Примеры использования Дрейф на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Относительный дрейф.
Relative drift.Он лег в дрейф.
Если вы ловите мой дрейф.
If you catch my drift.Город дрейф конкуренции Game.
Town Drift Competition Game.Урс к берегу и приводите в дрейф.
Take us in shore and heave to.Город дрейф конкуренции Description.
Town Drift Competition Description.Можете положить судно в дрейф, мистер Провс.
You may heave the ship to, Mr Prowse.Система должна корректировать дрейф.
Западный дрейф вымывает население из Азии.
Western drift hollows out population from Asia.При этом фактически западный дрейф необратим.
This Western drift is virtually irreversible.Драйв и дрейф по городу, чтобы получить очки.
Drive and drift around the city to get points.Только… только бесцельный дрейф… по океану времени.
Долговременный дрейф±, 1% от диапазона измерения в год.
Long-term drift±0.1% of span per year.Вы принимаете участие в дрейф гоночного конкурса.
You are taking part at a drift racing contest.Дрейф судна во льдах продолжался около года.
Мистер Росси проверить ветер и оценить дрейф.
Mr. Rossi, check Скорость автомобиля дрейф гонки будет кормить вашу потребность.
Speed car drift racing will feed your need.Попробуйте на заснеженной трассе воспроизвести совершенный дрейф.
Try on a snowy track to play perfect drift.Не первоначальный тепловой дрейф благодаря петля обратной связи.
No initial thermal drift due to the feedback loop.Первая лодка затонула, а вторая начала дрейф вниз по течению.
The first boat sank and the second drifted down stream.Широтный дрейф дисбаланса солнечных магнитных полей// Изв.
Latitudinal Drift of the Solar Magnetic Fields Imbalance, Bull.Готовы ли вы стать чемпионом управления дрейф streets.
Are you ready to become Мы положим ее в дрейф на другой галс и попробуем снова,- сказал он.
We will heave her to on the other tack and try again," he said.Интеллектуальные энергосбережения и статическая функция сопротивление дрейф.
Intelligent power saving and static drift resistance function.Если дрейф превышает 4%, то испытание считают недействительным.
If the drift is greater than 4 per cent, Я припоминаю… ледник растаял, и айсберги начали свой дрейф к северу.
I still remember… the glacier melted and the icebergs drifted to the north.Дрейф нулевой линии прибора в течение 30 суток не более 1 мм.
The drift of Прибор необходимо заземлить, чтобы исключить дрейф потенциала земли.
Дрейф чувствительности к нулю указывается изготовителем приборов.
The drift of Единственный способ победить в этой гонке является дрейф свой путь к победе.
