ДОНЕЦКИЙ на Английском - Английский перевод

• donetsk

Примеры использования Донецкий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Александр Донецкий.
Alexander Donskoy.

Донецкий национальный университет.
Donetsk National University(Ukraine).

В 1989 году закончил Донецкий государственный университет.
He graduated from Donetsk State University in 1989.

Донецкий национальный технический университет.
Donetsk National Technical University.

Ныне это Донецкий казенный завод химических изделий.
Today it is called the Donetsk State Factory of Chemical Products.

Донецкий национальний технический университет;
Donetsk national technical university;

Баллотировался на довыборах в Донецкий областной совет.
He also took part in the elections to Donetsk Regional Council.

Донецкий национальный университет имени Васыля Стуса.
Vasyl' Stus Donetsk National University.

В 2009 году окончил Донецкий национальный технический университет.
In 2009 he graduated from Donetsk National Technical University.

Донецкий областной краеведческий музей- г. Донецк.
Donetsk Regional Museum of Local Lore- Donetsk..

В 2007 году закончил Донецкий государственный университет управления.
In 2007 he graduated from Donetsk State University of Management.

Донецкий целитель кандидат педагогических наук П. В.
Donetsk healer candidate of pedagogical Sciences Plotnikov P.V.

Его апелляционная жалоба в Донецкий областной суд была отклонена 6 мая 1994 года.
His appeal to the Donetsk Regional Court was dismissed on 6 May 1994.

Затем, донецкий технический университет- экономист.
Then, the Donetsk Technical University is an economist.

Магистр компьютерных наук, Донецкий государственный технический университет Украина.
Master's in Computer Programming, Donetsk State Technical University Ukraine.

Донецкий национальный университет, экономико-правовой факультет.
Donetsk National University, Department of Economics and Law.

В июне 2015 года донецкий« Металлург» оказался в центре внимания СМИ.
In June 2015 the Donetsk"Metalurg" became the focus of media attention.

Донецкий государственный университет управления, Мариуполь, Украина.
DONETSK STATE UNIVERSITY OF MANAGEMENT, Mariupil, Ukraine.

Елена- настоящий профи, прошла« горячие точки» АТО, в том числе Донецкий аэропорт.
Elena is a real professional, visited the ATO"hot spots", including the Donetsk airport.

Донецкий национальный университет, магистр права( хозяйственное право), 2006.
Donetsk National University, LL.M in Commercial Law, 2006.

Диплом по специальности« Международная экономика», Донецкий государственный технический университет Украина.
Diploma in International Economics, Donetsk State Technical University Ukraine.

Донецкий« Олимпик» может подписать трех игроков мариупольского« Ильичевца»….
Donetsk"Olympic" to sign three players of Mariupol"Illichivets".

Основные стратегические направления развития нашей сети- это Крым, Запорожская область и Донецкий регион».
Main strategic directions of development of our network are Crimea, Zaporizhzhia and Donetsk regions».

Гончара- Донецкий национальный университет- Евразийский национальный университет им.
Honchar- Donetsk National University- Eurasian National University I.N.

Константин Школяренко закончил Донецкий национальный университет по специальности« Международная экономика» в 2001 году.
Konstantin Shkolyarenko graduated from Donetsk National University, major in"International Economics" in 2001.

Донецкий историко- краеведческий музей открыт в августе 2005 года к 50- летию города Донецка.
The Donetsk Museum of Local History was opened in August 2005.

В утешительном турнире донецкий дзюдоист проиграл встречу за 3- е место французу Клемену Дельверу.
In consolatory tournament the Donetsk judoist lost a meeting for the 3rd place to Frenchman Klemen Delvera.

Донецкий молодежный фестиваль джазовой музыки« Конкурс молодых джазовых исполнителей»;
Donetsk youth jazz music festival"Competition of young jazz performers";

В 2001 году окончил Донецкий институт внутренних дел при Донецком национальном университете.
In 2001 he graduated from the Donetsk Institute of Internal Affairs at the Donetsk National University.

Донецкий борщ довольно традиционен в приготовлении, кроме одного элемента- рыбных консервов.
Donetsk's borscht is quite traditional in preparation, but with one different item- a canned fish.