ЕВРОПЕЙСКИХ ФОНДОВЫХ на Английском - Английский перевод

• european stock
• european equity

Примеры использования Европейских фондовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это список европейских фондовых бирж.
This is a list of European stock exchanges.

Инструмент торгуется на европейских фондовых биржах.
The instrument is traded on European stock exchanges.

Падение европейских фондовых индексов продолжилось вчера.
The fall of European stock markets extended yesterday.

Мы прогнозируем падение европейских фондовых рынков в среднесрочном периоде.
We forecast drop in European stock markets in the medium term.

Значит, ты встаешь рано, чтобы играть на Европейских фондовых биржах?
So, you, uh, get up really early to trade on the European stock exchanges?

Мы ожидаем коррекции на европейских фондовых рынках в ближайшие дни.
We expect a correction on the European stock markets in the coming days.

Торги на европейских фондовых рынках в пятницу прошли достаточно спокойно.
Trading session on the European stock markets on Friday was calm enough.

Мы ожидаем продолжение нисходящего движения европейских фондовых индексов.
We expect continuation of the downward movement of European stock indexes.

Мы ожидаем снижения европейских фондовых рынков в среднесрочной перспективе.
We expect a decrease of European stock markets in the medium term.

На европейских фондовых рынках вчера наблюдался умеренно позитивный настрой.
On European stock markets yesterday was observed a moderately positive mood.

Крах Банка Германии приведет к обвалу европейских фондовых рынков.
The implosion of Deutsche Bank will cause the European stock markets to collapse.

Торги на европейских фондовых рынках проходили около уровней предыдущего закрытия.
Trading day on the European stock markets has passed near the previous close levels.

Мы прогнозируем дальнейшее снижение на европейских фондовых рынках в среднесрочном периоде.
We expect a further decline on European stock markets in the medium term.

Динамика торгов на европейских фондовых рынках вчера зависела преимущественно от новостей из США.
Dynamics of trading on European stock markets yesterday depended mainly on news from the USA.

Мы ожидаем возобновление нисходящего движения на европейских фондовых рынках в ближайшее время.
We expect the resumption of the downward movement of European stock markets in the near future.

Мы прогнозируем рост на европейских фондовых рынках после решение греческого вопроса.
We forecast growth on European stock markets after the decision of the Greek question.

Расписание торгов по CFD на ключевые индексы европейских фондовых рынков UK100, SPA35, GER30, FRA40.
Trading schedule on CFDs on key indexes of European stock markets UK100, SPA35, GER30, FRA40.

В понедельник в Великобритании выходной день и мы ожидаем низкой активности на европейских фондовых рынках.
On Monday, in the UK is a business holiday and we expecting low activity on the European stock markets.

Мы прогнозируем дальнейшее снижение европейских фондовых индексов и сохраняем среднесрочный негативный прогноз.
We expect a further decline in European stock indexes and keep the medium-term negative outlook.

Повешение уровня политического шума, скорее всего, стало основной причиной ноябрьской коррекции на европейских фондовых рынках.
This increased political noise was probably the key reason for the November correction in European equity markets.

Мы прогнозируем дальнейшее снижение на европейских фондовых рынках и не видим причин для смены негативного тренда.
We expect a further decline in European stock markets, and see no reason to change the negative trend.

Мы прогнозируем рост на европейских фондовых рынках в среднесрочном периоде и ожидаем повышенной волатильности цены на этой неделе.
We expect growth on the European stock markets in the medium term and expect increased price volatility this week.

Мы прогнозируем возобновление роста на европейских фондовых рынках и сохраняем среднесрочный позитивный прогноз.
We expect the resumption of growth in the European equity markets and maintain the medium-term positive outlook.

Большинство европейских фондовых рынков сегодня закрыты и некоторые будут закрыты в понедельник в связи с пасхальными праздниками.
Most European stock markets are closed today, and some will be closed on Monday in connection with the Easter holidays.

Рынки азиатско-тихоокеанского региона показали положительную динамику на фоне роста американских и европейских фондовых рынков.
Markets in the Asia-Pacific region showed a positive trend against the background of the American and European stock markets.

Мы ожидаем начала коррекции на европейских фондовых рынках в ближайшие дни и сохраняем среднесрочный и долгосрочный негативный прогноз.
We expect the beginning of correction on the European stock markets in the coming days and keep medium and long term negative outlook.

Томаш Фиала, генеральный директор инвестиционной компании Dragon Capital, имеет более чем двадцатилетний опыт работы на европейских фондовых рынках.
Tomas Fiala, Chief Executive Officer of Dragon Capital, has over twenty years' experience in Central and Eastern European securities markets.

Мы прогнозируем продолжение роста европейских фондовых индексов в связи с программой количественного смягчения в Еврозоне и притоку инвестиций в регион.
We expect continued growth on European stock markets in connection with the program of quantitative easing in the Eurozone and investment inflow in the region.

Обвал российского рубля также ухудшил ожидания трейдеров относительно улучшения ситуации на европейских фондовых рынках.
The collapse of the Russian ruble also worsened the expectations of traders on the improvement of the situation on the European stock markets.

Резкий рост на европейских фондовых рынках остановился вместе со снижением цен на нефть; индексы Euro Stoxx 50, DAX и CAC 40 снизились примерно на 1%; индекс FTSE 100 упал на, 74.
The rally on the European equity markets has stopped with Oil declines, Euro Stoxx 50, DAX and CAC 40 lost around 1%, FTSE 100 dropped by 0.74 percent.