ДРАКОНЬЯ на Английском - Английский перевод

• dragon

Примеры использования Драконья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Драконья жалость.
Dragon pity.

У кого-нибудь есть драконья мята?
Anybody got some dragon nip?

Драконья кровь.
Dragon's blood.

Что такое Драконья кровь и откуда ее можно взять?
What is Dragon Blood, and where can I get it?

Драконья болезнь.
Dragon sickness.

Я думал, что это Драконья Тренировочная Академия.
I thought this was a Dragon training academy.

Драконья шлюха.
Little dragon bitch.

У вас будет Драконья Тренировочная Академия!
That's why… We're getting a dragon training academy!

Драконья Академия Олуха.
Berk Dragon Academy.

Им была нужна свежая драконья кровь для ритуала.
They needed fresh dragon blood for their rituals.

Эта Драконья Тренировочная Академия- для вас.
This dragon training academy is for you.

Кому нужна это дурацкая Драконья Академия и глупые правила Иккинга, верно?
Who needs that stupid dragon academy and Hiccup's dumb rules, right?

Да, драконья,- между делом повторил волшебник.
Yes, dragon," repeated the wizard conversationally.

Ээ, если бы у нас была драконья книга, может она бы сказала, что можно сделать.
Uh, if we had the dragon book, maybe it would tell us what to do.

Да, драконья",- отозвался волшебник, будто эхо.
Yes, dragon," repeated the wizard conversationally.

При полете на горе, путешествовать через порог в Драконья крепость.
While flying on your mount, travel over the threshold into Dragonmaw Fortress.

Ну, это драконья азбука, ребята, я не буду вам ее повторять.
Well, that's dragon 101, guys. I don't gotta fill you in on that.

Я думал, Стоик дал ее нам и сказал, что это" просто некая Драконья Тренировочная Академия.
I thought Stoick gave it to us and said it was"just some dragon training academy.

Драконья Лошадь- Крылатая лошадь с хвостом дракона, похожая на Пегаса.
Dragon Horse- A winged horse with the tail of a dragon, similar to the Pegasus.

Но как бы то ни было, драконья орда движется гораздо быстрее, чем можем мы с женщинами и детьми.
Even so, the dragon horde moves far more swiftly than we can with our women and children.

Да, драконья» разговорчиво повторил волшебник« Моя последняя бутылка, а цены сейчас выросли до небес.
Yes, dragon," repeated the wizard conversationally."My last bottle, and prices are sky-high at the moment.

Да,- Слизнерог даже не взглянул на Малфоя.- Очень огорчился, услышав, что он умер, хотя неожиданностью это не было, драконья оспа в его возрасте…".
Yes," said Slughorn, without looking at Malfoy,"I was sorry to hear he had died, although of course it wasn't unexpected, dragon pox at his age…".

Драконья",- ответил волшебник по имени Гораций; с оглушающим скрежетом и звоном под потолок взлетела люстра.
Dragon," shouted the wizard called Horace, as, with a deafening grinding and tinkling, the chandelier screwed itself back into the ceiling.

Сад оформлен дизайнерами из Гуанчжоу- города- побратима Сиднея, а его главной достопримечательностью является Драконья стена, символизирующая дружбу двух стран.
The garden is decorated by designers from Guangzhou- the sister city of Sydney, but its main attraction is the Dragon Wall, symbolizing the friendship between the two countries.

Драконья» прокричал волшебник названный Горацием, в то время как оглушительно скрипящая и звенящая люстра вернулась под потолок.
Dragon," shouted the wizard called Horace, as, with a deafening grinding and tinkling, the chandelier screwed itself back into the ceiling.

Но я знаю Иккинга, я знаю Драконьих всадников и у меня есть информация!
But I know Hiccup, I know the Dragon Riders, and I have information!

Драконий глаз на Густава.
The Dragon Eye for Gustav.

У нас есть Драконий Глаз и огонь Клыкокрива.
We have the Dragon Eye and Fanghook's fire.

Не только в Драконьем логове, но и все это время.
And not just at the Dragon's Keep, but every day since.

Времена драконьих всадников вернулись.
The time of the Dragon Riders has come again.