ДРУГИХ ВАМПИРОВ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Других вампиров на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И других вампиров.
Я знаю других вампиров.
I know other vampires.
И других вампиров тоже.
And nor was any other vampire.
Не подпускайте других вампиров.
Keep the other vampires off me.
А ты что, других вампиров не знаешь?
Don't you know any other vampires?
Я видел, как ты убивал других вампиров.
I have seen you kill other vampires.
Ты не убиваешь других вампиров, Митчелл.
Cos you don't kill other vampires, Mitchell.
К тому же, других вампиров здесь в это время не было.
Plus there were no other vampires circulating then.
Мартуус Инвиктус- Cекта Вампиров, которая выступает против других вампиров.
Mortuus Invitus- A sect of vampires who oppose other vampires.
Он кажется очень добрым и, в отличие от других вампиров, его не окружает мрачная атмосфера, поэтому он больше похож на человека.
He is a Nightwalker, though unlike other vampires, he seems to be unaffected by sunlight.
Секта Трыка- Мощный паразитический подвид Вампиров, который предпочитает кровь других вампиров.
Tryk Sect- A powerful, parasitic subspecies of vampires that prefer the blood of other Vampires.
Это ее уникальная способность, о чем свидетельствует изумление других вампиров, когда они увидели воскрешение Дэвида.
This is an ability unique to her as shown by other Vampires amazement over her ability to resurrect David in Awakening.
Секта Носферату- Подобно графу Орлоку их потребность к мощной крови иногда заставляет их атаковать других вампиров.
Nosferatu Sect- Similar to Count Orlok, their need for powerful blood sometimes drives them to attack other Vampires.
Дэниэл получает от Армана небольшую ампулу с кровью Армана чтобы носить ее на шее для защиты от других вампиров, которые бы чувствовали сильную кровь Армана.
Daniel is given a small vial of Armand's blood to wear around his neck as protection from other vampires, who would sense the power in Armand's blood.
Некоторые вампиры, такие как Граф Дракула, могут исцелиться от сильных ожогов илисломанных костей в течение нескольких часов, тогда как большинству других Вампиров может потребоваться несколько дней, чтобы излечить точно такую же травму.
Some vampires, such as Count Dracula, could heal from severe burns orbroken bones within the span of a few hours, whereas most other vampires might require several days to heal exactly the same injury.
И другие вампиры, я беспокоюсь об этом.
And other vampires I care about.
Сейчас я собираюсь улучшить тебя, чтобы ты питался другими вампирами вместо людей.
Now I'm gonna condition you to feed on other vampires instead of humans.
Я извиняюсь за то, что другие вампиры сделали со Стефаном.
I'm sorry about what the other vampires did to Stefan.
Ты превратил его в чокнутого вампира который только и хотел питаться другими вампирами.
You turned him into some rabid vampire who only wanted to feed on other vampires.
Вы хотите еще что-нибудь передать другим вампирам?
Do you have anything to say to the other vampires?
За ограниченным исключением он может управлять другими вампирами.
With limited exceptions, he may control other vampires.
Не такой, как другие вампиры.
He's not like other vampires.
Ты принадлежишь другому вампиру?
Do you belong to another vampire?
Другой вампир?
Another vampire?
Был другой вампир, мы его прикончили. Вместе.
There was another vamp, and we ganked him-- together.
Вампир, связанный с другим вампиром, один на миллион.
A vampire sired to another vampire is one in a million.
Это не я угрожаю стать другим вампиром, чтобы спасти свою собственную шкуру.
I'm not the one threatening to turn in other vampires to save his own skin.
Терри убил другого вампира!
Thierry killed another vampire.
В шаге от меня жил другой вампир, и я не знал об этом.
There was another upir five miles from my house and I never knew.
Ему был нужен другой вампир.
He needed another vampire.
Результатов: 30, Время: 0.0373

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский