ДРУГОЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ на Английском - Английский перевод

• other support
• other auxiliary

Примеры использования Другое вспомогательное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другое вспомогательное обслуживание.
Other Support Services.

Техническое и другое вспомогательное обслуживание.
Technical and other support services.

Блоки поверки, регистраторы данных и модули GSM, индикаторы, клеммные коробки и другое вспомогательное оборудование.
Verification tools, data loggers and GSM modules, indicators, junctions boxes and other auxiliary equipment.

Управление и другое вспомогательное обслуживание; и.
Management and other support services; and.

Yulong all может предоставить вам дробилку древесины, молотковую дробилку, роторную дробилку и другое вспомогательное оборудование.
Yulong all can supply you wood chipper, hammer mill, rotary crusher, and other auxiliary equipment.

Административный отдел осуществляет административное и другое вспомогательное обслуживание департаментов и управлений Секретариата Организации Объединенных Наций, и структур общей системы Организации Объединенных Наций.
The Division of Administration provides administrative and other support services to United Nations Secretariat departments and offices and to entities of the United Nations common system.

Перед работой на экструдере необходимо заблокировать панель управления или отключить ее питание, чтобы обесточить ее и другое вспомогательное оборудование.
Before working on an extruder, always lock out or tag out the panel to cut off all power to the machine and other auxiliary equipment.

При попадании дуги в окружающую среду обязательно надевайте анти- дуговые одеяла и другое вспомогательное оборудование, не допускайте обнажения кожи.
With the arc entering the environment, be sure to Wear anti arc clothes and other ancillary equipment, are not free to be bare, exposed skin.

Административный отдел обеспечивает административное и другое вспомогательное обслуживание 20 департаментов и отделов Организации Объединенных Наций, а также 22 организаций общей системы Организации Объединенных Наций.
The Division of Administration provides administrative and other support services to 20 United Nations departments and offices as well as to 22 entities of the United Nations common system.

Участок механической обработки имеет большой парк металлообрабатывающего оборудования: токарно- винторезный, фрезерный, круглошлифовальный, долбежный, зубофрезерный и радиально- сверлильный станки, сварочный пост и другое вспомогательное оборудование.
The department for mechanical processing has a lot of metal-working machinery: screw-cutting lathe, milling machine, round-grinding machine, mortising machine, gear hobber, radial drilling machine, welding station and other auxiliary equipment.

Административный отдел осуществляет административное и другое вспомогательное обслуживание 21 департамента и управления Секретариата Организации Объединенных Наций, а также большого числа структур общей системы Организации Объединенных Наций.
The Division of Administration provides administrative and other support services to 21 United Nations Secretariat departments and offices and to entities of the United Nations common system.

Новые правила также предусматривают, что лица с ограниченными физическими возможностями дополнительно к установленной норме перевозки ручной клади смогут бесплатно перевозить одну трость, или одну пару костылей, или одни ходунки, или другое вспомогательное оборудование, необходимое во время полета.
The new rules also provide that persons with disabilities, in addition to the established standard of carriage of hand luggage, will be able to carry one cane, or one pair of crutches, or one walker, or other auxiliary equipment required during the flight.

Административный отдел обеспечивает административное и другое вспомогательное обслуживание 19 отделений и подразделений Организации Объединенных Наций, а также 22 других организаций общей системы Организации Объединенных Наций.
The Division of Administration provides administrative and other support services to 19 United Nations offices and units as well as to 22 other entities of the United Nations common system.

В 2009 году нами были приобретены и переданы в отделение интенсивной терапии новорожденных областного перинатального центра аппарат для неинвазивной вентиляции легких, систему открытого выхаживания новорожденных, монитор состояния пациента, лампу фототерапии и другое вспомогательное оборудование на сумму 345 280 грн.
In 2009, we bought and handed to the oblast perinatal centre's newborn intensive care unit a non-invasive artificial lungs ventilation device, an open newborn nursing device, patient monitor, a phototherapy light and other auxiliary equipment of an overall value of UAH 345 280.

Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби обеспечивает административное и другое вспомогательное обслуживание ЮНЕП и ООН- Хабитат( бывший Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам( Хабитат)) и других подразделений.
The United Nations Office at Nairobi provides administrative and other support services to UNEP and UN-Habitat(formerly the United Nations Centre for Human Settlements(Habitat)) and other offices.

Автомобиль JS6930TDA шасси три автобуса на основе ранее оглашения декларации о модифицированной компоновки передних сидений, задний закрытия, установка обслуживание строительного инструмента: кислорода и ацетилена сварки газ и станки, генераторы и другое оборудование и инструментальные шкафы и столы и другое вспомогательное оборудование надежно.
The car is JS6930TDA three bus chassis based on earlier announcement of the declaration on modified layout of the front seats, rear closure, installation construction maintenance tools: oxygen and acetylene gas welding and cutting machines, and generators and other equipment and tool cabinets and tables and other auxiliary equipment, securely.

С учетом первоочередного внимания, уделяемого деятельности Контртеррористического комитета, конференционное и другое вспомогательное обслуживание Комитета в течение первого квартала 2002 года обеспечивалось на приоритетной основе за счет использования имеющихся на 2002 год ассигнований.
Given the priority attached to the activities of the Counter-Terrorism Committee, conference and other support services have been provided for the Committee during the first quarter of 2002 on a priority basis by utilizing existing appropriations for 2002.

Автомобиль JS6930TDA три типа автобусных шасси в тот же период отчетного основе объявления на передней модифицированной расположения мест, застежка сзади, инструментов макет инженерно-технического обеспечения: кислорода и ацетилена газ, сварочные аппараты, станки, и генераторы, и другого специального оборудования и инструментальные шкафы и столы и другое вспомогательное оборудование, стабильная фиксация.
The car is JS6930TDA three types of bus chassis in the same period reporting basis announcement on the front of the modified arrangement of seats, rear closure, layout engineering maintenance tools: oxygen and acetylene gas, welding machines, cutting machines, and generators, and other special equipment and tool cabinets and tables and other auxiliary equipment, stable fixation.

Генеральный секретарь в своем докладе( A/ C. 5/ 56/ 42) указывает, что объем дополнительных расходов на конференционное и другое вспомогательное обслуживание Контртеррористического комитета оценивается в 10 537 500 долл. США на 2002 год 9 954 000 долл. США по разделу 2 и 583 500 долл. США по разделу 27D.
The Secretary-General indicates in his report(A/C.5/56/42) that the additional cost for conference and other support services for the Counter-Terrorism Committee is estimated at $10,537,500 for 2002 $9,954,000 under section 2, and $583,500 under section 27D.

Ассигнования на прочее оборудование, значительно сокращенные до 148 900 долл. США, предусматривают оплату запасных частей, ремонта и обслуживания аппаратуры электронной обработки данных, включая контракт на эксплуатацию и обслуживание системы связи с региональными и субрегиональными отделениями и другое вспомогательное обслуживание( 128 900 долл. США), а также обслуживание генераторов, холодильников, источников бесперебойного питания и ремонт конторской мебели и прочего оборудования 20 000 долл.
Provisions for other equipment, amounting to a much reduced level of $148,900, relate to the costs of spare parts, repairs and maintenance service for electronic data-processing equipment, including a maintenance and service contract for linkage with regional and subregional offices and other support services($128,900), as well as maintenance of generators, refrigerators, uninterrupted power supply and other office furniture and equipment $20,000.

Генеральный секретарь в своем докладе указывает, что объем дополнительных расходов на конференционное и другое вспомогательное обслуживание Контртеррористического комитета оценивается в 10 537 500 долл. США на 2002 год 9 954 000 долл. США по разделу 2<< Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание>> и 583 500 долл. США по разделу 27D<< Централизованное вспомогательное обслуживание.
The Secretary-General indicates in his report that the additional cost for conference and other support services for the Counter-Terrorism Committee is estimated at $10,537,500 for 2002 $9,954,000 under section 2, General Assembly affairs and conference services, and $583,500 under section 27D, Central support services.

Информация об исследовательских органах и других вспомогательных учреждениях, занимающихся вопросами развития предприятий.
Information on research bodies and other support agencies.

Другой вспомогательный персонал.
Other auxiliary staff.

Iv. управленческие и другие вспомогательные услуги 46- 52 17.
Iv. management and other support services. 46- 52 16.

Кроме того, мы предоставляем другие вспомогательные услуги, как уборка, прием и обслуживание.
Furthermore, we provide other auxiliary services such as cleaning, reception and maintenance.

Примерами других вспомогательных служб являются ассоциации женщин- юристов, юридические консультации и правозащитные организации.
Examples of other support services include women lawyers' associations, legal aid services and advocacy organizations.

Ситуация с лицензированием прицепов/ другой вспомогательной техникой и транспортными средствами.
Licensing of trailers/ other auxiliary motor and non-motor vehicles.

Другие вспомогательные меры.
Other support measures.

Склады, печь и другие вспомогательные постройки были расположены в западной части двора.
The storerooms, oven and other auxiliary structures were in the western part of the courtyard.

Управленческие и другие вспомогательные услуги.
Management and other support services.