ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ БУКВА на Английском - Английский перевод

• additional letter

Примеры использования Дополнительная буква на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительная буква" К.
The additional letter"K.

В тексте этого псалма на иврите в имя Йосеф включена дополнительная буква.
In the Hebrew text of this Psalm there is an extra letter included in the name Yoseph.

Дополнительная буква" D" на устройствах, которые могут использоваться как часть комбинации из двух огней;
The additional letter"D", on devices which may be used as part of an assembly of two lamps.

Однако в эвеноязычной газете« Оротты правда», издававшейся в конце 1930- х годов в Магадане, использовалась дополнительная буква ә.
However, the even-language newspaper“Оротта правда”, published in the late 1930s in Magadan, used the additional letter ә.

Дополнительная буква" Y" на устройствах, которые могут использоваться как часть системы взаимозависимых огней.
The additional letter"Y", on devices which may be used as part of an interdependent lamps system.

На устройствах, которые могут использоваться как часть комбинации из двух огней, справа от обозначения, упомянутого в пункте 4. 2. 2. 1, проставляется дополнительная буква" D";
On devices which may be used as part of an assembly of two lamps, the additional letter"D" to the right side of the symbol mentioned in paragraph 4.2.2.1.;

Дополнительная буква" Y" справа от каждого из взаимозависимых огней, которые могут использоваться в качестве составной части системы взаимозависимых огней.
An additional letter"Y" to the right on each interdependent lamp which may be used as part of an interdependent lamp system.

Другая шведская версия, Svdvorak, сохраняет пунктуацию в том же месте, что и в английской раскладке; первая дополнительная буква- å- находится в левой части верхнего ряда, в то время как другие- ä и ö- расположены в левой части нижнего ряда.
By Gunnar Parment, the punctuation symbols as they were in the English version; the first extra vowel(å) is placed in the far left of the top row while the other two(ä and ö) are placed at the far left of the bottom row.

Одна дополнительная буква используется в городах с правами повята в том числе во всех 49 столицах старых воеводств и каждом крупном городе.
One additional letter is used in cities with rights of powiat this applies to 47 of 49 capitals of the old voivodeships, the exceptions being Ciechanów and Sieradz, and numerous major cities.

Знак в соответствии с пунктом 8. 6. 4. 1 с дополнительной буквой В.
Sign according to 8.6.4.1 with additional letter B.

Знак в соответствии с пунктом 8. 6. 4. 1 с дополнительной буквой D.
Sign according to 8.6.4.1 with additional letter D.

Знак в соответствии с пунктом 8. 6. 4. 1 без дополнительной буквы.
Sign according to 8.6.4.1 without an additional letter.

Иногда в санскритском алфавите можно увидеть дополнительную букву: Kṣa.
You will see that sometimes the Sanskrit alphabet could have an additional letter: Kṣa.

А у вас есть эти дополнительные буквы с точками сверху, что это?
You have all these extra letters with dots over them, what is this?

Так, были отменены все дополнительные буквы, а вместо них введены D d, V v, H h.
So, all additional letters were canceled, and instead of them entered D d, V v, H h.

Две дополнительные буквы используются в любом другом повяте.
Two additional letters are used in any other powiat.

В этом издании использовался русский алфавит с дополнительными буквами Дь дь, Һ һ, Ҥ ҥ, Нь нь, Ө ө, Ү ү.
It used the Russian alphabet with additional letters Ӧ ӧ, Ӱ ӱ, and Нъ нъ.

В 1941 году алфавит был снова реформирован- изменено начертание дополнительных букв.
In 1941, the alphabet was reformed again- the outline of additional letters was changed.

U+ 048A- U+ 052F- дополнительные буквы для разных языков, использующих кириллицу.
The characters in the range U+048A to U+052F are additional letters for various languages that are written with Cyrillic script.

Содержит несколько дополнительных букв.
There are a few additional letters.

Год восстановления; букву" R"; и для каждой тары, успешно прошедшей испытание на герметичность в соответствии с 6. 1. 1. 3,- дополнительную букву" L.
The year of reconditioning; the letter"R"; and, for every packaging successfully passing the leakproofness test in 6.1.1.3, the additional letter"L.

Он также отметил, что в рисунок модели А в приложении 3 необходимо внести исправление в связи с дополнительной буквой F.
He added that in Annex 3 the figure of model A needed to be corrected with respect to the additional letter"F.

Дополнительные буквы" ОFF" могут наноситься на контур условного обозначения контрольного сигнала№ 43 или рядом с ним.
The supplementary letters"OFF" may be positioned on or adjacent to the outline of the symbol of item No. 43.

На устройствах, которые могут использоваться в качестве составной части комбинации из двух огней,- дополнительной буквы" D" справа от знака, упомянутого в пунктах 4. 2. 2. 1 и 4. 2. 2. 4;
On devices which may be used as part of an assembly of two lamps, the additional letter"D" to the right of the symbol mentioned in paragraphs 4.2.2.1. and 4.2.2.4;

На взаимозависимых огнях, которые могут использоваться как часть системы взаимозависимых огней,- дополнительную букву" Y" справа от обозначения, упомянутого в пунктах 4. 2. 2. 1- 4. 2. 2. 4, на каждом устройстве.
On interdependent lamps, which may be used as part of an interdependent lamp system, the additional letter"Y" to the right of the symbol mentioned in paragraph 4.2.2.1 to 4.2.2.4. shall be marked on each device.

Первые две цифры( в настоящее время 01) номера официального утверждения, которые указывают на серию самых последних поправок к настоящим Правилам, могут проставляться вблизи дополнительной буквы" К.
The first two digits(at present 01) of the approval number which indicate the most recent series of amendments to this Regulation may be placed in the vicinity of the additional letter"K.

Вместо указания дополнительных букв для каждого условного обозначения в таблице или же включения новой сноски представляется целесообразным добавить новый типовой пункт, который мог бы быть общим для всех автоматических функций, как уже существующих, так и будущих.
Instead of adding the supplementary letters at each symbol of the table, or adding again a new footnote, it seems appropriate to add a new generic paragraph which could be common to all automatic functions, whether already existing or forthcoming.

Алфавит Арви- это арабский алфавит с тринадцатью дополнительными буквами, используемыми для представления тамильских гласных е и о и несколько согласных тамильского языка, которые не могут быть сопоставлены с арабскими звуками.
The Arwi alphabet is the Arabic alphabet with thirteen additional letters, used to represent the Tamil vowels e and o and several Tamil consonants that could not be mapped to Arabic sounds.

Оказывается, если получить от Telegram цифровой код для авторизации и затем отправить его любому контакту, то код сразу же перестает действовать, даже если его снабдить дополнительными буквами, цифрами и другими символами.
It turns out that if you get a digital code from Telegram for authorization and then send it to any contact, then the code immediately ceases to operate, even if it is equipped with additional letters, numbers and other symbols.