ЕВРОПЕЙСКОМ ТУРЕ на Английском - Английский перевод

• european tour

Примеры использования Европейском туре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коллеги были также в европейском туре.
Colleagues were also on the European tour.

Она также подтвердила, что фанаты смогут услышать новые песни в европейском туре.
She also confirmed that fans would get to hear some new songs on the European tour.

В 2005 году они сопровождали Nektar в Европейском туре.
In 2005 they accompanied Nektar at their European tour.

Как, например, команда Kolss- BDC, которая сегодня занимает первую строчку в Европейском туре.
As an example, the team Kolss-BDC, which now occupies first place in the European Tour.

Silversun Pickups открывали концерты Placebo в их зимнем европейском туре 2009 года.
They supported Placebo on their Winter 2009 European tour.

Концерт Альтер Эго начинается через 2 часа, Салоники- их первая остановка в их европейском туре.
Alter egos concert starts in 2 hours. thessaloniki is their first Stop on their European tour.

Первые песни из релиза были написаны в европейском туре год назад.
Songs from the album were previewed during in a 2001 European tour opening for Placebo.

После того как она спросила у него совет для начинающих авторов- исполнителей и исполнив ему песню на его гитаре, она была приглашена выступить на разогреве на его европейском туре.
After asking him for advice for aspiring singer-songwriters, and playing him a song on his guitar, she was invited to support him on his European tour.

Сейчас он живет в Испании и выступает в Европейском туре.
He is currently based in Spain and campaigning on the European Tour.

Кросс также принимал участие в Европейском туре, и дважды достиг финалов( на Гран-при Германии и« Европейском Трофее»), оба раза проиграв ван Гервену.
Cross reached the final of two events in the 2017 PDC European Tour, the German Darts Grand Prix and the European Darts Trophy, both times losing to Michael van Gerwen.

Позже он был награжден званием почетного пожизненного членства в Европейском туре за достижения 2011 года.
He was later awarded honorary life membership of the European Tour for his achievements in 2011.

На самом деле, название The Fat Boys было предложено менеджером группы, когда он получил счет в отеле в размере 350 долларов за дополнительный завтрак по заказу группы на их европейском туре.
In reality, the name Fat Boys was suggested by the group's manager when he received a $350 hotel bill for extra breakfast ordered by the group on their European tour.

While She Sleeps присоединились к Motionless in White и Betraying The Martyrs в поддержку группы Asking Alexandria в их британском и европейском туре.
While She Sleeps then joined Motionless in White and Betraying the Martyrs to support Asking Alexandria in their UK and European Tour.

После возвращения из США" Spawn of Possession" приняла участие в еще одном Европейском туре, вместе с уже известными группами Cannibal Corpse, Hypocrisy, Kataklysm, Exhumed, Vomitory и Carpathian Forest.
After coming back from the US came another European tour, as part of the annual No Mercy package, with bands such as Cannibal Corpse, Hypocrisy, Kataklysm, Exhumed, Vomitory, and Carpathian Forest.

Бывший чемпион мира в категории любитель стал профессионалом в 2008 году и получил свой первый титул на европейском туре BMW International 2012.
The former world amateur champion turned professional in 2008 and secured his first European tour title at the 2012 BMW International.

В их первом европейском туре« The Survivors Tour»( 2010) они играли в поддержку Whitechapel, Dark Funeral, Darkness Dynamite, A Skylit Drive, Adept, Despised Icon, Dance Gavin Dance, While She Sleeps и Shadows Chasing Ghosts.
Their first European tour,"The Survivors Tour"(2010), involved the band playing in support of Whitechapel, Dark Funeral, Darkness Dynamite, A Skylit Drive, Adept, Despised Icon, Dance Gavin Dance, While She Sleeps and Shadows Chasing Ghosts.

Изначально проведение турнира было запланировано в Папеэте, Таити с 4 по 9 августа, однако, из-за того что сборная Таити примет участие в европейском туре, было принято решение, что турнир будет перенесен в Новую Каледонию.
The tournament was originally scheduled to take place in Papeete, Tahiti from August 4- 9 however due to the Tahitian national squad being involved in a European tour it was decided that the competition would be moved to New Caledonia.

Ноября 2017 года группа подтвердила название и назвала дату выхода- 2 февраля 2018 года, раскрыла список композиций, обложку и заявила об участии в небольшом британском/ европейском туре вместе с Diamond Head, с Magnum и Rock Goddess на разогреве, в выбранные даты в Великобритании.
On 7 November 2017, the band confirmed the title and revealed the release date of 2 February 2018, track list, artwork and a short UK/European tour alongside Diamond Head, with Magnum and Rock Goddess supporting on select UK dates.

Европейский тур Stoned Jesus уже идет полным ходом, график очень плотный.
Stoned Jesus' European Tour is already in full swing, its schedule is very tight.

Группа Metallica анонсировала европейский тур в поддержку нового альбома.
Metallica announced the European tour in support of the new album.

Отправятся в европейский тур в 2016 году.
Go on European tour in 2016.

Европейский тур планируется на начало 2017 года.
European tour is planned for early 2017.

Между Бродвеем, туром по США и европейским туром, Ла Верн дала более 3000 выступлений.
With her Broadway run, US tour, and European tour, La Verne gave over 3,000 performances.

В 1998 году состоялся первый европейский тур Reatards, когда Линдси было 18 лет.
The Reatards' first European tour came in 1998, when Lindsey was 18.

В 1997 году группа отправилась в европейский тур вместе с Bal Sagoth и Dark Funeral.
In 1997 the band went on a European tour with Bal Sagoth and Dark Funeral.

Европейский тур La Dispute состоялся в январе и начале февраля вместе с группой Former Thieves.
La Dispute's European tour took place in January and early February, with support from Former Thieves.

Перед европейским туром 2006/ 2007 годов Taake поменяли свой официальный сайт, переехав с неработающего домена на новый.
Before the 2006-2007 European tour, Taake revamped their official homepage.

Во время европейского тура 1978 года алкоголизм Грейс стал проблемой для группы.
During Jefferson Starship's 1978 European tour, Slick's alcoholism became a problem for the band.

Позже в этом же году последовал новый европейский тур, на этот раз с группой Helloween.
Another European tour followed, this time opening for Helloween.

Первый европейский тур группы начался в феврале 1998.
Children of Bodom's first European tour began in February 1998.