ДРЕЙПЕРА на Английском - Английский перевод

• draper

Примеры использования Дрейпера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вызовите Марка Дрейпера.
Call Mark Draper.

Дона Дрейпера нет в городе.
Out of town, don draper.

Что может заставить Дона Дрейпера улыбаться?
What makes Don Draper smile?

Нет, я ищу своего отца, Данальда Дрейпера.
No, I'm looking for my dad, Donald Draper.

И вы видели там Марка Дрейпера ранее?
And you didn't see Mark Draper there?

Мне не нужны советы от Дона Дрейпера.
I'm not taking management advice from Don Draper.

Тебя, Джима Катлера, Дона Дрейпера и Теда Чау.
You, Jim Cutler, Don Draper, and Ted Chaough.

Выбери кого-нибудь приличного для Марка Дрейпера.
Send somebody proper for Mark Draper.

И проводить Дона Дрейпера вместе с Бертом.
And to give Don Draper a send-off along with Bert.

Почему бы тебе просто не надеть штаны Дрейпера, пока ты здесь?
Why don't you just put on Draper's pants while you're at it?

Премия Чарльза Старка Дрейпера за значительные инженерные достижения.
Charles Stark Draper Prize for Engineering.

Ты должно быть слышала что-то ужасное обо мне от Дона Дрейпера.
You must have heard some terrible things about me from Don Draper.

Пусть звонки м-ра Дрейпера поступают прямо ко мне на ресепшен.
I will have Mr. Draper's calls come straight to me at reception.

У меня адресный звонок для Бетти Фрэнсис от Дональда Дрейпера.
I have a person to person call for Betty Francis from Donald Draper.

Начался переход Дрейпера от политического журналиста к историку.
Draper's transition from a political journalist to a historian had begun.

Виновным или невиновным вы признаете обвиняемого Марка Дрейпера в убийстве?
Do you find the defendant Mark Draper guilty or not guilty of murder?

Был отмечен среди прочего Национальной медалью технологий и инноваций и премией Дрейпера.
His awards include the National Medal of Technology and Innovation and the Draper Prize.

А почему Клайв Ридер занимается делом Марка Дрейпера об убийстве, если он клиент Марты Кастелло?
Why's Clive Reader doing the Mark Draper murder case if he's Martha Costello's client?

В 1938 году журнал отправляет Дрейпера в Европу для освещения напряженной геополитической ситуации.
The magazine sent Draper to Europe in 1938 to cover the tense geopolitical situation there.

Повторяюсь-- за Меган которая позволила нам увидеть улыбку Дона Дрейпера обычно сохраняемую им для клиентов.
As I was saying-- to Megan for letting us see the Don Draper smile usually reserved for clients.

Я собираюсь продолжить, и заставить Дона Дрейпера ждать, потому что Бог знает, что мы все его ждем.
I'm gonna keep going on and make Don Draper wait, because God knows we have all waited for him.

В месте, где содержат Марка Дрейпера, за последние три года произошло четыре самоубийства и 38 серьезных попыток суицида.
Four suicides in the last three years where Mark Draper is being held and 38 serious attempts.

Через неделю после этого, новорожденная дочь Криса Дрейпера испражнилась в кубок, когда сидела на нем.
A week after the same Detroit team won the Cup, Kris Draper's newborn daughter defecated in the Cup as she sat in it.

Тела, имеющие температуру ниже точки Дрейпера, выделяют преимущественно инфракрасное излучение и ничтожное количество видимого света.
Bodies at temperatures just below the Draper point radiate primarily in the infrared range and emit negligible visible light.

Seafret- британский музыкальный дуэт, состоящий из певца Джека Седмана и гитариста Гарри Дрейпера, из города Бридлингтон, Великобритания.
Seafret is a British music duo consisting of singer Jack Sedman and guitarist Harry Draper, from Bridlington, United Kingdom.

Согласно закону Стефана- Больцмана, черное тело в точке Дрейпера излучает почти исключительно инфракрасное излучение мощностью 23 кВт на м2.
According to the Stefan-Boltzmann law, a black body at the Draper point emits 23 kilowatts of radiation per square metre, almost exclusively infrared.

Тейлор, Роберт( 85)- американский ученый в области информационных технологий, пионер Интернета, лауреат Национальной медали США в области технологий и инноваций( 1999) и премии Дрейпера 2004.
Robert Taylor, 85, American computer scientist and internet pioneer, recipient of the National Medal of Technology and the Draper Prize.

Книга Клера, в которой использовались исследовательские материалы Дрейпера, но в написании которой сам Дрейпер не участвовал, была опубликована в 1984 году.
Klehr's book, which made use of Draper's research material but to which Draper did not himself personally contribute, was ultimately published in 1984.

Мюррей был признан виновным лишь в двух нарушениях из которых наиболее серьезным была отдача унизительного для его заместителя приказа- та искра, которая привела к отстранению Дрейпера в январе.
Murray was found guilty of only two offences the more serious of which was the issuing of an order derogatory to his deputy- the spark which had led to Draper's suspension in January.

Работа Дрейпера в качестве историка Кубинской революции привлекла к нему внимание Института Гувера по вопросам войны, революции и мира( Hoover Institution on War, Revolution, and Peace), антикоммунистического аналитического центра, расположенного в Стэнфордском университете.
Draper's work as a historian of the Cuban Revolution brought him to the attention of the Hoover Institution on War, Revolution, and Peace, an anti-communist think tank located at Stanford University.