ОСМОТРА на Английском - Английский перевод

• inspection
• examination
• visiting
• examining
• survey
• checks
• viewing
• examinations
• inspections
• visit
• check
• surveying
• viewings

Примеры использования Осмотра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без осмотра пациента.
Without examining the patient.

Осмотра места преступления;
Examination of the crime scene;

Когда я могу прийти для осмотра?
When can I come for a viewing?

Специалистического осмотра и диагностики.
Specialists examination and diagnostics.

Сертификата технического осмотра 65.
Technical Inspection Certificate 65.

Проведения осмотра и освидетельствования;
Conducting examinations and inspections.

Рекогносцировочной съемки и технического осмотра.
Reconnaissance and technical survey.

Дней… от осмотра до предпродажного соглашения.
Days from visit to pre-sale agreement.

Международный сертификат технического осмотра.
International technical inspection certificate.

После осмотра врачей ее отпустили домой.
After examination doctors they hospitalizovuvalysya.

Вся его внутренняя часть доступна для осмотра.
All of it's inner part is available for inspection.

До осмотра врача желательно много пить.
Prior medical examination is desirable to drink a lot.

Международного сертификата технического осмотра 67.
International Technical Inspection Certificate 67.

После осмотра- обед и возвращение на курорт.
After the visit- lunch and departure to the resort.

Допроса подозреваемых лиц и осмотра мест преступлений;
Interrogating suspects and visiting scenes-of-crime.

Ультразвуковых осмотра тазобедренного сустава факультативно.
Ultrasound examinations of the hip(optional);

К какому же выводу приходишь после осмотра дворца?
What conclusion do you come to after visiting the palace?

Прекрасно подходит для осмотра красот западной Сицилии.
Ideal base for visiting the beauties of western Sicily.

Не так давно мальчик вернулся с очередного осмотра.
Not so long ago the boy returned from just another survey.

Ультразвуковых осмотра во время беременности факультативно.
Ultrasound examinations during pregnancy(optional);

Пример желательного профилактического осмотра для женщин.
Additional preventive examination for women implies.

Предварительная оценка осмотра зданий, завершенная в 2009 году;
Preliminary building survey assessment completed in 2009;

Линейки используют во время технического осмотра автомобилей.
Rulers are used during technical inspection of cars.

Недвижимость продается уже во время первого или второго осмотра».
A buyer snaps it up during the first or second viewing.

Наиболее подходящая для бесконтактного осмотра глазного дна.
The most suitable for contactless survey of an eye bottom.

Рекомендуемое время осмотра Парка неба( Астроплощадки)- 40минут.
The recommended time for visiting the Sky Park is 40 minutes.

После осмотра обьекта( помещения) составляется предварительная смета.
After examination of the object(space) preliminary budget.

В результате тщательного осмотра, я пришел к выводу, что Душитель.
Upon close examination,"I have concluded that the Phansigar.

Путем внешнего осмотра убедиться в отсутствии дефектов и поломок.
By external examination ensure absence of defects and breakdowns.

Чехол можно снять с легкого осмотра и технического обслуживания.
The cover can be removed from easy inspection and maintenance.