ДЛИНАМИ на Английском - Английский перевод

• lengths
• length

Примеры использования Длинами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Упражнение: Поиграем с длинами.
Active learning: Playing with lengths.

Из-за связи между длинами Мы не можем объяснить эту проблему.
Because of the relationship between the lengths We can't explain this problem.

Все изделия премиальной серии изготавливаются из бруса с фиксированными длинами.
All products are made from premium series of timber with fixed lengths.

Обычно, алюминиевый теплоотвод конструирован с различными длинами, уровнями шума.
Usually, aluminum heat sink is designed with different lengths, noise levels.

Из палочек с длинами a1, a2, a3 и a4 можно построить прямоугольник при выполнении следующих свойств.
Sticks with lengths a1, a2, a3 and a4 can make a rectangle if the following properties are observed.

Толщины передних стенок представлены в соответствии с длинами горелочных голов L2.
The front wall thicknesses are labeled in ranges with corresponding combustion head lengths(L2) in the table below.

Сертифицированный в соответствии с требованиями 3A и EHEDG расходомер поставляется со специальными монтажными длинами.
The 3A and EHEDG certified flowmeter comes with industry specific installation lengths.

Соотношение между длиной основания и длинами сторон равно φ 6. 8 миль x 1. 618 11 миль.
The ratio between the length of the base and the lengths of the sides precisely expresses φ 6.8 miles x 1.618 11 miles.

Создание частичных фасок и скруглений Можно создать частичные фаски и скругления с указанными длинами вдоль кромок модели.
Creating Partial Chamfers and Fillets You can create partial chamfers and fillets with specified lengths along model edges.

Доступны различные варианты датчика OPTISENS TSS 7000 с разными длинами пути оптического луча для различных диапазонов концентрации.
The OPTISENS TSS 7000 offers different sensor options with multiple path lengths for various concentration ranges.

Триггер отличается от старой серии Back, чтобы иметь менее подчеркнутое седло с двумя разными длинами, выстрел более готов.
The trigger differs from the old Back series to have less accentuated saddle, with two different lengths, the shot is more ready.

Соотношение между длиной основания 10 060 миль и длинами боковых сторон 6 218 миль также равно φ 6 218 x 1. 618 10 060.
The ratio between the base length of 10,060 miles and the side lengths of 6,218 miles is also φ 6,218 x 1.618 10,060.

Конструктивный ряд включает в себя различные варианты исполнения и доступен для деталей с максимальными длинами- 300, 700 и 1300 мм.
The series is available in different design lengths, for workpieces with maximum lengths of 300, 700 and 1300 mm.

Проведено математическое моделирование и получены макеты затворов с длинами основания 52, 40 и 30 нм при размере окна в резистивной маске 200 нм.
The mathematic modeling was performed to fabricate gates with 52, 40 and 30 nm lengths via mask dimensions of about 200 nm.

Получены условия устойчивого распространения пули, представляющее собой соотношение между дифракционной, дисперсионной и нелинейной длинами.
The obtained conditions for sustainable spread of bullets, which is a ratio between diffraction, dispersion and nonlinear lengths.

Относительно общей проблемы поиска планарного графа с рациональными длинами сторон смотри статью Гилена, Гуо и Маккиннона Geelen, Guo, McKinnon 2008.
For progress on the general problem of finding planar drawings with rational edge lengths, see Geelen, Guo& McKinnon 2008.

Мерная однородная дуопризма получается произведение правильного n- стороннего многоугольника и правильного m- стороннего многоугольника с одинаковыми длинами сторон.
A 4-dimensional uniform duoprism is created by the product of a regular n-sided polygon and a regular m-sided polygon with the same edge length.

Благодаря использованию заранее изготовленных элементов с заданными радиусами и длинами, необходимость в затратных испытаниях модели и течения отсутствует.
By using prefabricated elements that have specified radii and length, there is no requirement for current or model testing.

Лежандр- Коши Два выпуклых n- угольника с одинаковыми длинами соответствующих сторон имеют либо как минимум четыре изменения знака последовательности разостей соответствующих углов.
Legendre-Cauchy Two convex n-gons with equal corresponding side length have either zero or at least 4 sign changes in the cyclic sequence of the corresponding angle differences.

Риски нанесены с помощью интерференции волн с заданными длинами, что приводит к высокой точности длины периода этих делений.
Lines are caused by interference of waves with given lengths, which leads to high accuracy of the length of the period of these divisions.

Рабочая длина« B» 113 без окна 123 с окном 962 с резьбовым соединением 962 с фланцевым соединением Примечания:- Разница между длинами" А" и" В" должна быть минимум 8 см.
Actuation length“B” 113(4.43) without window 123(4.85) with window 962- Threaded connection 962- Flanged connection Note:- Difference between actuation lengths"A" and"B" must be min. 8 cm.

Первоначально он использовался в Коране, который разделен на 60 хизбов( 60 групп с примерно равными длинами); символ определяет каждую четверть хизба, тогда как хизб- половина джуза.
Initially, it was used in the Quran, which is divided into 60 Hizb(60 groups of roughly equal length); the symbol determines every quarter of Hizb, while the Hizb is one half of a juz.

Взгляды Платона коренятся в пифагорейском понятии о музыкальной гармонии, где ноты разнесены в идеальных пропорциях, продиктованных длинами струн лиры.
The Platonic concept derived in its turn from a Pythagorean notion of harmony in music, where the notes were spaced in perfect proportions, corresponding to the lengths of the lyre's strings; indeed.

Также ИНТЕРПАЙП изготовил короткие переходники с высаженными концами( НКВ) размером 73, 02 х 5, 51 мм и несколькими длинами для украинской компании по добыче нефти и газа« Природные ресурсы».
Also Interpipe has produced pup joints with upset ends of 73.02х5.51 mm and several length dimensions for Natural Resources Company, the Ukrainian oil and gas producer.

Это подводные кабели связи высокочастотные симметричные типов СПЭК и СЭПК, имеющих высокую степень защиты от внешних электромагнитных влияний и механических воздействий, строительными длинами 25 000 метров.
This underwater communication cables high symmetric types SPEK SEPK and having a high degree of protection from external electromagnetic influences and mechanical influences, construction lengths of 25,000 meters.

Далее это продолжается в третьем фильме, когда Джек и Барбосса борются за капитанство, меряясь длинами подзорных труб; в удаленной сцене они также сражаются за штурвал.
The Freudian overtones continue in the third film when Sparrow and Barbossa battle for captaincy of the Black Pearl, showing off the length of their telescopes, and in a deleted scene, they fight over the steering wheel.

Список кабелей с длинами отдельных элементов также автоматически корректируется без каких-либо дополнительных действий, как и чертеж матрицы контактов, сгенерированный после изменения».
The cable list with the lengths of the individual sections also adapts automatically, and the pinboard drawing generated after the amendment is automatically correct without further intervention.".

В восьмидесятые годы на предприятии были разработаны и освоены производством грузонесущих коаксиальные кабели с полиэтиленовой изоляцией, бронированные стальной оцинкованной проволокой строительными длинами 8 000- 10 000 метров.
In the eighties, the company has developed and mastered the production of load-carrying coaxial cables, polyethylene insulation, reinforced galvanized steel wire construction length of 8 000- 10 000 meters.

Исследователи будут продолжать наше исследование по разработке композитов на основе базальтового и стекловолокна, сформированных литьем под давлением, концентрируясь в основном на взаимосвязях между параметрами обработки, длинами волокон и механическими свойствами.
Researchers will continue our research on the development of basalt and glass- fiber-reinforced, injection-molded composites, focusing mainly on the relationships among the processing parameters, fiber lengths, and mechanical properties particularly temperature resistance and high-temperature behavior.

Измерять длину, ширину, площадь и объем;
Measure length, width, area and volume.