ДОНЕЦКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• donetsk state

Примеры использования Донецкий государственный на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1989 году закончил Донецкий государственный университет.
He graduated from Donetsk State University in 1989.

Донецкий государственный университет управления, Мариуполь, Украина.
DONETSK STATE UNIVERSITY OF MANAGEMENT, Mariupil, Ukraine.

В 2007 году закончил Донецкий государственный университет управления.
In 2007 he graduated from Donetsk State University of Management.

Окончил Донецкий государственный институт здоровья, физического воспитания и спорта.
He was educated at the Donetsk State Institute of Health, Physical Education and Sport.

Магистр компьютерных наук, Донецкий государственный технический университет Украина.
Master's in Computer Programming, Donetsk State Technical University Ukraine.

В 1990- м окончил Донецкий политехнический институт, а в 1996- м- Донецкий государственный университет.
Mr. Popov graduated from Donetsk Polytechnic Institute in 1990 and from Donetsk State University in 1996.

В 2007 году окончил Донецкий государственный университет экономики и торговли.
In 2007 he graduated from Donetsk State University of Economics and Trade.

Диплом по специальности« Международная экономика», Донецкий государственный технический университет Украина.
Diploma in International Economics, Donetsk State Technical University Ukraine.

Маргарита Поважная в 1995 году окончила Донецкий государственный коммерческий институт по специальности« Менеджмент в производственной сфере».
Margarita Povazhnaya graduated from Donetsk State Commercial Institute in 1995, majoring in«Management in the industrial sector».

Окончил Донецкий государственный университет и аспирантуру в Украинской Академии государственного управления при Президенте Украины.
He graduated from Donetsk State University and postgraduate studies at the Ukrainian Academy of Public Administration under the President of Ukraine.

С 1992 года вуз снова сменил название и стал называться Донецкий государственный коммерческий институт, а с 1998- Донецкий государственный университет экономики и торговли.
In 1992 the university became known as Donetsk State Commercial Institute, and in 1998 as Donetsk State University of Economics and Trade.

Сергей окончил Донецкий политехнический университет по специальности инженер- металлург, а также Донецкий государственный университет по специальности режиссер ТВ.
Sergiy graduated from the Donetsk Polytechnic University with the Degree of Metallurgical Engineer, and the Donetsk National University with the Degree of Television Director.

Образование: Господин Тевелев окончил Донецкий государственный университет( 1983 год), а также Межрегиональную академию управления персоналом( 2002 год), получив квалификацию юриста.
Education: Mr. Tevelev graduated from Donetsk State University(1983) and the Interregional Academy of Personnel Management(2002), qualified lawyer.

Харьковский политехнический институт, Львовский государственный университет, Запорожский медицинский институт, Донецкий государственный университет, Полтавский сельскохозяйственный институт и другие.
Kharkov Polytechnic Institute, Lviv State University, Zaporozhye Medical Institute, Donetsk State University, Poltava Agricultural Institute, and others.

Яна Щербинская в 1996 году окончила Донецкий государственный университет по специальности« Правоведение», а в 2002 году получила в том же учебном заведении диплом по специальности« Финансы и кредит».
Yana Shcherbinskaya graduated from Donetsk State University in 1996 majoring in«Law», and she received a diploma majoring in«Finance and Credit» in 2002 at the same educational institution.

SEM. 21/ R. 29 Агломерация шихт с высоким содержанием шламов на фабриках Украины И. П. Навка, Г. С. Клягин, И. М. Мищенко и Н. С. Хлапонин, Донецкий государственный технический университет, Украина.
SEM.21/R.29 Sintering and batching of high content iron pulp in the sintering plants of Ukraine J.P. Naoka, G.S. Klyagin, J.M. Mishenko, N.S. Khlaponin, Donetsk State Technical University, Ukraine.

Образование: Донецкий государственный технический университет, специальность- международная экономика( 2000 г.); Королевский Лондонский колледж, специальность- управление бизнесом( 2000 г.); степень MBA в Лондонской школе бизнеса 2006 г.
Education: Diploma in International Economics, Donetsk State Technical University(2000); Degree in Business Management, King's College London(2000); Master of Business Administration(MBA), London School of Business 2006.

Председатель наблюдательных советов DTEK ENERGY B. V., DTEK OIL& GAS B. V., DTEK RENEWABLES B. V., генеральный директор АО« СКМ» Окончил Донецкий политехнический институт в 1991 году и Донецкий государственный университет в 1996 году.
Chairman of the Supervisory Boards of DTEK ENERGY B.V., DTEK OIL&GAS B.V. and DTEK RENEWABLES B.V., CEO of SCM JSC Graduated from the Donetsk Polytechnic Institute in 1991 and from the Donetsk State University in 1996.

В 2003 году окончил Донбасский горно-металлургический институт, в 2008 году- Донецкий государственный университет управления( магистр по менеджменту внешнеэкономической деятельности), в 2012 году- Харьковский национальный аграрный университет имени В. В. Докучаева магистр менеджмента внешнеэкономической деятельности, инженер- землеустроитель.
In 2003 graduated Donbass mining and metallurgical Institute, in 2008- Donetsk State University of Management(master's degree in management of foreign economic activity), in 2012- Kharkiv national agrarian University named after V. V. Dokuchaev master of management of foreign economic activity, land surveyor.

В 1997г закончил Донецкую Государственную Консерваторию по специальности музыкальное искусство эстрады саксофон.
In 1997 I finished Donetsk State Conservatory by the specialization mainstream musical art, saxophone.

В 2012 году закончил Донецкую Государственную Музыкальную Академию по классу саксофон, джазовый факультет.
In 2012 I finished Donetsk State Musical Academy as a saxophonist, jazz faculty.

В 1996 году основал« Клуб альтернативного кино» при Донецком государственном университете.
In 1996 he founded the«Alternative Cinema Club» at the Donetsk State University.

С 09. 1999- преподаватель( по совместительству), Донецкая государственная академия управления.
Since 1999- part-time lecturer at Donetsk State Academy of Management.

Максецкая Валерия Юрьевна- студентка 4 курса Донецкого государственного университета управления.
Maksetska Valeriya- student of the fourth course of Donetsk state university of management.

Пшеничная Валентина Павловна- аспирантка кафедры« Финансы» Донецкого государственного университета управления.
Pshenichna Valentina- postgraduate student of the department of«Finances» of Donetsk state university of management.

Выпускник экономического факультета Донецкого государственного университета.
Mr. Ihor Huzhva graduated from Economics Department, Donetsk State University.

Июля, в Донецком государственном музыкально- драматическом театре под председательством спикера Народного Совета ДНР Дениса Пушилина состоялись парламентские слушания.
On July 19, Parliamentary hearings took place in the Donetsk State Music and Drama Theatre, chaired by Speaker of the People's Council of the DPR Denis Pushilin.

Высшее образование получил в Донецкой государственной академии управления, которую окончил с отличием в 1997 году по специальности« Менеджмент в производственной сфере».
He received a degree in Production Management with honours from the Donetsk State Academy of Management in 1997.

Окончил экономический факультет Донецкого государственного университета и режиссерский факультет Луганского государственного института культуры и искусств.
He graduated from the Faculty of Economics, Donetsk National University and later from the Faculty of stage management at Lugansk State Institute for Culture and Arts.

В Донецком государственном университете управления защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата технических наук по специальности 05. 13. 22- Управление проектами и программами 2012.
At the Donetsk state University of management defended dissertation for a degree of candidate of technical sciences on specialty 05.13.22- Project and Program Management 2012.