Примеры использования Дилерская на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дилерская в Саудовской Аравии.
У нас широкая дилерская сеть на всей территории Украины.
Дилерская лицензия в Вануату: получение.
Dealer License In Vanuatu: Obtaining.В апреле 1956 года была создана дилерская сеть Toyopet.
In April 1956, the Toyopet dealer chain was established.Наша дилерская преимуществ, включая.
Our dealership benefits including.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
На конференции была представлена дилерская программа на 2012 год.
The 2012 dealership program was introduced at the conference.Ни одна дилерская лицензия не была продлена на 2002 год.
Наши станки работают в 22 странах мира,организована дилерская сеть.
Our machines are working in 22 countries,organized dealer network.Дилерская сеть компании является наибольшей в Украине.
Company dealer network is the biggest in Ukraine.Рады сообщить, что наша дилерская сеть за границей расширилась.
We are pleased to inform you that our dealers network has expanded abroad.Дилерская сеть включает все города- миллионники.
The dealer network comprises all the cities-millionaires.Для удобства наших клиентов сформирована широкая дилерская и сервисная сеть.
For the convenience of our clients, a well established dealer and service network.Дилерская сеть насчитывает более 130 авто центров в РФ.
Dealer network numbers over 130 auto centers in the RF.Оптовая цена и Дилерская цена- эти цены зависят от объема и статуса покупателя.
Wholesale price and Dealer price- these prices depend on the volume and status of the buyer.Дилерская сеть компании является самой крупной в Украине.
Dealer network of the company is the largest one in Ukraine.Гарантийное и послегарантийное обслуживание выполняеи дилерская сеть Корпорации УкрАВТО.
Warranty and post-warranty servicing is provided by dealer network of UkrAVTO Corporation.Бонусная дилерская система взаимовыгодного сотрудничества;
Bonus system dealership of mutually beneficial cooperation;На конференции была представлена дилерская программа по промышленной технике ПТЗ на 2012 год.
The conference featured a presentation of the dealership program for PTZ industrial equipment in 2012.Дилерская сеть в настоящее время состоит из 76 торговых точек и 79 сервисных центров.
Currently, the dealership network consists of 76 showrooms and 79 car service shops.На сегодняшний день дилерская сеть компании охватывает свыше 300 фирменных салонов MERX по всей Украине.
Today the company's dealer network includes more than 300 brand salons throughout Ukraine.Дилерская лицензия в Вануату выдается за 2- 3 месяца, срок ее действия составляет 3 года.
The dealer license in Vanuatu is issued within 2-3 months, and its term of validity is 3 years.Депозитарную деятельность возможно совмещать с другими видами деятельности:брокерская деятельность, дилерская деятельность.
Depository activities may be combined with other activities:brokerage, dealer activities.Плотная дилерская сеть по всему миру обеспечивает поставку продукции AGRU более чем в 150 стран.
В феврале в отеле The Ritz- Carlton Moscow состоялась дилерская конференция корпорации Bridgestone- одного из ведущих производителей шин в мире.
In February 2011 Bridgestone corporation, the world's leading tire producer, held a dealer conference at The Ritz-Carlton Moscow.Дилерская система технического сервиса машин в АПК// Механизация и электрификация сельского хозяйства.
Dealer system of technical service machines in Agrobusiness// Mechanization and electrification of agriculture.Постоянно расширяется дилерская сеть, приглашаются к сотрудничеству строительные компании, дизайнерские и архитектурные бюро.
Constantly expanding dealer network are invited to cooperate construction companies, design and architectural firms.Дилерская сеть компании Атмосфера в 2012 году достигла отметки в 100 активных партнеров в 7 странах: Украине, России, Молдове, Беларуси, Латвии, Казахстане, Кыргызстане.
In 2012, Atmosfera dealership network' size reached the level of 100 working partners in 7 countries: Ukraine, Russia, Moldova, Belarus, Latvia, Kazakhstant, Kyrgyzstan.По состоянию на января в 2009 г. дилерская сеть Chevrolet включает 63 дилерских предприятия( 173 точки экспозиции) по всей Украине.
As of January 2009 Chevrolet dealer net includes 63 Наша дилерская сеть имеет доступ к постоянно пополняемым запасам важнейших деталей, чтобы ваш аппарат служил как можно дольше.
Our network of dealers has access to a permanent stock Разветвленная дилерская сеть, охватывающая всю Россию, позволяет нам всегда быть рядом с Клиентом.
Extensive dealer network covering the whole territory of Russia, allows us to be always close to the customer.
