ДОДЗЕ на Английском - Английский перевод

• dojo
• dojos
• dōjō

Примеры использования Додзе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я сплю в додзе.
I sleep in a dojo.

Осталось лишь это додзе.
This dojo will suffer!

Добро пожаловать в додзе семьи Мияги.
Welcome to Miyagi family dojo.

Заглянула в додзе?
Did you stop by the dojo?

Я снова открываю додзе Кобра Кай.
I'm opening the Cobra Kai dojo again.

Ты защищаешь додзе.
You will remain in the dojo.

Здесь единственное додзе на чердаке.
There's only one dojo in the loft.

Да, это мое выходное додзе.
Yeah, so this is my weekend dojo.

Я никогда не продам додзе своего отца!
My father's dojo is not for sale!

Я готовлю и стираю в додзе.
I do my cooking and laundry in a dojo.

Это додзе здесь совершенно не причем.
This dojo has nothing to do with any of this.

Кто моет додзе?
I will clean the dojo!

Официальный сайт Синбукан Курода Додзе.
Shinbukan Kuroda Dojo official site.

Как же Вы открыли свое Додзе в Киото?
How did you open your Dojo in Kyoto?

У этого парня определенно есть свое додзе.
This guy practically has his own dojo.

Я три года обучался в додзе Наганума.
I trained for three years at the Naganuma dojo.

Вам стоит прийти на урок в моем додзе.
You guys should come take class at my dojo.

Открою додзе и стану учить детей фехтованию.
Open a kendo dojo and teach children swordfighting.

Другими словами, нам необходимо большее число Додзе.
In other words, we must have more dojos.

Еще проверь это Додзе, о котором Ганн говорил.
Scope out that dojo that, uh, Gunn told you about.

Родом из острова, где ее родители держат додзе.
She comes from an island where her family runs a dojo.

Преподавание в Додзе- это тяжелая ответственность.
Instructing in a dojo is a heavy responsibility.

С 1950 по 1953 годы он проводил тренировки в Кодокан додзе.
From 1950 to 1953 he conducted trainings in Kodokan dojo.

Поэтому, когда я открывал свое Додзе, ни у кого не возникло никаких вопросов.
So, when I opened my Dojo, nobody said anything.

Что настоящий бой- не спарринг в додзе.
Remember, Mimura, a real fight is different from sparring in a dojo.

Такено: Кроме этого зала, я преподаю в Додзе в Хикава и Ширане.
Takafumi Takeno: Besides this dojo I teach at dojos in Hikawa and Shirane.

Аноцу убил отца Рин и всех учеников его додзе.
Anotsu killed Rin's father and his entire dōjō, making them a family of outcasts.

Это, в свою очередь, привело к разрыву нескольких додзе с Айкикай и переходу к Тохэю с его новым стилем.
This, in turn, led to several dojos breaking with the Aikikai and joining Tohei in his new style.

Борьба лежа« косэн дзюдо» также активно изучалась в этом додзе.
Kosen judo" wrestling was also practised intensively in the dojo.

Когда Икки побеждает его, он возвращает додзе семье Аясэ.
When Ikki defeats him, he returns the dojo ownership to Ayase's family.