ДРУГИЕ КОМПЬЮТЕРНЫЕ на Английском - Английский перевод

• other computer

Примеры использования Другие компьютерные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Например, PHP или другие компьютерные языки, используемые на современных веб- сайтах.
Such as PHP or other computer languages used on modern websites.

Она касается преступлений, совершаемых через Интернет и другие компьютерные сети.
The Convention deals with crimes committed via the Internet and other computer networks.

В частности, 4X- игры предлагают детальный контроль над экономикой империи, в то время как другие компьютерные стратегические игры упрощают его в пользу игрового процесса, ориентированного на тактические сражения.
In particular, 4X games offer detailed control over an empire's economy, while other computer strategy games simplify this in favor of combat-focused gameplay.

Программное обеспечение Proteus software лицензировано вместе с прибором и может быть инсталлировано на другие компьютерные системы.
The Proteus software is licensed with the instrument and can of course be installed on other computer systems.

Содержать программные вирусы, Троянских коней или другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для прерывания, уничтожения или ограничения функциональности любого программного или аппаратного обеспечения или телекоммуникационного оборудования;
Contains software viruses, Trojan horses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;

Это, как вытекает из пары других, которые были написаны, что акцент на том, как оптимизировать другие компьютерные браузеры.
This how to follows on from a couple others that have been written that focus on how to optimize other computer browsers.

С помощью таких программных инструментов злоумышленники могут атаковать другие компьютерные системы простым нажатием клавиши.
More sophisticated tools cost several thousand dollars.551 Using these software tools, offenders can attack other computer systems at the press of a button.

На BigBuy Вы найдете множество альтернатив для оптовой закупки: аккумуляторы для ПК, комплектующие, кабели, расходные материалы и многие другие компьютерные товары.
At BigBuy you will find plenty of options for the wholesale of batteries for laptops, as well as cables, components, consumables and other computer products.

Делать доступными какие-либо программы, вирусы или другие компьютерные коды, файлы или программы, разработанные для прекращения, уничтожения или ограничения функциональности какого-либо программного обеспечения, компьютерного оборудования или телекоммуникационного оборудования;
Make Available any Material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software, hardware or telecommunications equipment;

В ходе своей сто девятой сессии 8 ноября 2001 года Комитет министров принял Конвенцию об информационной преступности-- первый международный договор об уголовных преступлениях, совершаемых через Интернет и другие компьютерные сети.
During its 109th session on 8 November 2001 the Committee of Ministers adopted the Convention on Cybercrime, the first international treaty on criminal offences committed on the Internet and other computer networks.

Содержат программы, в которых могут быть вирусы, вирусы- черви, вредоносные программы типа« троянский конь» или другие компьютерные коды, файлы или программы, разработанные для вмешательства, разрушения или ограничения функциональности любого программного и аппаратного обеспечения или телекоммуникации;
Includes programs which may contain viruses, worms, trojan horses or other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunication;

Любой пользователь рано или поздно начнет интересоваться ценами на игровые видеокарты, подыскивать себе руль для компьютера, чтобы играть в любимые« гоночки», подбирать наиболее качественные колонки для компьютера и другие компьютерные аксессуары….
Sooner or later all users start taking interest in prices of video cards that are good enough for games, looking for a steering wheel for a computer to play their favorite racing games, choosing the best speakers for computer and other computer accessories.

Возникла необходимость и большое желание продолжать обучение и совершенствовать свои знания в области компьютерных программ, изучить графические редакторы, программы корректировки и преобразования фотографий и другие компьютерные программы, связанные с основами дизайна и интерьером общественных зданий, разработкой информационных плакатов, стендов».
I feel a new need and a new desire to develop and perfect my computer skills. I would like to study graphic design applications, programs for working with digital photos and other computer programs connected with exterior and interior design of public buildings and design of exhibition stands and information posters.”.

Поэтому мы начнем с социальных проблем, путем распространения учебных материалов через Интернет для миллионов людей за счет легкого доступа через свои портативные Интернет- подключения на смарт- телефонах, так и через свои ноутбуки и другие компьютерные устройства, подключенные к Интернету.
Therefore, we will begin with the social topics through the dissemination of educational materials through the Internet to millions of individuals through easy access on their handheld Internet connected smart phones and through their laptops and other computer devices that are connected to the Internet.

Не пересылать через э- магазин файлов, содержащих вирусы и другие компьютерные программы или файлы, которые мешают, повреждают или каким либо иным образом препятствуют работе э- магазина, и которые могут через использование э- магазина переноситься на компьютеры других клиентов и/ или мешать, повреждать или каким либо иным образом создавать помехи в функционировании компьютеров;
Not send via the website any files that contain viruses and other computer programs or files that disturb, harm or otherwise disrupt the use of the website and that, as a result of using the website, may be saved in the computers of other customers and/or disturb, harm or otherwise disrupt the functioning of computers;.

Для доступа и сохранения записи и уведомления, которые Администрация сервиса предоставляет Пользователю в электронном виде, Пользователю понадобится:( А) действительный адрес электронной почты;( В) компьютерная система, которая работает на платформе Windows, или Mac;( C) подключение к Интернету;( D) текущие версии программного обеспечения, браузеры, плагины, или другие компьютерные приложения и программы, указанные на сайте;( Е) текущая версия программы, которая точно считывает и отображает PDF файлы;( F) компьютер или устройство и операционная система способная поддерживать все вышеперечисленное.
To access and retain the records and notifications that the Service Administration provides to a User electronically, the User will need:( A) a valid email address;( B) a computer system that operates on a platform like Windows or Mac;( C) a connection to the Internet;( D) current versions of software, browsers, plug-ins, or other computer applications and programs identified on the Website;( E) a current version of a program that accurately reads and displays PDF files;( F) a computer or device with an operating system capable of supporting all of the above.

Загрузки, посылки, передачи или любого другого способа размещения каких-либо материалов, содержащих вирусы или другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для нарушения, уничтожения либо ограничения функциональности любого компьютерного или телекоммуникационного оборудования или программ, для осуществления несанкционированного доступа, а также серийные номера к коммерческим программным продуктам и программы для их генерации, логины, пароли и прочие средства для получения несанкционированного доступа к платным ресурсам в Интернете, а также размещения ссылок на вышеуказанную информацию;
Loading, sending, transfer or otherwise placing of any materials containing viruses and other computer codes, files or programs designed for damaging, destroying or functional restriction of any computing or telecommunication facilities or software, for non-authorized access, as well as serial numbers of commercial software products and any programs for generating thereof, logins, passwords and other means of obtaining of non-authorized access to chargeable resources in Internet, as well as placing of references to the above information;

Пытаться получить несанкционированный доступ к другим компьютерным системам через этот сайт;
Attempt to gain unauthorized access to other computer systems through this Site;

Сегодня они чаще всего идут в комплекте к другим компьютерным развлечениям.
Today, they often are supplied to other computer entertainment.

Мы- специалисты на оптовом рынке кабелей ATA и других компьютерных товаров.
We specialise in the wholesale market of ATA Cables and other computer products.

Также, здесь вы можете воспользоваться услугами интернета, копировальных аппаратов и других компьютерных услуг.
Also you can use Internet, copy service and other computer related business services.

Услуги, предоставленные Международным вычислительным центром, и другое компьютерное обеспечение.
Services provided by the International Criminal Court and other computer maintenance.

Нет- нет, Только вы понимаете C и кучу других компьютерных языков.
You guys are the only ones that understand C++ and a bunch of other computer languages.

Архив не содержит вирусов или других компьютерных кодов, файлов или программ, которые предназначены для ограничения или уничтожения функциональных возможностей программного или аппаратного обеспечения компьютера.
The item does not contain viruses or other computer codes, files or programs which are designed to limit or destroy the functionality of other computer software or hardware.

Увязка данных подразумевает сравнение компьютерных записей одной организации с другими компьютерными записями той же или иной организации на предмет выявления степени их совпадения.
Data matching involves comparing computer records held by one organisation against other computer records held by the same or another organisation to see how far they match.

Процессоры PowerPC G4 также популярны и в других компьютерных системах, таких как Amiga, Pegasos или Genesi.
The PowerPC G4 processors are also popular in other computer systems, such as the AmigaOne series of computers and the Pegasos from Genesi.

Предпринимать любые попытки несанкционированного доступа к другим компьютерным системам или сетям, связанным с Сервисом.
To attempt any unauthorized access to other computer systems or networks which are connected to the services.

Пытаться получить несанкционированный доступ к другим компьютерным системам и сетям, связанным с Сервисом.
To attempt any unauthorized access to other computer systems or networks which are connected to the services.

Он отвечает за поддержание и функционирование локальных сетей Суда и всего другого компьютерного и технического оборудования.
It is charged with the administration and functioning of the Court's local area networks and all other computer and technical equipment.

В настоящее время персонал ВФЖ обучается пользованию услугами электронной почты и другими компьютерными программами.
The ACWF staff is now trained in the use of electronic mail and other computer programmes.