ДОШКОЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• preschool
• pre-school institutions
• pre-school establishments
• nursery schools
• pre-school facilities
• preschools
• pre-primary
• of day-care facilities

Примеры использования Дошкольных учреждений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всего дошкольных учреждений.
Preschool institutions.

Число постоянных дошкольных учреждений.
Permanent pre-school institutions Including.

Число дошкольных учреждений.
Number of preschool institutions.

Преподаватели начальных и дошкольных учреждений.
Primary and preschool teaching Teaching.

Число дошкольных учреждений.
No. of pre-school establishments.

Число постоянных дошкольных учреждений-- всего.
Permanent preschool institutions as at 31 December.

Число дошкольных учреждений, детей и мест.
Number of preschool institutions, children and places.

Количество дошкольных учреждений.
No. of pre-school institutions.

Педагогический состав государственных дошкольных учреждений.
Teaching staff of State pre-school institutions.

Сектор дошкольных учреждений.
Sector of pre-school institutions.

Количество постоянных дошкольных учреждений- всего, тыс.
Number of permanent pre-school institutions, total thousands.

Число дошкольных учреждений резко сократилось.
The number of preschool establishments has considerably decreased.

Количество дошкольных учреждений.
Number of preschool institutions.

Немногие мальчики проходят подготовку воспитателей дошкольных учреждений.
Few boys undergo training as nursery school teachers.

Общее число дошкольных учреждений.
Pre-school establishments, total.

Правительства могут решить эту проблему путем финансирования дошкольных учреждений.
Governments can address this by funding preschools.

Динамика сокращения дошкольных учреждений по республике.
Reduction in the number of pre-school institutions.

Насчитывается в общей сложности восемь частных двуязычных дошкольных учреждений.
There are altogether eight private bilingual nursery schools.

Персонал платных дошкольных учреждений проходит очень тщательный отбор.
Staff pay pre-school institutions is very carefully selected.

В результате действий НАТО повреждено свыше 100 дошкольных учреждений и школ.
Over a hundred pre-school institutions and schools were damaged in NATO actions.

Сокращения дефицита дошкольных учреждений в квалифицированных кадрах.
Reductions of deficiency of preschool institutions in qualified personnel.

За год в качестве его пользователей зарегистрировались 5 000 школ и дошкольных учреждений.
After a year, 5 000 schools and preschools had registered as users.

Инспекторов дошкольных учреждений и начальных школ, в том числе шести религиозных школ;
Preschool and primary school inspectors including seven for faith schools.

В Пуэрто Лопесе действуют также 12 частных и государственных школ и 5 дошкольных учреждений.
The canton has 12 grade schools, both private and public, and five preschools.

Создание дошкольных учреждений в крупных центрах по размещению семей;
The establishment of pre-school facilities in larger family orientated accommodation centres.

В областе функционируют 190 постоянных дошкольных учреждений, где воспитываются 23 тыс.
In the region there are 190 permanent preschool institutions, where educated 23 thousand.

Сотрудники дошкольных учреждений постоянно совершенствуют свой профессиональный уровень.
The staff of preschools are constantly improving their professional skills.

Существующие в большинстве районных дошкольных учреждений условия нельзя назвать хорошими.
In most of the districts the conditions of pre-school institutions are not very good.

Воспитатели дошкольных учреждений выбираются местной общиной, как правило, самим вождем.
Pre-school teachers are chosen by their local community, usually by the chief.

За счет возврата ранее приватизированных дошкольных учреждений открыто 172 детских сада.
Due to the return of previously privatized preschool institutions, 172 kindergartens were re-opened.