ДОПЛЕР на Английском - Английский перевод

• doppler
• dopler

Примеры использования Доплер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стивен Доплер.
Steven Doppler.

Этого недостаточно, Доплер.
This is messed up, Dopler.

Это там, где Доплер работает.
That's where Dopler works.

Ты помнишь Эрла Доплера?
You remember Earl Dopler.

Показатели Доплера превосходны!
Doppler tracking is great!

Замороженный Алмаз Доплер Дьюи?
Frozen Diamond Doppler Dewey?

Если ты Доплер, тогда докажи это.
Ifyou're Dopler, then prove it.

Не могу засечь пульс на доплере.
I can't geta pulse on the doppler.

Доплер один из студентов моего отца.
Dopler is one of my dad's students.

Без изменений. Ето- ћј доплер?
There's no change. Is this the M.C.A. Doppler?

Доплер- исследования кровеносных сосудов.
Doppler- the study of blood vessels;

А это наш радар Доплера в это же время.
And this is our Doppler radar from the same time.

Радар Доплера показывает серьезный ураган.
Doppler radar shows that this is an intense storm.

Я полагаю, у нас с вами есть общий друг Эрл Доплер.
I believe we have a mutual friend, Earl Dopler.

Эмбриональный доплер должен застать ребенка в правильном положении.
The fetal doppler needs to hit the baby in exactly the right way.

Я думаю, вам пора вернуться к работе, доктор Доплер.
I think it's time you came back to work, Dr. Dopler.

Но как без Доплера можно закончить работу над молекулярным стабилизатором?
But without Dopler, how do you finish the molecular stabilizer?

Приемники и передатчики, способные измерять эффект Доплера.
Receivers and transmitters with doppler effect measurement capabilities.

Доплер: УЗИ сосудов полового члена( Скит) и мошонки.
Doppler ultrasound: ultrasound of the blood vessels in the penis(ICI test) and scrotum.

Считается что доктор Доплер… вооружен и очень опасен.
He's a hippie with long hair.- Dr. Dopler is considered… armed and extremely dangerous.

Узость ширин ОМР свидетельствует о подавлении эффекта Доплера, т. е.
The narrowness of the widths of OMRs shows diminishing of the Doppler effect, i.e.

Доплер, в следующий раз, если тебе понадобится помощь по математике, не звони мне.
Dopler, next time you need help with your math homework, don't call me.

Импульсно- волновой Доплер, непрерывно- волновой Доплер, также известный как D- режим.
Pulsed-wave Doppler, continuous-wave Doppler; also known as D-mode.

Система НССПС рассчитывает местоположение бедствия, используя метод Доплера.
The LEOSAR system calculates the location of distress events using Doppler processing techniques.

Эффект Доплера компенсируется во всех направлениях при любом характере движения.
The Doppler effect is compensated in all directions of any kind of motion.

Интересной находкой стали выявленные корреляции между питательным статусом и параметрами доплер- эхоКГ.
The detected correlations between the nutritional status and Doppler echoCG parameters became an interesting finding for us.

Сонография Доплера с цветным кодированием артерий и вен с измерением и оценкой кровотока.
Color-coded doppler sonography of arteries and veins with flow measurement and evaluation.

Существует различие между одномерным методом и двумерным, цветовое- кодированное применение цветовой Доплер- F- режим.
There is a distinction between the one-dimensional method and two-dimensional, colour-coded applications colour Doppler- F-mode.

Доплер( с нагрузкой) для диагностики закупорки сосудов верхних и нижних конечностей.
Doppler(with segmental pressures) for the diagnosis of thrombosis in the upper and lower extremities.

Продольный эффект Доплера компенсируется, а поперечный при\(\ Omega R\ ll c\) ничтожно мал.
The longitudinal Doppler effect is compensated, and transverse effect at\(\Omega R\ll c\) is negligible.