ДОМЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• blast furnace
• domain
• blast-furnace

Примеры использования Доменный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доменный газ.
Blast furnace gas.

Топливо: доменный газ.
Fuel: blast furnace gas.

Доменный процесс.
Blast furnace process.

Коксовый газ или доменный газ.
Coke oven gas or blast furnace gas.

Коксовый газ или доменный газ> 50 Новые установки.
Coke oven gas or blast furnace gas>50 New plants.

Stream_ socket_ server- Создает интернет- сокет или доменный сокет Unix.
Stream_socket_server- Create an Internet or Unix domain server socket.

Доменный процесс тогда считался вершиной технического прогресса.
Blast furnace process was then considered to be the peak of technical progress.

Подключение к той же сети, что и доменный контроллер LAN или WAN.
Connection to the same network as the domain controller LAN or WAN.

Двенадцать агломашин полностью обеспечивают сырьем доменный цех комбината.
Its twelve sintering machines fully provide the blast furnace shop with raw materials.

Основной продукцией завода является доменный кокс, пек электродный, сырой бензол.
Its key products are blast furnace coke, electrode pitch coke, and crude benzene.

Компания производит клинкер, цемент, готовый бетон, продукты на основе извести, доменный шлак.
The company produces clinker, cement,"Ready-Mix" concrete, lime products, blast-surface slag.

В Украине перед тем, как начать судебный доменный спор следует быть готовым к ряду сложностей.
In Ukraine, before filing a suit on domain dispute the party should be prepared to face a number of difficulties.

Низкокалорийный газ в результате газификации остатков нефтеперегонки, коксовый газ, доменный газ.
Low calorific gases from gasification of refinery residues, coke oven gas, blast furnace gas.

Гранулированный доменный шлак имеет стекловидную структуру, характеризуется значительной твердостью и хрупкостью.
Granulated blast-furnace slag has a glassy structure and considerable hardness and brittleness.

Комплексы взаимосвязаны, к примеру, коксохимическое производство обеспечивает доменный цех коксом слиповим на 60.
The complexes are interconnected, for example, coke production provides blast furnace plant coke slovin 60.

В службе федерации ресурсов доменный суффикс может фильтроваться относительно списка постоянных значений.
In the resource Federation Service, the domain suffix may be filtered against a list of constant values.

Ваш доменный адрес и соответственно Ваше брэндовое имя запоминается всем, кто ведет с Вами переписку.
Because Your domain address and therefore Your brand name is remembered by all who have a correspondence with you.

Газы с низкой теплотворной способностью, образующиеся в результате газификации отходов нефтепереработки, коксовый газ, доменный газ.
Low calorific gases from gasification of refinery residues, coke oven gas, blast-furnace gas.

Доменный, коксовый газы, газ метан дегазации угольных шахт, преобразование сбросного энергопотенциала технологических процессов.
Blast, coke oven gas, methane gas drainage of coal mines, waste conversion process energy potential.

Как часть этого сопоставления, в службе федерации учетных записей доменный суффикс может сопоставляться с постоянным значением.
As part of this mapping, on the account Federation Service, the domain suffix may be mapped to a constant value.

Этот доменный адрес задан администратором во время настройки дистанционного веб- доступа на сервере WD Sentinel.
This is the domain address the Administrator configured while setting up Remote Web Access on your WD Sentinel server.

Вяжущие смеси сейчас широко используются с такими важными компонентами как известь, цемент, доменный шлак, зола уноса и гипс.
Proprietary binder mixes are now widely used with the most important components being limes, cements, blast furnace slag, fly ash and gypsum.

АМК в своем составе имеет 7 основных цехов: агломерационный, доменный, мартеновский, обжимной, толстолистовой 1, толстолистовой 2, сортопрокатный.
It consists of 7 main production plants: sintering, blast-furnace, open-heart furnace, plate No.1, plate No.2, blooming, and rolling.

Секретариат получил собственный доменный адрес( worldstatisticsday. org), который будет использоваться в качестве основного Интернет- адреса для проведения кампании.
The secretariat has secured a custom domain(worldstatisticsday. org), which will be used as the main URL for the campaign.

Газы с низкой теплотворной способностью, получаемые на новых и существующих установках газификации остатков нефтеперерабатывающего производства, коксовый газ, доменный газ.
Low calorific gases from new and existing gasification plants of refinery residues, coke oven gas, blast-furnace gas.

Основной деятельностью« Arsenal D» является создание web- сайтов, программных разработок различных категорий, регистрация доменный имен второго уровня в зоне. UZ.
The main activities of«Arsenal D» are to work out the web-sites, software development of various categories and registration of domain name in UZ.

В зависимости от крупности кусков он разделяется на несколько фракций: кокс доменный( более 25 мм), орешек коксовый( 10- 25 мм) и мелочь коксовая до 10 мм.
Depending on the largeness of pieces it is divided into several factions: blast-furnace coke(more than 25 mm), coke nut(10-25 mm) and coke breeze up to 10 mm.

Доменный доступ сотрудников, прекративших службу, отключается после обязательного заполнения бланка формы HRM P. 35, а без него доступ к" Agresso" невозможен.
Domain access of separating staff was deactivated upon mandatory clearance of the HRM P.35 form and without Domain access, Agresso access was not possible.

Чтобы приступить к совместной работе с внешними пользователями, достаточно сообщить им доменный адрес сервера WD Sentinel, а также их пользовательские имена и пароли.
To start collaborating with your external users, just provide them with the domain address of your WD Sentinel server and their user name and password.

Доменный газ, образующийся при выплавке чугуна в печах Липецкой площадки, направляется на ТЭЦ и УТЭЦ комбината для выработки собственной электроэнергии.
Blast furnace gas generated during iron smelting in NLMK Lipetsk blast furnaces is routed to a Thermal Power Plant and Recovery and Cogeneration Plant to produce electrical power.