ДОЛЖНОСТЬ ДИРЕКТОРА на Английском - Английский перевод

• post of director
• position of director
• office of director

Примеры использования Должность директора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не получила должность директора.
I didn't get the principal job.

Одна должность директора бюро уровня Д1.
One D-1, Director of the office.

Сюда относится и должность директора УСВН.
This includes the post of Director, OIOS.

Должность Директора остается вакантной.
The post of Director has remained vacant.

С того времени должность Директора МУНИУЖ является заполненной.
The post of Director of INSTRAW has been filled since that time.

Должность директора( Д- 1), административные расходы.
Post of the Director(D-1), administrative expenses.

В период с 1 января по 31 июля 2001 года должность директора Д2 была заполнена.
The D-2 post of Director was filled from 1 January through 31 July 2001.

Одна должность директора Отдела( Д2);
One D-2 post for the Director of the Division;

По состоянию на 2013 год в ПРООН насчитывается 51 должность директора странового отделения.
As at 2013, UNDP has in place 51 country director positions.

В 1996- 1999 гг. он занимал должность директора в Singapore International Media.
He held a directorship in the Singapore International Media between September 1996 and August 1999.

Должность Директора Информационного центра ЮНИТАР/ ПРООН по тяжелым сортам нефти и битуминозным пескам.
Post of Director, UNITAR/UNDP Information Centre for Heavy Crude and Tar Sands.

В 2009 году был переведен на должность директора афганской секции DFAT.
In 2009, Miller was then moved to the position of Director in DFAT's Afghanistan Section.

Должность Директора публичных расследований предусмотрена статьей 56 Конституции.
The office of Director of Public Prosecutions is established by article 56 of the Constitution.

В 1975 году назначен на должность директора службы государственной администрации и кадров.
In 1975 was promoted to the post of Director, Public Administration and Personnel Service.

Обязательно трудоустройство на должность директора одного резидента Швейцарии.
Employment for the post of the director of one resident of Switzerland is required.

Ректор СПбГУНиПТ получил должность директора, а институт получил достаточно большую степень автономности.
The Institute's rector received the position of a director, and the Institute was largely autonomous.

Впоследствии, с развитием Группы СКМ, была создана должность директора по развитию новых направлений бизнеса.
The position of Director of New Business Development was established later as the SCM Group was growing.

С 2000 по 2005 год занимал должность директора по клинингу в компании« Мой Дом.
From 2000 to 2005 he occupied the position of Director of Cleaning Services in the company"Moy Dom.

Затем перешел в Министерство здравоохранения на должность директора департамента социальных услуг.
He subsequently transferred to the Ministry of Health, rising to the post of Director of Social Services.

С 2010 по 2011 год занимал должность директора департамента развития и маркетинга компании« МД».
From 2010 to 2011 he occupied the position of Director of Development and Marketing Department of MD Company.

Однако Сообщество испытывает озабоченность по поводу того, что должность Директора центра остается вакантной с 2012 года.
It was concerned, however, that the post of Director of the centre had been vacant since 2011.

Должность Директора по вопросам осуществления проектов с быстрой отдачей преобразована в должность национального сотрудника НС.
Quick-impact projects manager post converted to National Officer post(NO) National Officer.

Поэтому рекомендуется создать должность Директора Вспомогательной базы уровня Д- 2.
It is therefore recommended that the post of Director of the Support Base be established at the D-2 level.

Из-за финансовой ситуации пока не было возможности распространить объявление об открывшейся вакансии на должность Директора.
Given the financial situation, it has not as yet been possible to circulate an announcement for the post of Director.

Предлагается переименовать одну должность директора( Д- 1) в должность специального советника по политическим вопросам.
It is proposed that one position of Director(D-1) be retitled Special Adviser on Political Affairs.

Комитет приветствовал назначение Симонетты ди Пиппо на должность Директора Управления по вопросам космического пространства.
The Committee welcomed Simonetta Di Pippo to the post of Director of the Office for Outer Space Affairs.

Роман Бугаев занимает должность Директора по корпоративным правам и управлению зарубежными активами Компании СКМ с сентября 2007 года.
Roman Bugaiov took office of Director of Corporate Rights and Foreign Asset Management in September 2007.

Оратору сообщили, что недавно Секретариат определил достаточно квалифицированного кандидата на должность Директора класса Д2.
He had been informed that the Secretariat had recently identified a suitably qualified candidate for the D-2 post of Director.

В августе 1907 года он был назначен на должность директора военно-морской артиллерии, сменив на этом посту Джона Джеллико.
In August 1907 he was appointed to the position of Director of Naval Ordnance succeeding Jellicoe.

Нынешний глава Пограничной полиции Фредолин Лекарь является кандидатом на должность директора Службы информации и безопасности.
The actual head of the Border Police Fredolin Lecari is a candidate for the post of director of the Information and Security Service.