ДОЛЖНЫ ПОДОЙТИ на Английском - Английский перевод

• have to come
• should approach
• should fit
• should come
• must approach

Примеры использования Должны подойти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти должны подойти.
These should fit.

Том, Мэри, вы должны подойти.
Tom, Mary, you have to come.

Вот, должны подойти.
These should fit.

Одни из этих должны подойти.
One of these ought to come close.

Мы должны подойти ближе!
We gotta get closer!

Но вы все должны подойти сюда!
But y'all have to come up here!

Вы должны подойти к этому с разных сторон.
You have to come at it with many different ways.

Я полагаю, мы должны подойти к ним.
I thing we should go over to them.

Является ли это той организацией, к которой мы должны подойти?
Is this an organization that we should approach?

Я думаю, что мы должны подойти… Тсс!
I think we're gonna have to come up… shh!

И здесь есть несколько чистых перчаток, которые вам должны подойти.
And here are some clean gloves that should fit you.

Вот как мы должны подойти к этой вещам.
That's how we need to approach this thing.

Если вы хотите узнать больше, доктор Дитон, то вы должны подойти поближе.
If you want to know more, Dr. Deaton, you have to come closer.

Доктор, думаю, вы должны подойти прямо сейчас!
Doctor!- I think you should come now!

Участники должны подойти к считывающему устройству не позднее, чем за 20 минут до старта.
The competitors must go to the Emit card registration point at the latest 20 minutes before the start.

Полковник, я думаю, что вы должны подойти и взглянуть на это.
Colonel, I think you need to come up and take a look at this.

После этого Вы должны подойти на почту с паспортом и забрать посылку.
After that you should go to the post office with passport and pick up a parcel.

Отвечая на вопрос о том, как потерять живота жир, вы должны подойти к нему с двух разных точек зрения.
Replying to a question on how to lose belly fat, you must approach it from two different points of view.

Все заранее зарегистрировавшийся участники должны подойти в пункт выдачи стартовых номеров и рождественских шапочек для участия в забеге.
All pre-registered participants must come to the point, where the start numbers and Christmas hats will be handed out for participation in the race.

В реальности число не будет точно соответствовать, но должны подойти довольно близко к этом значению.
In reality, the number will never be exactly what is expected, but it should come pretty close most of the time.

После этого Вы в обязательном порядке должны подойти в банк и написать заявление на блокирование карты.
After that, compulsory you should approach the bank and write the application on card blocking.

Не вызывает сомнений, что мы должны подойти к Конвенции о биологическом и токсинном оружии с новой энергией и с новым пониманием крайней необходимости этого.
There is no doubt that we must approach the Biological and Toxin Weapons Convention with new vigour and renewed sense of urgency.

Несмотря на весьма трудную ситуацию, сложившуюся в областях разоружения и нераспространения, мы должны подойти к этой сессии Комиссии по разоружению с оптимизмом и решительностью.
Despite the very difficult situation prevailing in the areas of disarmament and non-proliferation, we must tackle this session of the Disarmament Commission with optimism and resolve.

Стороны должны подойти к проведению переговоров в духе терпимости, компромисса и готовности продемонстрировать политическую волю к достижению соглашения о справедливом, взвешенном и демократическом решении проблемы в соответствии с требованиями международного сообщества.
The parties should approach the negotiations in a spirit of tolerance, compromise and political will to reach an agreement on a just, balanced and democratic outcome, in accordance with the wishes of the international community.

Для приобретения авиабилетов студенты азербайджанских и зарубежных вузов должны подойти в офисы продаж авиакомпании AZAL, предъявить студенческий билет, а также справку с высшего учебного заведения.
To purchase a ticket, students of Azerbaijani and foreign universities should come up to AZAL's sales offices, show a student card and a reference letter from high school or university.

Мы готовы начать переговоры с северокорейцами в любое время, когда они захотят принять в них участие, но они должны подойти к столу переговоров с готовностью сделать другой выбор.
We're ready to talk anytime they would like to talk, but they have to come to the table and they have to come to the table with a view that they do want to make a different choice.

Договор о нераспространении является краеугольным камнем международного режима нераспространения ядерного оружия, и все страны, как обладающие таким оружием, так и не имеющие его, только выиграют от его бессрочного продления, и для достижения этой цели страны должны подойти к Конференции в духе компромисса.
The NPT was the cornerstone of the international regime for the non-proliferation of nuclear weapons, and all countries, both those with and without nuclear weapons, stood to benefit from an indefinite extension of the Treaty. To achieve that goal, countries should approach the Conference in a spirit of compromise.

Мы должны подходить к ним с определенной долей реализма.
We should approach them with a degree of realism.

Я должен подойти к нему один.
I must approach it alone.

Мы должны подходить к ней с целеустремленностью и чувством приоритетности.
We should approach it with resolve and a sense of priority.