ЕГО ПРОБЛЕМА на Английском - Английский перевод

• is his problem

Примеры использования Его проблема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его проблема.
His problem.

Это его проблема.
It's his issue.

Это только его проблема.
That's his problem.

Я его проблема.
I am his problem.

Ќу это его проблема.
Well, that's his problem.

Это его проблема, а не моя.
That's his problem, not mine.

Ева теперь его проблема.
Eva's his problem now.

Это его проблема.
It's his problem.

А в чем была его проблема?
What was his problem?

Это его проблема.
That's his problem.

Теперь это его проблема.
It's gonna be his problem.

Это его проблема, а не Салема.
That is his problem, not Salem's.

И в чем была его проблема?
So, what was his problem?

Ну, это его проблема, правда?
Well, that's his problem, isn't it?

В этом- то и была его проблема.
That was half his problem.

Сейчас это его проблема, а не моя.
Right now, that is his problem, not mine.

Рак- это не главная его проблема.
Cancer is the least of his problems.

Ладно, ну, это его проблема, не моя.
Okay, well, that's his problem, not mine.

Это самая незначительная его проблема.
That's the least of his problems.

Слушайте, это его проблема, ясно?
Look, that's his problem, all right?

Он просто не думает, что это его проблема.
He just doesn't think it's his problem.

Его проблема в том, что ты знаешь, что это был он.
His problem is. you know it was him.

Если он все испортит, это его проблема.
If he wants to screw this up, that is his problem.

Его проблема заключается в вере, как он мне сказал.
His problem is faith, as he said it to me.

Если он по ходу дела загнется, это его проблема.
If he dies in the process, that's his problem.

Что бы ни случилось дальше, его проблема, а не моя.
Whatever happens next is his problem, not mine.

Только то, что его проблема была психической, не физической.
Just that his problem was mental, not physical.

Если Рохас нанял дерьмового адвоката, то это его проблема.
If Rojas hired a crappy lawyer, that's his problem.

Его проблема в основном в том, что он женился не на той женщине.
Mostly his problem is that he married the wrong woman.

Теперь это его дело, и колумбийцы это его проблема.
So it's his case, and now the Colombian's his problem.