геттер».
For instance, in a class diagram stereotypes can be used to classify method behavior such as«constructor» and«getter».Кроме того, секретариат внес в нее кодовые перечни сообщений и дополнил диаграммы классов и сообщения элементами защиты данных.
The secretariat also introduced code lists for the messages and amended class diagrams and messages with security data elements.СТДО содержит необходимые артефакты УММ например, диаграммы сценариев использования моделей,диаграммы сотрудничества, диаграммы классов.
The BRS contains the necessary UMM artefacts e.g. use case В частности, Группа экспертов изучила последовательность и диаграммы классов, функциональные запасные сценарии и перечни кодов.
In particular, the Expert Group looked at the sequence and class diagrams, the functional fall-back scenarios and the code lists.На основе требований, содержащихся в приложении 1 к справочной модели,составим часть диаграммы классов с описанием операции МДП.
On the basis of the requirements contained in Annex 1 of the Reference Model,we will construct the part of the class diagram depicting the TIR operation.Приведенные ниже диаграммы классов разработаны на основе диаграмм классов, представленных в главе 2, и согласованы со стандартом варианта 3. 3 образца данных о транзите Всемирной таможенной организации( ВТамО) 1.
The class diagrams below are based on the В статье представлена разработанная объектная модель в виде диаграммы классов, на которой показано наследование интерфейсов и диаграмма отношений, содержащая все таблицы и столбцы полученной БД.
The paper presents the developed object model in the form a class diagram showing the interfaces and inheritance relations Кроме того, доработана и представлена в главе 2 диаграмма классов: теперь она разделена на три отдельных диаграммы классов, которые включают атрибуты и операции.
Furthermore, the Они полагали, что формат диаграммы классов для компьютеризированной системы должен соответствовать международным стандартам, в частности варианту 3 образца транзитных данных ВТамО.
Другие анализируют сборки различными способами, предоставляя метрики качества,диаграммы последовательности, диаграммы классов, матрицы структуры зависимостей или графы зависимостей.
Others analyze assemblies in different ways, providing quality metrics,sequence Группа экспертов поручила секретариату привести главу 3 в соответствие с ее выводами,предложить перечни кодов для сообщений и изменить диаграммы классов и сообщений с учетом элементов защиты данных в пересмотренной главе 3 для рассмотрения на ее следующем совещании.
The Expert Group mandated the secretariat to align Chapter 3 with its findings,to propose code lists for the messages and to amend class diagrams and messages with security data elements in a revised Chapter 3, for consideration at its next meeting.Высокоуровневая диаграмма классов 76.
High-level class diagram 67.Описание Подчасть высокоуровневой диаграммы класса дорожных транспортных средств, отражающая класс и.
Description Sub part of the high-level road vehicle class diagram presenting the Диаграмма классов в главе 1 и главе 2.
The class diagrams in Chapter 1 and Chapter 2.Общая диаграмма классов eTIR.
General eTIR class diagram.Участники сессии также обсудили различия между диаграммами классов в главах 1 и 2.
The session also discussed the differences between the class diagrams in Chapters 1 and 2.Диаграмма классов Множественности мощность множества.
Communication Uses Comment Class diagram Multiplicities cardinalities.Затем была разработана схема XML на основе спецификаций элементов и диаграмм классов.
Then, XML schema was designed based on item specifications and class diagrams.Диаграмма классов Демонстрирует статическую структуру концепций, типов и классов. .
Class diagram shows static structure of concepts, types, and Диаграмма классов является ключевым элементом в объектно-ориентированном моделировании.
The class diagram is the main building block of object-oriented modeling.Рисунок 2. 18 Общая диаграмма классов eTIR 131.
Figure 2.18 General eTIR class diagram 116.
