ДИСКРЕТИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• sampling
• discretization
• the sampling

Примеры использования Дискретизации на Русском языке и их переводы на Английский язык

F: фактическая частота дискретизации.
F: Actual sampling frequency.

Частота дискретизации частота оцифровки звукового сигнала.
Sampling frequency of digitized audio signal.

Конвертер частоты дискретизации на каждом входе AES/ EBU.
Sampling rate converter on each AES/EBU input.

Частота дискретизации составила 8000 сэмплов в секунду.
The sampling frequency was 8000 samples per second.

Запись производилась с частотой дискретизации 44, 1 кГц.
Recordings were made with a sampling frequency 44,1.

Расширение. m4a Частота дискретизации от 11, 025 кГц до 48 кГц.
File extension. m4a Sampling frequency 11.025 kHz to 48 kHz.

Частота дискретизации, отображающаяся на дисплее, может быть округлена.
The sampling frequency shown in the display may be abbreviated.

Цифровая модель создается путем моделирования прямой дискретизации местности.
The digital model is created by direct digitization of district.

Частота дискретизации в 1000 Гц и самокалибровка для улучшенной точности;
Sampling frequency of 1000 Hz and self-calibration for improved accuracy.

Эта резолюция является от 18 AI 24 бит, В зависимости от частоты дискретизации.
The resolution is from 18 AI 24 bit, Depending on the sampling frequency.

Поддержка настраиваемых выходных MP3 частотой дискретизации от 8000 Гц до 44100 Гц.
Supports customizable output MP3 sampling frequency from 8000 Hz to 44100 Hz.

Численная схема реализуется в рамках конечно- объемного подхода дискретизации.
The numerical scheme is implemented on the basis of the finite-volume discretization approach.

Оценивается влияние пространственной и временной дискретизации на точность интегрирования.
It is valued influence spatial and time sampling on accuracy integration.

А информативность данного переноса будет связана только с частотой дискретизации.
And the information value of this transfer will be connected only with the sampling frequency.

Частота дискретизации Количество выборок( процесс для оцифрования аналоговых сигналов) в секунду.
Sampling frequency The number of sampling(process for digitalizing analog signals) per second.

Измерение координат точек осуществляли путем сканирования с частотой дискретизации не менее 200 Гц.
The coordinates were measured by scanning with sampling frequency of at least 200 Hz.

Поддерживаемые частоты дискретизации: 44, 1 кГц, 48 кГц Поддерживаемые скорости передачи данных: от 8 до.
Supported sampling rates: 44.1 kHz, 48 kHz 0 Supported bitrates: Between 8 kbps and 320 kbps and.

Причем спектры также являются дискретными с шагом равным( частота дискретизации)/ количество отсчетов.
Moreover, the spectra are also discrete increments equal to(sampling frequency)/ number of counts.

С такими параметрами битрейта и частоты дискретизации Вы сможете даже сами записать собственный музыкальный компакт-диск.
When you select this bit rate and sampling frequency, you can readily make a CD of your own recordings.

Предлагается дополнить его специальным элементом дискретизации топографических объектов- топелем.
It is offered to add with its special element of digitization of topographical objects- the topel.

Основной целью является доказательство локальных предельных теорем для широкого класса схем дискретизации.
The aim of this research is to prove the local limit theorems for a wide class of discretization schemes including the classical schemes.

Поддерживаемые форматы: MPEG- 2/ MPEG- 4 Audio Поддерживаемые частоты дискретизации: 44, 1 кГц, 48 кГц, 88, 2 кГц, 96 кГц.
Supported formats: MPEG-2/MPEG-4 Audio 0 Supported sampling rates: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz.

Фазовая характеристика описывает фазовый сдвиг обрабатываемого звука на всех частотах от Гц до половины частоты дискретизации.
Phase response describes a phase-shift of a signal at all frequencies from 0 Hz to one-half of the sampling frequency.

Если частота дискретизации источников входного сигнала выше 96 кГц, данный аппарат не будет использовать какие-либо программы звукового поля.
If the sampling frequency of an input source is higher than 96 kHz, this unit does not apply any sound field programs.

Также возможно применение фильтров Фарроу и искусственное увеличение частоты дискретизации, однако и оно вносит искажения в спектры.
Farrow also possible to use filters and an artificial increase in the sampling frequency, however, and it distorts the spectrum.

Схема измерения тока включает микроток нулевого сопротивления CT, схему усилителя с программным управлением и схему дискретизации.
The current measurement circuit includes micro-current zero impedance CT, program-controlled amplifier circuit and sampling circuit.

Было отмечено, что частота дискретизации в 1 Гц у меток ADB может оказаться недостаточно высокой для характеризации действий китов под водой.
It was noted that the 1 Hertz sampling rate of the ADB tag may not be high enough to characterize what the whales are doing underwater.

Схема измерения напряжения включает в себя изолированную схему сбора сигнала PT, схему усилителя с программным управлением и схему дискретизации.
Voltage measurement circuit includes PT isolated signal acquisition circuit, program controlled amplifier circuit and sampling circuit.

Тестовый режим: метод отражения дуги( многократный импульс), выборка тока, закон затухания( метод дискретизации напряжения), выход постоянного тока.
Test mode: the arc reflection method(multiple pulse), current sampling, the attenuation law(voltage sampling method), DC output.

При таком подходе эффект дискретизации пространства и масштаба может быть сокращен до минимума, что, потенциально, даст более точные дескрипторы изображений.
In this way, discretization effects over space and scale can be reduced to a minimum allowing for potentially more accurate image descriptors.