ДНЯ ОСМОТРА ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Дня осмотра достопримечательностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Расслабьтесь после напряженного дня осмотра достопримечательностей под горячим душем.
Unwind after a busy day of sightseeing under a hot shower.
После целого дня осмотра достопримечательностей, гости могут отдохнуть в зеленном летнем саду отеля.
After a day of sightseeing, guests can relax in the hotel's green summer garden.
Вы хотите отдохнуть после насыщенного дня осмотра достопримечательностей или деловой программы?
How would you like to relax after a day of sightseeing or work-related programmes?
Душевая кабина доступно, где гости могут расслабиться после дня осмотра достопримечательностей.
A shower cabin is available where guests can unwind following a day of sightseeing.
Восхитительное место для отдыха после долгого дня осмотра достопримечательностей или деловых встреч.
A delightful place to rest after a long day of sightseeing or business.
В отеле есть приятная терраса на крыше,где можно расслабиться после долгого дня осмотра достопримечательностей.
There is an inviting roof terrace,where guests can relax after a long day's sightseeing.
Ванной ждет вас, вы очень высоко ценится после долгого дня осмотра достопримечательностей в ванной комнате.
The bathroom contains a fantastic bath, which you will appreciate after a long day of sightseeing.
И после долгого дня осмотра достопримечательностей вы можете возвращаться для небесного погружения в озеро с соленой водой.
And after a long day's sightseeing, you can return for a heavenly soak in the saltwater lake.
В середине большой лесной сад вам понравится тихой после дня осмотра достопримечательностей.
In the middle of the large wooded garden you will like the quiet after a day of sightseeing.
После целого дня осмотра достопримечательностей гости могут за дополнительную плату посетить турецкую баню и воспользоваться гидромассажной ванной.
After a day of sightseeing, there is a hot tub and hammam available at an extra cost.
В меблированным садом вы можете отдохнуть после долгого дня осмотра достопримечательностей.
There is a lovely furnished common garden where you can unwind after a long day of sightseeing.
После целого дня осмотра достопримечательностей, подземный канатный трамвай домчит Вас обратно и высадит всего в 70 метрах от вашей двери.
And after a day of sightseeing, the underground cable car will take you back up and drop you just 70m from your door.
Когда вы вернетесь в квартиру вы можете отдохнуть в очаровательной обстановке после долгого дня осмотра достопримечательностей.
When you get back to the apartment you can relax in charming surroundings after a long day's sightseeing.
После долгого дня осмотра достопримечательностей, которые вы, как отдохнуть в современной ванной комнате он оснащен ванной для полной релаксации.
After a long day's sightseeing in the city, the modern bathroom with bath is a most inviting choice to really relax.
В целом это замечательное и удобное место, чтобыотдохнуть после долгого дня осмотра достопримечательностей и шоппинга!
All in all it is a comfortable,relaxing place to wind down after a hectic day's sightseeing and shopping!
После долгого дня осмотра достопримечательностей, не стесняйтесь, чтобы ваши волосы, и сверить с другими путешественниками в нашей общей комнате в подвале.
After a long day of sightseeing, feel free to let your hair down and compare notes with other travellers in our common room in the cellar.
Балкон в тени известки, который стоит во дворе, где можно неторопливо пообедать и отдохнуть после дня осмотра достопримечательностей.
Balcony shaded by lime tree which stands in the courtyard where you can leisurely dine and relax after a day of sightseeing.
После долгого дня осмотра достопримечательностей гости могут отдохнуть в соседнем баре Gold Spike, где проводятся вечерние развлекательные программы и масштабные барные игры.
After a long day of sightseeing, guests can relax in the adjacent bar, the Gold Spike, which offers evening entertainment and over-sized bar games.
На балконе, который расположен в зеленом дворе, вы можете отлично расслабиться после долгого дня осмотра достопримечательностей.
There is a balcony which faces the green backyard where you can relax and rejuvenate after a long day of sightseeing.
После долгого дня осмотра достопримечательностей, Вы можете отдохнуть в большом общем зале, оснащенные Wi- Fi, спутниковое телевидение, Wii и настольный футбол.
After a long day out sightseeing, you can enjoy relaxing in the hostel's spacious common room with free Wi-Fi internet access, satellite TV, Nintento Wii and table football.
Наслаждайтесь вашего пребывания в Берлине и чувствовать себя после долгого дня осмотра достопримечательностей в городе у себя дома.
Guests will enjoy a stay in Berlin with all the comforts of home to enjoy after a long day's sightseeing around the city.
Улучшенный номер обеспечивает нашим гостям спокойный отдых, место, где они могут расслабиться и отдохнуть после напряженного дня осмотра достопримечательностей.
The Superior Double Rooms offer our guests a tranquil retreat where they can unwind and relax after a busy day of sightseeing.
В отеле также есть миленький сад,где можно расслабиться после долгого дня осмотра достопримечательностей.
A delicious continental breakfast is served each morning, and the hotel also has a delightful little garden,where you can relax after a long day's sightseeing.
Далее по длинному коридору вы найдете скромную, но полностью оборудованную современную кухню ивеликолепную ванную комнату с ванной, в которой можно насладиться успокаивающей ванной после дня осмотра достопримечательностей.
Further down the long hall, you will find the modest but fully equipped, modern kitchen, anda gorgeous bathroom with a bathtub in which to enjoy a soothing bubble bath after a day of sightseeing.
Открыто 24 часа в день, вы можете сидеть сложа руки ипринимать в условиях, когда подходит вам лучше всего, будь то после дня осмотра достопримечательностей или рано утром, до завтрака.
Open 24 hours per day, you can sit back andtake in the backdrop whenever suits you best, whether after a day of sightseeing or early in the morning before breakfast.
Отель Art by the Spanish Steps располагает уютным баром, внутренним двором итихой лаундж- зоной, где можно отдохнуть после дня осмотра достопримечательностей.
The Art by the Spanish Steps Hotel features an intimate bar, courtyard andtranquil lounge area where you can relax after a day of sightseeing.
Дополнительные детали В отеле также есть бар,где можно расслабиться с любимым напитком после долгого дня осмотра достопримечательностей.
A delicious Dutch breakfast is served each morning, andthe hotel has a bar where you can relax over a drink after a long day's sightseeing.
В отеле также естьнебольшой бар в холле, где можно расслабиться с любимым напитком после долгого дня осмотра достопримечательностей.
A buffet breakfast is available if required, andthe hotel also boasts a small bar in the lobby where you can relax over a drink after a long day's sightseeing.
Каждый из них оформлен в индивидуальном стиле и предлагает оазис тишины и спокойствия,идеально подходит для отдыха после дня осмотра достопримечательностей бельгийской столицы.
Each has their own unique décor, and is a quiet oasis of calm andtranquility- the perfect place to unwind after a long day sightseeing in Brussels.
Окруженный зелеными монастырских садах и отдельным садом, делает его прекрасным местом для отдыха иувлечь пение птиц после дня осмотра достопримечательностей в Кракове.
Surrounded by the green of the monastery gardens and its own private garden makes it a wonderful place to rest andbe carried away by bird songs after a day of sightseeing in Krakow.
Результатов: 93, Время: 0.0252

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский