ЕГО ШЕСТНАДЦАТОЙ на Английском - Английский перевод

• its sixteenth
• its 16th
• its sixtieth
• its seventeenth

Примеры использования Его шестнадцатой на Русском языке и их переводы на Английский язык

О работе его шестнадцатой сессии.
On its sixteenth session.

Комитета о работе его шестнадцатой сессии.
Committee on its sixteenth session.

О работе его шестнадцатой сессии, состоявшейся.
On its sixteenth session, held at bonn.

Культурным правам на его шестнадцатой сессии 196.
At its sixteenth session 164.

Представляет доклад Совету по правам человека для рассмотрения на его шестнадцатой сессии.
Submits the report to the Human Rights Council for consideration at its sixteenth session.

Культурным правам о работе его шестнадцатой сессии.
Social and Cultural Rights on its sixteenth session.

Доклад по этому вопросу будет представлен Комитету по информации на его шестнадцатой сессии.
A report on this issue will be submitted to the Committee on Information at its sixteenth session.

В отношении женщин о работе его шестнадцатой сессии.
Of discrimination against women on its sixteenth session.

Сроки проведения совещания подлежат утверждению Исполнительным органом на его шестнадцатой сессии.
The dates of the meeting are subject to approval by the Executive Body at its sixteenth session.

Перечень документов комитета на его шестнадцатой сессии.
List of documents of the committee at its sixteenth session.

Эти руководящие принципы будут приняты на его шестнадцатой сессии, которая должна состояться в Женеве в апреле 2005 года.
These guidelines will be adopted at its sixteenth session, to be held in Geneva in April 2005.

Совет просил Комитет представить Совету свой обновленный доклад на его шестнадцатой сессии.
The Council requested that the Committee submit its updated report to the Council at its sixteenth session.

Он также просил секретариат представить доклад об этой деятельности на его шестнадцатой сессии( FCCC/ SBSTA/ 2001/ 8, пункт 41 n)- р.
It further requested the secretariat to report on these activities at its sixteenth session FCCC/SBSTA/2001/8, para. 41(n) to p.

Вчера, в понедельник, 28 февраля, я выступил в Совете по правам человека по поводу открытия его шестнадцатой сессии.
Yesterday, Monday, 28 February, I addressed the Human Rights Council at the opening of its sixteenth session.

Доклад Комитета высокого уровня по сотрудничеству ЮгЮг о работе его шестнадцатой сессии резолюция 33/ 134 Генеральной Ассамблеи и решение 2009/ 216 Совета.
Report of the High-level Committee on South-South Cooperation on its sixteenth session General Assembly resolution 33/134 and Council decision 2009/216.

В марте 2011 года я представлю свой первый доклад Совету по правам человека на его шестнадцатой очередной сессии.
In March 2011, I will submit my first report to the Human Rights Council at its sixteenth regular session.

Ответы Ливийской Арабской Джамахирии в отношении этих рекомендаций будут включены в заключительный доклад, который будет принят Советом на его шестнадцатой сессии.
The responses of the Libyan Arab Jamahiriya to these recommendations will be included in the outcome report adopted by the Council at its 16th session.

Подготовительный комитет утвердил подготовленный секретариатом доклад о работе его шестнадцатой сессии со следующей поправкой.
The Preparatory Committee adopted the report prepared by the secretariat on its seventeenth session with the following amendment.

В рассмотрении их соответствующих докладов комитетом по экономическим, социальным и культурным правам на его шестнадцатой сессии.
In the consideration of their respective reports by the committee on economic, social and cultural rights at its sixteenth session.

Укрепления информационных центров в Бужумбуре, Дар-эс-Саламе и Дакке и представить Комитету по информации на его шестнадцатой основной сессии доклад об осуществлении этой рекомендации;
The enhancement of the information centres at Bujumbura, Dar es Salaam and Dhaka, and submit the implementation report to the Committee on Information at its sixteenth substantive session;

На своем 426- м заседании, состоявшемся 10 октября 1997 года, Комитет утвердил проект доклада о работе его шестнадцатой сессии.
At its 426th meeting, held on 10 October 1997, the Committee adopted the draft report on its sixteenth session.

По предложению Руководящего комитета Объединенного комитета ФАО/ ЕЭК/ МОТ по технологии, управлению и подготовке работников в лесном секторе на его шестнадцатой сессии, состоявшейся в Словакии, октябрь 2003 года Документ: TIM/ EFC/ WP. 1/ 2003/ 2.
Proposal by the Steering Committee of the Joint FAO/ECE/ILO Committee on Forest Technology, Management and Training on its 16th session held in Slovakia, October 2003 Ref. Doc: TIM/EFC/WP.1/2003/2.

Ответы Мавритании на эти рекомендации будут включены в итоговый доклад, принятый Советом на его шестнадцатой сессии.
The responses of Mauritania to these recommendations will be included in the outcome report adopted by the Council at its 16th session.

Доклад Совета по правам человека( содержащий доклады Совета по правам человека о работе его шестнадцатой, семнадцатой и восемнадцатой сессий и четырнадцатой и пятнадцатой специальных сессий): Дополнение№ 53( A/ 66/ 53 и Add. 1);
Report of the Human Rights Council(containing reports of the Human Rights Council on its sixteenth, seventeenth, eighteenth sessions and fourteenth and fifteenth special sessions): Supplement No. 53(A/66/53 and Add.1);

Ответ Гондураса на эти рекомендации будет содержаться в итоговом докладе, подлежащем принятию Советом на его шестнадцатой сессии.
The response of Honduras to these recommendations will be included in the outcome report adopted by the Council at its 16th session.

На своем 54- м заседании 5 декабря 1997 года Комитет рассмотрел проект своего доклада Экономическому и Социальному Совету о работе его шестнадцатой и семнадцатой сессий E/ C. 12/ 1997/ CRP. 1 и Add. 1 и E/ C. 12/ 1997/ CRP.
At its 54th meeting on 5 December 1997, the Committee considered its draft report to the Economic and Social Council on the work of its sixteenth and seventeenth sessions E/C.12/1997/CRP.1 and Add.1 and E/C.12/1997/CRP.2.

Ответы Малави на эти рекомендации будут включены в итоговый доклад, принятый Советом по правам человека на его шестнадцатой сессии.
The response of Malawi to these recommendations will be included in the outcome report adopted by the Human Rights Council at its 16th session.

ВОКНТА на его шестнадцатой сессии следует учредить контактную группу по деятельности в области облесения и лесовозобления в рамках МЧР и принять выводы в отношении определений, связанных с деятельностью по проектам в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР в течение первого периода действия обязательств.
The SBSTA, at its 16th session, should establish a contact group on afforestation and reforestation project activities under the CDM and adopt conclusions on definitions relating to afforestation and reforestation project activities under the CDM in the first commitment period;

Ответ Ямайки на эти рекомендации будет включен в итоговый доклад, который будет принят Советом по правам человека на его шестнадцатой сессии.
The response of Jamaica to these recommendations will be included in the outcome report to be adopted by the Council at its 16th session.

На шестьдесят шестой сессии Ассамблея приняла к сведению доклад Совета по правам человека о работе его шестнадцатой и семнадцатой очередных сессий и четырнадцатой, пятнадцатой и семнадцатой специальных сессий и дополнение к нему о работе его восемнадцатой очередной сессии и его рекомендации резолюция 66/ 136.
At the sixty-sixth session, the Assembly took note of the report of the Human Rights Council on its sixteenth and seventeenth regular sessions and fourteenth, fifteenth, sixteenth and seventeenth special sessions the addendum thereto on its eighteenth regular session and its recommendations resolution 66/136.