ДИСПЕРСИОННОГО на Английском - Английский перевод

• dispersive
• dispersion
• variance

Примеры использования Дисперсионного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применение методов дисперсионного анализа в экономике.
The use of methods of analysis of variance in the economy.

Было зафиксировано значительное влияние участка на gs p<, 001- по результатам дисперсионного анализа ДА.
There was a significant influence of site on gs p< 0.001 by analysis of variance ANOVA.

Основные этапы дисперсионного, регрессионного и корреляционного анализов.
The main stages of the dispersion analysis, regression and correlation analysis.

Опорная скоба для колена эффективна для дисперсионного давления на колене с помощью гелевой подушки.
The knee support brace is effetive to dispersive pressure on the knee with it's gel cushion.

Осуществлено обоснование результатов анкетирования с применением дисперсионного анализа.
The ground of results of questionnaire is carried out with the use of analysis of variance.

Результаты дисперсионного анализа влияния природных факторов на химический состав растительной продукции.
Results of the dispersive analysis of the natural factor impacts on the chemical composition of plant products.

Поэтому спектральный диапазон работы такого дисперсионного элемента физически ограничен длиной волны не больше 2 нм.
Therefore the spectral range of work of such dispersive element is physically limited by wavelength no more than 2 nm.

Метод дисперсионного анализа в выборе вспомогательных веществ для таблеток левофлоксацина с модифицированным высвобождением.
A method for dispersion analysis in the choice of excipients for modified-release levofloxacin tablets.

В статье доказывается возможность использования для оценки рыночной стоимости жилых домов метода дисперсионного анализа.
Possibility of the use of method of variance analysis for the estimation of market value of dwelling-houses is proved in the article.

Высокая степень глянца и высокая прозрачность дисперсионного клея очень важны, так как это предотвращает обесцвечивание швов.
A high degree of gloss and high transparency of the dispersion adhesive very important, as is the prevention of discoloured joints.

Установлены зависимости дисперсионного состава и морфологии полученных наночастиц от температуры синтеза и плотности катодного тока.
The dependences of dispersive composition and morphology of obtained nanoparticles on synthesis temperature and cathode current density are given.

Описание, иллюстрирование и оценка возможностей использования калькуляции себестоимости по нормативным затратам, составления смет и дисперсионного анализа в процессе планирования и контроля.
Describe, illustrate and comment on the planning and control uses of standard costing, budgeting and variance analysis.

Он ввел понятие« дисперсионного эффекта» для притяжения между атомами двух разреженных газов на больших( порядка 1 нм) расстояниях друг от друга.
He coined the expression"dispersion effect" for the attraction between two rare gas atoms at large(say about 1 nanometer) distance from each other.

Описывать, иллюстрировать и комментировать, каким образом стандартные методы калькуляции себестоимости, составления смет и дисперсионного анализа могут применяться в процессе планирования и контроля.
Describe, illustrate and comment on the planning and control uses of standard costing, budgeting and variance analysis.

Методом дисперсионного анализа доказано существенное различие среднего значения стоимости 1м2 жилья в различных административных округах г. Москвы.
The method of analysis of variance demonstrated a significant difference between the mean value of 1sq m of housing in the various administrative districts of Moscow.

Для статистического анализа применены следующие методы: кластерный анализ( кластеризация методом К- средних), дисперсионный анализ( многомерный метод дисперсионного анализа повторных измерений), корреляционный анализ.
Statistical analysis was performed using the following methods: cluster analysis(clasterization by K-means method), analysis of variance, correlation analysis.

Результаты дисперсионного анализа( ANOVA- Analysis of Variation) также показали, что длина и прочность волокна у сорта Тафаккур заметно улучшились по сравнению с таковыми у реципиента.
Further results of dispersion analysis(ANOVA- Analysis of Variation) have shown that the fiber length and strength characteristics were improved in comparison to recipient genotype.

Предлагаются математическая модель измерителя отношения сигнал/ шум для распределения Вигнера и метод дисперсионного анализа, который позволит установить метрологическую чувствительность измерителя, определить диапазон чувствительности в зависимости от контролируемых параметров и влияющих факторов.
A method for analysis of variance, which allows you to set the sensitivity of themetrology gauge to determine the range of sensitivity depending on the controlled parameters and influencing factors.

Приведены результаты дисперсионного анализа влияния природных составляющих- ландшафтов и почв- на химический состав и показатели концентрации химических элементов в продукции растительного происхождения.
Results of dispersive analysis of impact of natural components- landscapes and soils- on the chemical composition and concentration of chemical components in products of vegetable origin are presented in the article.

Результаты одномерного двухфакторного дисперсионного анализа показали нецелесообразность деления взрослого населения Астраханской области по полу и возрасту при установлении РИ агрегационной функции тромбоцитов.
Findings of the univariate two-way analysis of variance showed inexpediency of dividing the adult population of Astrakhan region according to gender and age when calculating RI of platelet aggregation.

Основное применение- это колерование дисперсионных водорастворимых красок акриловых, латексных, эмульсионных, меловых.
Tinting water-soluble dispersion paints(acrylic, latex, emulsion and chalk ones) is the major application.

Нежно снимает дисперсионную пленку геля- лака.
Delicately removes the dispersive colorgel film.

Рассмотрена задача о локализации особых точках дисперсионных кривых в волноводе с анизотропным заполнением.
The distribution of special points of dispersion curves for an anisotropic filled waveguide is considered.

Масляно- дисперсионные ванны можно выбрать 1 раз.
Oil dispersion bath can be chosen 1x.

Дисперсионной рентгенолюминесционной установки с регулируемой длиной волны стоимостью 100 000- 150 000 долл.
A wavelength dispersive X-ray fluorescent unit(at a cost of between $100,000 and $150,000);

Полученные данные обрабатывали в программе Statistica 7., используя однофакторный дисперсионный анализ ANOVA.
The data was processed using the Statistica 7.0 software with the single-factor analysis of variance ANOVA.

Масляно- дисперсионные ванны+ массажный стул 15+ 15 мин 25 EUR.
Oil dispersion bath+ massage chair 15+15 min 25 EUR.

Многослойные дисперсионные элементы, включая фокусирующие элементы.
Multilayer dispersive elements, including focusing elements.

Ключевые слова: грунты, береза повислая, пыльца, фертильность, стерильность, факторы среды, дисперсионный анализ.
Key words: Вetula pendula Roth., pollen, fertility, sterility, environmental factors, variance analysis.

Краска дисперсионная, Д 1а( Wandfarbe, D1a), для внутренних работ, влагопрочная, белая, суконно- матовая;
Paint dispersion, D 1a(Wandfarbe, D1a), interior finish, wet-white, matte-cloth;