ДОМОФОНА на Английском - Английский перевод

• intercom

Примеры использования Домофона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто еще знает код домофона?
Who else knows the entry code?

KK- 03 камера домофона для нескольких абонентов.
KK-03 doorphone camera for few users.

Что ты думаешь насчет домофона?
What do you think about an intercom?

Он исчез, чтобы нажать кнопку домофона,- так я решила, поэтому снова позвонила.
He disappeared, I assumed to press the buzzer, so I rang the bell again.

Торгово- производственная компания« ФОКС» изготовит стойки для домофона из нержавеющей стали.
Trade-production company"FOX" will produce a stand for intercom stainless steel.

Аудиодомофон является наиболее простым и дешевым вариантом домофона.
Audio entryphone is the simplest and the cheapest variant of the entryphone.

Нажмите на кнопку домофона, которая слева от двери с пометкой« ОАЗИС», и поднимитесь на второй этаж.
Press the intercom button, which is on the left, marked«OASIS» and go up to the 2nd floor.

Кроме того, вы всегда будете иметь в своем распоряжении и видеоизображение с камеры домофона.
What's more, you will have a video stream from the intercom camera at your disposal.

Благодаря подключению домофона к системе видеонаблюдения, все посещения также могут быть записаны.
Thanks to the intercom being connected to the camera system, all visits can be recorded, too.

Парковка расположена в задней части комплекса, доступ осуществляется посредством домофона.
The car park is located at the rear of the property and is secured via an intercom system.

Систему открывания домофона можно также связать со смартфонами хозяев квартиры.
The door opening system of the door phone can also be linked to the owner's smart phone..

Через подключение к сети компьютер можно использовать в качестве квартирной станции домофона.
The computer can be used as a home station for door communication via the network connection.

Так как у этого IР- домофона только одна кнопка, он чрезвычайно прост в использовании даже в эктремальных ситуациях.
The fact the IP intercom has only one button makes it easy to use even in stressful situations.

Кроме того, вы будете иметь возможность из любого места и в любое время следить за видеоизображением с камеры домофона.
Moreover, you can watch at any time and from any place the video stream from the intercom camera.

Передавайте видео с домофона на вашу VMS систему, тем самым еще более повышая уровень безопасности входа в объект.
Stream video from the intercom into your VMS and secure the entrance area even more with an unexpected point of view.

Уже давно подавляющее большинство парадных в городе закрыты, войти можно только имея ключ от домофона.
For a long time, the vast majority of the front rooms in the city are closed, you can only enter with the key to the intercom.

Положитесь на три пиктограммы, которые показывают состояние домофона звонки, актуальная коммуникация, открывание двери.
Three pictograms inform you about the status of the door intercom: ringing, call in progress or door opening.

Эмпайр сейчас находится на площади Линкольна, что означает что у него было достаточно времени, чтобы дойти до ее квартиры и нажать кнопку домофона в 19: 35.
Now Empire is in Lincoln Square, which means that he had enough time to get to her apartment and push the intercom button by 7:35.

Разум начинается у Gira в серии выключателей- множество функций для домофона, отопления, освещения и развлечения делают жизнь в доме еще более комфортной.
At Gira, intelligence starts with the design line- a multitude of functions for door communication, heating, light or entertainment make living even more convenient.

Благодаря установке домофона 2N IP Vario с модулем расширения удалось создать централизованную систему связи, в которой каждый отдел имел на пульте по крайней мере одну кнопку.
Installing the 2N IP Vario intercom with expansion unit gave them a centralised communication system, which enabled every department to have at least one button at the intercom..

Взаимодействие с такими системами Умного Дома, как видеонаблюдение и домофон, позволят Вам на любом из телевизоров просматривать изображения посетителя при входящем звонке домофона, или переключаться между камерами видеонаблюдения.
Interaction with such Smart Home systems, as CCTV and intercom, helps you to see your visitor on any screen with incoming intercom call, or switch between CCTV cameras.

Доступны 2 комплекта, содержащих все необходимые компоненты( видео домофон, аудио/ видео модуль для расположения вне помещения, коробка для монтажа заподлицо, располагаемая вне помещения и т. д.) для установки в Вашем доме видео домофона.
Kits are available, containing all the necessary components(video entryphone, audio/video module for outdoor position, flush-mounting box for outdoor position, etc.) for installing the video entryphone in your own home.

Не по домофону. Это смешно.
Not on the intercom, it's absurd.

Домофоны и игровая площадка 00. 18- 01. 43.
Intercom and playground sounds 00.18- 01.43.

Нажмите на домофоне цифру« 4» и мы Вас встретим.
Press the button number"4" on the doorphone and we will meet you.

Безопасное здание оснащено домофоном, сама квартира с железной дверью.
Secure building is equipped with an intercom, the apartment with an iron door.

Здание оборудовано домофоном, квартира с железной дверью.
The building is equipped with an intercom, apartment with a metal door.

Панельный дом с домофоном, железная дверь в квартиру.
Panel building with intercom, metal entrance door.

Кирпичный дом с домофоном, железная дверь в квартиру.
A brick house with an intercom, steel door to the apartment.

Кабельное телевидение, Wi- Fi, домофон, горячая и холодная вода, friobar.
Cable tv, wifi, intercom, hot and cold water, friobar.