ДОХЛОГО на Английском - Английский перевод

• dead

Примеры использования Дохлого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дохлого кота, что ли?
A dead cat or something?

Запах дохлого опоссума из пасти.
Dead possum breath.

Ты рассказал историю дохлого клоуна.
You told the dead clown story.

Нет, я запущу дохлого хомяка на шарике.
No, I'm gonna send a dead hamster up in a balloon.

Парни, вы ищите дохлого енота?
You guys looking for that dead raccoon?

Я дохлого пса в твою признательность не завернул бы.
I wouldn't wrap a dead dog in your gratitude.

Ты даришь мне на Рождество дохлого поросенка?
You gave me a dead pig for Christmas?

Пока только прибили дохлого енота к их входной двери.
They nailed a dead raccoon to their front door for now.

А с чего бы мы хотели найти дохлого енота?
Why would we want to find a dead raccoon?

Ага, но… Что если башка того дохлого мужика все еще разговаривает?
Yeah what if dead guy's head is still talking?

Возьмем пару мощных машин дохлого Эдди.
Gonna grab some of dead Eddie's heavy-duty machines.

Во время тура с Mayhem он подобрал дохлого ворона и засунул его в пакет.
During one tour with Mayhem, he found a dead crow and kept it in a plastic bag.

Тебе, на самом деле, нет дела до Гэвина, дохлого кролика.
You don't actually care about Gavin the dead rabbit.

Я мог бы сьесть зад дохлого носорога.
I could eat the ass out of a dead rhinoceros.

Уютно, как в обувной коробке, в которой хоронят дохлого хомячка.
It's cozy, like a shoebox one buries a dead hamster in.

Я видел однажды кита,- вставил Хэгман.- Дохлого. Ну и воняло же от него!
I saw a whale once,” Hagman put in.“It were dead. Stinking.”!

Так что, у меня совсем нет шансов увидеть этого дохлого чувака?
So, there's, like, no chance of me seeing the dead dude,?

Вы наверное шутите. Не могу поверить, что вы режете дохлого кота… на своем кухонном столе.
You have gotta be kidding. I can't believe you're cutting up a dead cat on your kitchen table.

Первый раз как я услышал про пронос, я подумал что они собираются протащить дохлого оленя на борт.
First time I heard carry on, I thought they were going to bring a dead deer on board.

Я все еще зол на тебя за то, что ты подсунул мне дохлого козла в постель.
I still haven't forgiven you for putting that dead goat in my bed.

Когда ты собирался рассказать мне, что это твой брат подложил дохлого енота в церковь?
Were you going to tell me that your brother put that dead raccoon in the church?

Ну, у вас дохлая мышь в штанах, мистер.
Well, you got a dead rat in your pants, mister.

Милхаус, это будет самое огромное дохлое животное которое мы когда-либо тыкали палкой.
Milhouse, this will be the biggest dead animal we ever poked with a stick.

Этот дохлый ворон?
That dead crow?

Дохлых щеночках и котятах.
Dead puppies and kittens.

Такой же дохлый, как твой удар.
As dead as your left jab.

И дохлую кошку.
Cat yowls And a dead cat.

Много дохлых собак.
Lots of dead dogs.

Где-то между дохлой свиньей и задницей парня.
Somewhere between dead pig and this fellow's anus.

Дохлые фрицы еще хуже живых.
These Bosch are worse dead than alive.